Що таке THIRD BASE Українською - Українська переклад

• біля третьої бази
• третя основа

Приклади вживання Third base Англійська мовою та їх переклад на Українською

It's third base.
Це і є третя основа.

If that happens, he will need to move over to third base.
Якщо, тоді необхідно перейти до іншого базису.

That is third base.
Це і є третя основа.

SHORTSTOP Defensive player positioned between second and third bases.
Шорт-стоп- гравець, що знаходиться між 2-й і 3-й базою.

Prague is the third base that Wizz Air announced to close in recent months.
Що база в Празі стала третьою базою Wizz Air, про закриття якої авіакомпанія оголосила в останні місяці.

And this is third base.
Це і є третя основа.

A third base is currently operating in Stakhanov, a city in an area of the Luhansk region that is outside of government control.
Третя база зараз працює в Стаханові, місті Луганської області, що перебуває на непідконтрольній уряду території.

And I got to third base!".
Я лише дійшов до третьої бази”.

Robinson missed the game because manager Walter Alston decided to play Jim Gilliam at second and Don Hoak at third base.
Він пропустив цю гру, бо менеджер«Доджерс» Волтер Олстон вирішив задіяти Джильяма на другій базі, а Дона Хоука на третій.

I ended up on third base.".
Я лише дійшов до третьої бази”.

First, second and third bases are white squares of soft material, trimmed canvas and attached to the ground with metal pegs.
Перша, друга і третя бази являють собою білі квадрати з м'якого матеріалу, обшиті полотном і прикріплені до землі металевими кілочками.

But I only go to third base.
Я лише дійшов до третьої бази”.

The lines of fowl five meters away from the first and third bases are rectangular areas for coaches offensive team, whose task is to guide the promotion of players attack the bases..
За лініями Фаул в п'яти метрах від першої і третьої баз знаходяться прямокутні зони для тренерів нападаючої команди, у завдання яких входить керівництво просуванням гравців атаки по базах..

SHORTSTOP Defensive player positioned between second and third bases.
Шорт-стоп- гравець, що знаходиться між 2-ю і 3-ю базами.

I'm going to be tremendously pleased and more proud when I look at the third base coaching line one day and see a black face managing in baseball.”.
Я буду ще більш задоволеним і гордим, коли одного дня погляну на тренерську лінію біля третьої бази і побачу там темношкірого тренера[134].».

Triple- hit, after which the batter managed to reach third base.
Тріпл(англ. triple)- удар, в результаті якого бетер зміг добігти до третьої бази.

And here, It appears the third base(!) rate, whose appearance in a strange current circumstances coincides with the disappearance on sale at the main distributor odnotyunernyh receivers for primary connections.
І ось, з'являється третій базовий(!) тариф, поява якого за дивним течією обставин збігається зі зникненням в продажу у головного дистриб'ютора однотюнерних приймачів для первинних підключень.

A- Area coach third base.
Л- зона для тренера третьої бази.

The boundaries of the playing field are white lines of ground chalk, going from home to first and third bases, and on to the fence of the field.
Кордонами ігрового поля є білі лінії з меленого крейди, що йдуть від будинку до першої і третьої баз і далі до огорожі поля.

Permissible to add to them the third base color- white.
Припустимо додавання до них третього базового кольору- білого.

He gratefully accepted a plaque honoring the twenty-fifth anniversary of his MLB debut, but also commented," I'm going to be tremendously more pleased and more proud when I look at that third base coaching line one day and see a black face managing in baseball.
Робінсон із вдячністю прийняв почесну меморальну тарілку, яка вшановує 25-у річницю його дебюту в ГБЛ і прокоментував:«Я буду ще більш задоволеним і гордим, коли одного дня погляну на тренерську лінію біля третьої бази і побачу там темношкірого тренера[137].».

In 2018 he was 7-9 with a 4.55 ERA in 32 starts in which he pitched 176 innings.[15] He led the major leagues in stolen bases of third base allowed, with seven, while also leading the NL in home runs allowed, with 30.
У 2018 році він був 7-9 з 4, 55 ERA в 32 стартах, в яких він провів 176 подач.[1] Він очолював вищу лігу на викрадених базах третьої дозволеної бази, із семи, а також лідирував у NL у дозволених домашніх пробігах, з 30.

While he graciously accepted a plaque commemorating the twenty-fifth anniversary of his major league debut, in his remarks Robinson also pointedly said,“I'm going to be tremendously more pleased and more proud when I look at that third base coaching line one day and see a black face managing in baseball.”.
Робінсон із вдячністю прийняв почесну меморальну тарілку, яка вшановує 25-у річницю його дебюту в ГБЛ і прокоментував:«Я буду ще більш задоволеним і гордим, коли одного дня погляну на тренерську лінію біля третьої бази і побачу там темношкірого тренера[137].».

I remember once in high school the umpire called me out at third base when I was sure I was safe.
Пам'ятаю, в школі, це було в класі десятому, судя призначив аут на третій базі, коли я був повністю впeвнeний що я встиг.

I remember once in high school the umpire called me out at third base when I was sure I was safe.
Пам'ятаю, в школі, це було в класі десятому, суддя викликав мене на третю базу, прямо в той момент, коли я був повністю захищений.

The first batter hits from the home plate, then he moves counterclockwise to the first base, the second base, the third base and finally returns to the home base to score.
Тісто першого удару з домашньої пластини, після чого він рухається проти годинникової стрілки до першої бази, другої бази, третьої бази, а потім, нарешті, повертається до домашньої бази, щоб забити біг.

It will be the third U.S. base, which was illegally established in the territory of Syria.
Це буде вже третя військова база США, побудована на території Сирії.

MH purchases a land covering up 15000 square meters in Zhenhai Industry Park for the third production base.
MH закуповує землю, що закриває 15000 квадратні метри в промисловому парку Чженхай для третьої виробничої бази.

That will be the third US military base built on the territory of Syria.
Це буде вже третя військова база США, побудована на території Сирії.

This is the first such laboratory developed in China, and the third bioregenerative base of life support in the world.
Це перша подібна лабораторія, розроблена в Китаї і третя у світі біорегенеративна база життєзабезпечення.