Що таке THIRD-YEAR Українською - Українська переклад

• третього курсу
• третій рік

Приклади вживання Third-year Англійська мовою та їх переклад на Українською

Your final third-year clinical practice paper;
Ваш останній третій рік клінічної практики;

Exhibition-review of course projects of third-year students.
Виставка-огляд курсових проектів студентів ІІІ курсу.

In 1984, a third-year student was forced to join the army.
У 1984 році студент-третьокурсник був змушений вирушити в армію.

One of them is the"Digital Learning" course, which was taken by third-year students of the Faculty of Applied Mathematics.
Один з них- це навчальний курс"Цифрове навчання", який прослухали студенти третього курсу факультету прикладної математики.

The third-year MSc research project also serves as an opportunity to develop an academic career in surgery.
Третій рік дослідницького проекту MSc також слугує можливістю для розвитку академічної кар'єри в хірургії…[-].

Summary The story of Sergei Petrovich LN Andreev Story about Sergei Petrovich Sergei Petrovich- a third-year student of the natural faculty.
Скорочено“Оповідання про Сергія Петровичі” Андрєєва Сергій Петрович- студент третього курсу природного факультету.

The new generation of the third-year students developed a team project- modular laces made of laser cut components.
Нове покоління студентів 3 курсу розробило колективний проект: модульні мережива з вирізаних лазером компонентів.

It is a well-regarded qualification for entry to Higher Education and advanced professional studies and most Universities will accept it as the entry to their third-year degree programmes.
Це добре вивчена кваліфікація для вступу до вищої освіти та підвищення кваліфікації, і більшість університетів приймуть це як вступ до їх третього курсу ступеня програми…[-].

Third-year, fourth-year and graduate students attend our city campus in Kensington, one of London'smost beautiful residential areas.
Третій, четвертий та аспіранти відвідують наш центральний університет Лондона в Кенсінгтоні, одному з найкрасивіших житлових районів Лондона.

Cuddy pushes House to add a female doctor to his team by hiring brilliant third-year medical student Martha Masters(guest star Amber Tamblyn) in Thirteen'’s absence.
Кадді змушує Хауса найняти жінку-лікаря- третьокурсницю медичного університету Марту Мастерс(її зіграла Ембер Темблін), на час відсутності Тринадцятої.

Second and third-year research students can apply to build their paid teaching experience by delivering undergraduate tutorials.
Студенти-дослідники другої і третьої курсів можуть подати заявку на створення свого платного викладацького досвіду, викладаючи студентам навчальні посібники.

An Australian Bachelor's degree in chemistry, or a degree with a substantial chemistry content equivalent to second or third-year chemistry, or an approved international equivalent.
Академічні правила в'їзду в країну Ступінь австралійський бакалавр в галузі хімії, або ступеня зі значним вмістом еквівалента хімії другий або третій рік хімії, або затвердженим міжнародний еквівалент.

Third-year, fourth-year and postgraduate students attend our Central London campus in Kensington, one of London's most beautiful residential areas.
Третій, четвертий та аспіранти відвідують наш центральний університет Лондона в Кенсінгтоні, одному з найкрасивіших житлових районів Лондона.

Accordingly, ELP offers a significant number of courses to second- and third-year students that allows them to explore the opportunities and challenges in this emerging field of law.
Відповідно, ELP пропонує значну кількість курсів для студентів другого та третього курсів, що дозволяє їм вивчати можливості та проблеми в цій новій галузі права…[-].

Third-year student of the Accounting and Audit Faculty, Beach Pavllo, President of the Student Parliament and heads the University Council of Students.
Студент третього курсу факультету обліку і аудиту, Бич Павло, президент студентського парламенту та очолює університетську раду студентів.

Students are encouraged to investigate areas of history they have not studied before, in order to enable them to make informed decisions regarding second and third-year study options, leading in to their dissertation.
Студентам пропонується вивчити галузі історії, яких не вивчав раніше, для того щоб вони могли приймати обгрунтовані рішення щодо варіантів навчання другого і третього року, що призвело до їх дисертації.

Second- and 224 third-year students moved voluntarily from medical institutes of Ukraine, Russia and other republics of the former USSR.
На 2 і 3 курси зарахували студентів(відповідно 120 і 224 чол), добровільно переведених з медичних інститутів України, Росії та інших республік тодішнього СРСР.

On the 20-23 of November, 2017 in Poprad(Slovak Republic), was held the III International Festival of Children and Youth arts"Rainbow of the Peace" where took part a third-year student of the Study-Scientific Law Institute Vladimir Spirin.
Листопада 2017 року у м. Попрад(Словацька Республіка) відбувся ІІІ Міжнародний фестиваль дитячо-молодіжної творчості"Веселка миру", у якому взяв участь студент третього курсу Навчально-наукового юридичного інституту Володимир Спірін.

Andriy Fehetsyn, a third-year student at the Institute of Physical Culture and Health, won three gold awards in individual, group and team competitions.
Студент ІІІ курсу інституту фізичної культури і здоров'я Андрій Фегецин здобув три золоті нагороди в індивідуальних, групових та командних змаганнях.

The event was continued by excursion on the sidelines of the Educational and Scientific Law Institute of the National Aviation University, which was conducted by third-year students and invited senior pupils to the lecture-presentation"Administrative Responsibility of Minors".
Продовжився захід екскурсією кулуарами Навчально-наукового юридичного інституту Національного авіаційного університету, яку провели студенти третього курсу та запросили старшокласників на лекцію-презентацію«Адміністративна відповідальність неповнолітніх».

Available to full-time, third-year undergraduate students majoring in science, the purpose of these awards is to inspire promising science students to enter the field of cancer research.
Доступно для третього року навчання студентів, що спеціалізуються в області науки, мета цих нагород- надихнути перспективних студентів науки, щоб увійти в область досліджень раку.

September 6-7, 2018 Pryazovsky State Technical University hosted Alexander Sikorsky, a third-year student of the Yale University, one of the oldest and most prestigious American universities, situated in New Haven, Connecticut, USA.
Вересня 2018 Приазовський державний технічний університет приймав Олександра Сікорського, студента третього року навчання Єльського університету- одного із найстаріших та найпрестижніших американських університетів, який розташовано у місті Нью-Гейвен, штат Коннектикут США.

In Israel, third-year economics students rated altruistic traits- such as helpfulness, honesty and loyalty- as being far less important than did their freshman equivalents.
В Ізраїлі студенти третього курсу економічного факультету назвали альтруїстичні цінності, такі як небайдужість, чесність і відданість, менш важливими,- на противагу їхнім колегам-першокурсникам.

But Daniel Prilik, a third-year software engineering student, has come up with a unique way of improving NES visuals by expanding what you can see on screen at any given moment.
Але Даніель Прілік, студент третього курсу розробки програмного забезпечення, виробив унікальний спосіб покращити візуальні ефекти NES, розширюючи те, що ви можете бачити на екрані в будь-який момент.

When a third-year student, he worked as a head of art studio of the Ivano-Frankivsk Palace of Pioneers at the Uhornytska Boarding School for Orphans, and later as a decorating artist.
Будучи студентом третього курсу паралельно з навчанням працював керівником мистецької студії Івано-Франківського палацу піонерів в Угорницькій школі-інтернаті для дітей-сиріт, а згодом і художником-декоратором.

The first team consisted of third-year students of the Faculty of Economics, who supported the method of cryptocurrency payment(position"for"), and another team was formed from the fourth-year students of the Faculty of Economics and took the opposite position("against").
Перша команда складалася зі студентів 3 курсу економічного факультету, які підтримували спосіб розрахунку криптовалютою(позиція«за»), а інша команда була сформована зі студентів 4 курсу економічного факультету і займала протилежну позицію(«проти»).