Що таке THIS ENTAILS Українською - Українська переклад

• це тягне за собою
• це спричиняє
• з цього випливає
• це вимагає
• це передбачає

Приклади вживання This entails Англійська мовою та їх переклад на Українською

This entails new complexities.
Це породжує нові складності.

And I just want you to think for a minute about what this entails.
І на хвилину я прошу вас замислитися про те, що з цього випливає.

And this entails a large cash outlay.
А це потягне великі грошові витрати.

And, yes, we live in a lower-income area with all that this entails.
І, так, ми живемо в зоні з низьким рівнем доходу з усім цим, що це тягне за собою.

This entails a reduction in privacy.
Однак це означає зменшення приватності.

According to the Criminal Code of Ukraine, this entails criminal responsibility now.
Відповідно до Кримінального кодексу України, за це передбачена кримінальна відповідальність.

This entails some costs. Thus we appeal to all plastuny.
Це вимагає певних коштів. Тож ми звертаємось до пластунів.

It is also better to provide underfloor heating under this flooring, and this entails additional costs.
Також для комфорту під таким покриттям краще передбачити«теплі» підлоги, а це спричиняє додаткові витрати.

According to him, this entails further expansion of the road network.
Він вважає, що це спричинено покращенням дорожної мережі.

The Catholic members of the university community are also called to be faithful to the Church with all that this entails.
Католики-члени університетської спільноти також є покликаними до особистої вірності Церкві зі всім, що з цього випливає.

This entails a rise in the cost of full-fledged/complete shipbuilding at Ukrainian shipyards.
Це спричиняє подорожчання повнокомплектного будування суден на українських верфях.

Careless keeping of firearms, creating the possibility of their use by another person, if this entails grave consequences.
Недбале зберігання вогнепальної зброї, яка створила умови для його використання іншою особою, якщо це спричинило тяжкі наслідки,-.

This entails the ring-expansion of pyrrole with dichlorocarbene forming 3-chloropyridine.
Це тягне за собою кільцеве розширення піролу з діхлоркокарбеном, що утворює 3-хлорпіридин.

The GPU architecture also gets a bump, from the Adreno 540 to 630 family, though it's a little less clear what this entails.
Архітектура GPU також отримує здивування, від сім'ї Adreno 540 до 630, хоча це трохи менш зрозуміло, з чого це спричиняє.

This entails additional costs for both producers of corrugated cardboard and their customers.
Це спричиняє додаткові витрати як у виробників гофрованого картону, так і його споживачів.

As thereby the mass transfer will be increased conspicuously, this entails a shorter oaking period and higher results regarding the flavor.
Оскільки таким чином масовий переказ буде помітно збільшуватися, це спричиняє коротший проривний період і більш високі результати щодо смаку.

And this entails not only discomfort, but also problems in family life, family disintegration and social disorder.
А це тягне за собою не тільки дискомфорт, але і проблеми в сімейному житті, розпад сімей і соціальну невлаштованість.

As a country, it doesn't suffer the land shortages that are prevalent in many Asian cities and this entails that property here is not as expensive.
Як країна, вона не страждає від нестачі землі, які переважають в багатьох азіатських містах, і це тягне за собою, що нерухомість тут не так дорого.

Absolute Justice: This entails that every person is to be given his fair treatment in the Islamic society.
Повна справедливість: Це припускає, що кожній людині має бути забезпечене справедливе ставлення в Ісламському суспільстві.

On the other hand, if exceptionally one is asked to continue to serve for a longer period, this entails generously giving up one's new personal project.
Якщо когось винятково попросять продовжити служіння на якийсь довший час, то це вимагає великодушно облишити власний новий життєвий проект на найближче майбутнє.

And this entails not only discomfort, but also problems in family life, disintegration of families and social disorder.
А це тягне за собою не тільки дискомфорт, але і проблеми в сімейному житті, розпад сімей і соціальну невлаштованість.

The society must equip itself with researchers and technologists able to face the challenge that this entails and to offer solutions that minimize the environmental impact of the activity of the human being.
Суспільство повинно забезпечити себе дослідників і технологів, здатних відповісти на виклик, що це тягне за собою і пропонувати рішення, які зводять до мінімуму вплив на навколишнє середовище діяльності людини.

This entails personal responsibility towards their professional tasks and towards those persons with whom they enter into a professional relationship.
Це веде до особистої відповідальності за професійні задачі та за тих людей, з якими танцювально-рухові терапевти вступають у професійні відносини.

Indeed, Strauss wrote that Heidegger's thinking must be understood and confronted before any complete formulation of modern political theory is possible, and this entails that political thought has to engage with issues of ontology and the history of metaphysics.
Дійсно, Штраус писав, що мислення Хайдеггера слід розуміти і протистояв до того, повна формулювання сучасної політичної теорії, можливо, і це передбачає, що політична думка повинна займатися питаннями онтології і історії метафізики.

Although this entails some loss of detail at the edges of the frame, the technique can produce an image with a field of view greater than that of a conventional rectilinear lens.
Хоча це призведе до деякої втрати деталей на краях кадру, така техніка може побудувати зображення з більшим кутом огляду ніж на прямолінійних об'єктивах.

A study published by the International Osteoporosis Foundation(OIF) reveals, in addition, that at least two thirds of the vertebral fractures that occur in the world as a result of osteoporosis are not diagnosed or treated, with serious repercussions on health That this entails.
Дослідження, опубліковане Міжнародним фондом остеопорозу(OIF), також показує, що принаймні дві третини переломів хребців, які виникають у світі внаслідок остеопорозу, не діагностуються і не лікуються, що має серйозні наслідки для здоров'я. що це спричиняє.

Of course, this entails many serious issues in the development of the individual, in the formation of self-awareness and self-esteem, as well as in the higher spheres of the personality structure.
Безумовно, це тягне ряд серйозних проблем у розвитку особистості, у формуванні самосвідомості й самооцінки, а також вищих сфер структури особистості.

PRIME includes through its world class teachers, learning sessions, and through its international partners, opportunities to incubate ideas and solutions, develop business and/ or create wealth, and generate particularly new value for the company, society and the world, with the consequent personal benefit that this entails.
PRIME включає в себе через світового класу факультет, навчання сесій, а також через своїх міжнародних партнерів, можливості інкубувати ідеї і рішення, розвивати бізнес і/ або створення багатства і створення особливо нового значення для компанії, товариства та світ, з подальшою особистою вигодою, що це тягне за собою.

This entails knowledge of operating systems and applications, as well as hardware and software troubleshooting, but also knowledge of the purposes for which people in the organization use the computers.
Це потребує знань операційних систем і застосунків, вирішення проблем з апаратним та програмним забезпеченням, але також і мети, з якою співробітники організації застосовують комп'ютери.

This entails coming as close as possible to all economic criteria for candidates for EU membership(Copenhagen Criteria) and joining the common economic, energy, digital, legal and cultural space of the EU.
Це передбачає максимальне наближення до усіх економічних критеріїв, яким мають відповідати країни-кандидати на вступ до Європейського Союзу(Копенгагенські критерії), приєднання до спільного економічного, енергетичного, цифрового, правового та культурного простору ЄС.