Що таке THINK ALIKE Українською - Українська переклад

• думають однаково
• мислять однаково

Приклади вживання Think alike Англійська мовою та їх переклад на Українською

Friends think alike.
Друзі думають однаково.

Accept that you and your partner don't think alike.
Очікування того, що ви і ваш партнер думаєте однаково.

We seem to think alike sometimes.
Іноді здається, що ми навіть однаково мислимо.

They are people that think alike.
Це люди, які думають однаково.

When all think alike, no one is thinking.".
Всі мислять однаково, значить ніхто не мислить”.

These are people who think alike.
Це люди, які думають однаково.

When all think alike, no-one is thinking much.
Де всі думають однаково, ніхто не думає багато.

All can not think alike.
Всі однаково думати не можуть.

Child rearing doesn't mean raising identical children with little minds that all think alike.
Виховання дітей не означає прилаштовування до дітей, які думають однаково.

No two persons think alike.
Немає двох людей, які мислять однаково.

Where all think alike, no one thinks very much.
Там, де всі думають однаково, ніхто не думає багато.

Sometimes we don't think alike.
Але іноді ми не думаємо однаково.

Where all think alike, nobody thinks very much.
Там, де всі думають однаково, ніхто не думає багато.

Even producers think alike.
Ось і продюсери подумали точно так само.

That not all of its members can think alike, is proved by the Society being organized in two great divisions- the Eastern and the Western- and the latter being divided into numerous sections, according to races and religious views.
Те, що не усі члени Товариство мислять однаково, підтверджує факт, що Товариство має два великі відділення- Східне і Західне, останнє підрозділяється ще на безліч секцій, відповідно до расових і релігійних переконань.

Sometimes we even think alike.
Іноді здається, що ми навіть однаково мислимо.

When all people think alike, no-one thinks very much.
Де всі думають однаково, ніхто не думає багато.

They even begin to think alike.
І потім самі вони починають мислити так само.

I am very glad that we think alike, that we looked forward to the future.".
Я дуже радий, що ми думаємо однаково, що ми дивимось в майбутнє, вперед».

Source"Do all Muslims think alike?
Джерело"Чи всі мусульмани думають однаково?

But then, we would think alike, wouldn't we?
Но ведь, мы думаем одинаково, не так ли?

This isn't to say that millennials all think alike.
Тому не можна говорити що вся«двадцятилітні» думають однаково.

We act alike and think alike.
Ми діємо локально й мислимо так само.

Translation: great minds think alike.
Дослівний переклад: Великі уми думають однаково.

No, people should not think alike.
Люди не мають думати однаково, їм слід думати подібно.

When everyone thinks alike, no one thinks very much.
Коли всі думають однаково, ніхто не думає ні багато, ні глибоко.

When everyone thinks alike, no one thinks very much.
Де всі думають однаково, ніхто не думає багато.

What I don't like now is that the young women rejecting the feminist movement are dressing alike, looking alike and thinking alike.
Те, що я не люблю тепер, що молоді жінки відмову феміністського руху, одягають, так, дивлячись, так і думають однаково.

There's nothing worse than having everybody thinking alike, talking alike and having the same direction in mind.
Немає нічого гіршого, ніж бути з людьми, які думають однаково, говорять однаково і направлені в одну сторону.