Що таке THIS ENTERPRISE Українською - Українська переклад

• цьому підприємстві
• цей бізнес
• цього підприємства
• цим підприємством
• цьому підприємству

Приклади вживання This enterprise Англійська мовою та їх переклад на Українською

I am pleased of the seen on this enterprise.
Я задоволений тим, що побачив на цьому підприємстві.

Launching of this enterprise has changed my life.
Відкриття цього підприємства змінило моє життя.

Let us remind that it is the second time turkeys are fed at this enterprise.
Нагадаємо, що це вже друга посадка індичат на даному підприємстві.

This enterprise has a strategic importance to the city.
Це підприємство стратегічно важливе для міста.

Types of vehicles, supported by this Enterprise(checkboxes).
Типи Транспортних Засобів, підтримувані даним підприємством(чекбокси).

It's this enterprise from which development of Myronivsky Hliboprodukt began.
Саме з цього підприємства почався розвиток МХП.

For creditors and investors because it helps them to decide whether to Fund this enterprise.
Для кредиторів і інвесторів, оскільки допомагає їм вирішити, чи варто фінансувати це підприємство.

This enterprise together with the farmers became members of the cooperative.
Це підприємство разом із фермерами стали членами кооперативу.

We, as main contractor, are glad to work with products that are manufactured at this enterprise.
Ми, в якості основного підрядника, раді працювати з обладнанням, яке виробляється на цьому підприємстві.

This enterprise is characterized by high demands on their business partners.
Це підприємство вирізняється високими вимогами до своїх партнерів по бізнесу.

Given this, many employees of this enterprise work there in shifts, living in the field.
З огляду на це, багато співробітників цього підприємства працюють там позмінно, живучи в польових умовах.

At this enterprise of the Chinese car industry they selected an icon depicting three sailboats.
На цьому підприємстві китайського автопрому вибрали значок із зображенням трьох вітрильників.

The young specialist was provided with a dormitory and for the next two years he worked at this enterprise.
Молодому спеціалісту надали гуртожиток та наступні два роки він пропрацював на цьому підприємстві.

By the year 2016, this enterprise can make it to the global top-ten of titanium producers.
До 2016 року це підприємство зможе увійти до десятки найбільших у світі титанових виробництв.

At the scene during measurements we discovered radiation which far exceeds the permissible sanitary norms for working at this enterprise.
На місці під час замірів ми виявили радіацію, яка значно перевищує допустимі санітарні норми для роботи на цьому підприємстві.

Currently, this enterprise serves about 2,600 km of water pipes and about 1,260 km of sewerage networks.
В даний час це підприємство обслуговує близько 2600 км водопровідних та близько 1260 км каналізаційних мереж.

This priority is given only to workers whose disability has occurred in this enterprise as a work injury or occupational disease.
Такий пріоритет мають лише працівники, інвалідність яких настала на цьому підприємстві як трудове каліцтво або професійне захворювання.

You can begin this enterprise from the comforts of your home and meet with purchasers in restaurants, cafes or at their office or house.
Ви можете почати цей бізнес з комфортом та зустрічатися з клієнтами в ресторанах, кафе, в їхньому офісі або будинку.

We could find ourselves in a completely absurd situation, if the Chinese party acquired control over this enterprise together with UkrOboronProm.
Можна опинитися в повністю абсурдній ситуації, коли китайська сторона разом з“Укроборонпромом” отримала б контроль над цим підприємством(«Мотор Січ»- ОБ).

There as large This enterprise field is Kiev, Kharkiv, Lviv, PoltavaThat directs non-sterile in placing on Female labor force.
Є також великі підприємства цієї галузі є в Києві, Харкові, Львові, Полтаві, що орієнтую­ться у розміщенні на жіночі трудові ресурси.

This opens up the possibility if necessary, look at the sequence in which work was conducted with this enterprise, find out what need to do next.
Це відкриває можливість при необхідності подивитися в якій послідовності велася робота з цим підприємством, дізнатися, що потрібно робити далі.

This enterprise belonged to the trade center building, which on March 25 was a fire that caused human victims”,- stated in the message.
Саме цьому підприємству належала будівля торгівельного центру, в якому 25 березня сталася пожежа, що спричинила людські жертви»,- йдеться в повідомленні.

Jointly with the Defense Ministry with the help of the national security and defense committee we plan to resume production of at this enterprise.
Спільно з Міністерством оборони за сприяння комітету з питань національної безпеки та оборони ми плануємо відновити виробництво МТЛБ на цьому підприємстві».

This enterprise is included in the list of those being not subject to privatization and has the status of being strategically important for the country's economy.
Це підприємство внесене до переліку таких, що не підлягають приватизації і мають статус стратегічно важливих для економіки держави.

Rospotrebnadzor 26 January 2015 imposed a ban on the supply of salt from this enterprise, in the structure of sales of which 30% were in Russian market.
Росспоживнагляд з 26 січня 2015 року ввів заборону на поставки харчової солі з цього підприємства, в структурі продажів якого 30% припадало на російський ринок.

Starting this enterprise requires minimal bills, and there will at all times be room for brand new market gamers, regardless of how stiff the competition might be.
Щоб почати цей бізнес не потрібні великі витрати, а на ранці завжди буде місце для нових гравців, від того, наскільки може бути жорстка конкуренція.

This visit proved to be very useful for sharing the experience and getting acquainted with the range of medicines manufactured at this enterprise according to world quality standards.
Цей візит виявився дуже корисним для обміну досвідом та ознайомлення з- асортиментом лікарських засобів, що виробляються на цьому підприємстві за світовими стандартами якості.

The most part of my life is connected with this enterprise, his revival from crises, his reconstruction, his rise and development, and also production falling.
Велика частина мого життя пов'язана з цим підприємством, його відродженням з криз, його реконструкціями, його підйомом і розвитком, а також падінням виробництва.

The business partner of the American company for this enterprise was the Horlivka concern Stirol, which at the time was owned by a US citizen of Ukrainian origin, Alexander Rovt.
Бізнес-партнером американської корпорації по цьому підприємству був горлівський концерн“Стирол”, яким на той момент володів громадянин США українського походження Алекс Ровт.