What is the translation of " THIRD-YEAR " in Hebrew?

• שנה ג
• שנה שלישית

Examples of using Third-year in English and their translations into Hebrew

Third-year associate it is.
לשייך שנת ג 'זה.

That is what's left of the third-year class.
זה מה שנשאר מ כיתת השנה השלישית.

All third-year students say pneumonia.
כל תלמידי שנה ג' אומרים כך.

Vucelich is never gonna pick a third-year.
ויוסליץ' בחיים לא יבחר מישהו משנה שלישית.

Remember that last third-year that rotated here?
זכור כי צד בשנה שעברה הסתובב פה?

A third-year law student could get that kicked.
סטודנט למשפטי שנה ג'יכולים לקבל שבעט.

Richard, do you have the third-year projections?
ריצ'רד, יש לך את התחזיות לשנה השלישית?

The third-year anniversary of John's death is over.
שנת האבל על מותו של יוסף הסתיימה.

You just stuck your neck out for a third-year associate.
הרגע סיכנת את עצמך 'בשביל שותפה בשנה ג.

I was a third-year medical student at the University of Michigan.
הייתי סטודנט לרפואה שנה שלישית באוניברסיטת מישיגן.

We were down to our last 20 bucks, and it was our third-year anniversary.
נשארו לנו 20 דולר אחרונים, וזה היה יום השנה השלישי שלנו.

Want to show a third-year how to start an IV?
רוצה להראות לסטודנטית שנה ג איך להכניס עירוי?

A third-year student in medical engineering plans to continue for an M. Sc.
מתגוררת בת"א, סטודנטית שנה שלישית לתואר ראשון בהנדסה רפואית.

You're never gonna believe it, but they have me supervising this third-year law student.
לא תאמין, נתנו לי לפקח 'על סטודנטית למשפטים בשנה ג.

For third-year Print Department students, the second semester is beginning somewhat differently.
עבור סטודנטים שנה ג', מחלקת פרינט, סמסטר ב' מתחיל קצת שונה.

And just so you guys know, Christine's gonna be running all third-year interns, okay?
ורק שהחבר 'ה יודע, הולך של קריסטין להיות פועל כל מתמחה השנה השלישית, בסדר?

Okay, but you're a third year, and I can't trust third-year hands.
אני צריכה להיות זאת ש… בסדר, אבל את שנה שלישית ואני לא סומכת על ידיים של שנה שלישית.

I figure in a younger crowd you will seem more mature, more worldly and, as a third-year law student, more smarter.
חשבתי שבתוך קהל צעיר יותר תראה בוגר יותר, יותר ארצי וכסטודנט למשפטים שנה שלישית, חכם יותר.

Almost 1,300 student tutors, selected from third-year level and up, act as an interface between students and teaching staff.
כמעט 1, 300 מורי תלמיד, שנבחרו מרמה בשנה השלישית ומעלה, פועלים כממשק בין תלמידים וצוות ההוראה.

Adjust his parameters to the following specifications… Give him the education of a 19th century… third-year student at Trinity College.
להתאים את המאפיינים שלו למפרט הבא… לתת לו את ההשכלה מהמאה ה-19… סטודנט שנה שלישית ממכללת טרניטי.

You say you're a third-year psych major. And later you say you live across from Dillon Gym and one of these days you're gonna start working out.
כתבת שאת סטודנטית שנה ג' לפסיכולוגיה ואחר כך, כתבת שאת גרה מול מכון הכושר"דילן".

Technological engineer Maxim Shikov:“I came to the Elpa while still a third-year student at the Moscow Institute of Electronic Technology.
המהנדס הטכנולוגי מקסים שיקוב:"הגעתי לאלפא, עדיין סטודנט שנה ג'במכון הטכנולוגי במוסקבה.

As part of the project, third-year students in the Industrial Design Department were asked to address their persona and self-perception.
במסגרת הפרויקט התבקשו סטודנטים של שנה ג' במחלקה לעיצוב תעשייתי לעסוק באישיות המעצב ובתפיסתו העצמית.

He also used to help his brother'Imad who sells vegetables at the market, and was a third-year student in computers at the Al-Quds Open University.
בנוסף הוא עזר לאחיו עימאד שמוכר ירקות בשוק, והיה סטודנט שנה ג' למחשבים באוניברסיטה הפתוחה אל-קודס.

Your sad excuse for a third-year Defence textbook will suggest to you that you expose the mountain troll to sunlight, which will freeze it in place.
החיקוי העלוב לספר ההתגוננות לשנה השלישית יציע שתחשפו את טרול ההרים לאור שמש, שיקפיא אותו במקומו.

This project began three years ago when Ryan Hensleigh, lead author of the article and now a third-year Macromolecular Science and Engineering Ph.D.
פרויקט זה החל לפני שלוש שנים, כאשר ריאן הנסליי, המחבר הראשי של המאמר ועכשיו של השנה השלישית Macromolecular מדע והנדסה Ph.D.

It will be primarily second- and third-year residents but seeing as you're our only locally-grown prodigy we will give you the home field advantage.
יהיו שם בעיקר מתמחים משנה שנייה ושלישית, אבל מאחר שאתה נער הפלא היחיד שגדל אנחנו… ניתן לך את יתרון הביתיות.

Students are encouraged to investigate areas of history that they have not studied before, in order to enable them to make informed decisions regarding second and third-year study options, leading in to their dissertation.
אנו מעודדים את התלמידים לחקור תחומי ההיסטוריה שהם לא למדו לפני, על מנת לאפשר להם לקבל החלטות מושכלות בנוגע לשני ואפשרויות לימוד בשנה השלישית, מובילות לעבודת הדוקטורט שלהם.

Even though Marina is a second-year resident she is attending a lecture for third-year medical students because Dr. Swenson has made it clear to residents and medical students alike that when she is speaking they should be in attendance.
אף שמרינה כבר בשנת ההתמחות השנייה שלה היא יושבת בהרצאה עם סטודנטים לרפואה משנה שלישית מפני שד”ר סוונסון הבהירה הן למתמחים והן לסטודנטים שלה שכאשר היא מלמדת, עליהם להיות נוכחים.

During the program, LL.M. students are eligible to take courses that are part of the school's traditional American law curriculum, and our students are often in the same classes with first, second, and third-year J.D. students.
במהלך התכנית, תואר ראשון במשפטים סטודנטים זכאים להשתתף בקורסים שהם חלק מתוכנית הלימודים המסורתית של בית הספר האמריקאי, ותלמידינו נמצאים לעתים קרובות באותם שיעורים עם תלמידי תואר שלישי הראשון, השני והשלישי.