This entails sequencing all of an organism's chromosomal DNA as well as DNA contained in the mitochondria and, for plants, in the chloroplast.
Ini melibatkan penjujukan semua DNA kromosom organisma serta DNA yang terdapat dalam mitokondria dan, bagi tumbuhan, dalam kloroplas.
For me. He's asking what all this entails, Doctor.
Dia bertanya adakah perlu semua ini, Doktor. Untuk aku.
This means that there is an increase in the levels of both fats and sugars, with the clearly negative consequences that thisentails.
Ini bermakna bahawa terdapat peningkatan dalam tahap kedua-dua lemak dan gula, dengan akibat yang jelas negatif yang diperlukan.
He's asking what all this entails, doctor. For me.
Dia bertanya adakah perlu semua ini, Doktor. Untuk aku.
This attitude is not considered"healthy" from a social point of view since they do not develop their own personality andthe risks that this entails can be really dangerous.
Sikap ini tidak dianggap sebagai" sihat" dari segi sosial kerana mereka tidak membangun keperibadian mereka sendiri danrisiko yang diperlukan ini boleh menjadi sangat berbahaya.
When a woman seeks a dried-up male press,she can disrupt the fat balance, and this entails a threat to reproductive function and failure in other metabolic processes.
Apabila seorang wanita mencari akhbar lelaki yang kering,dia boleh mengganggu keseimbangan lemak, dan ini menimbulkan ancaman kepada fungsi pembiakan dan kegagalan dalam proses metabolik lain.
Basically, this entails a medical diploma from a university and accreditation by a medical board or an equal national organization, which may ask the applicant to pass exams.
Secara umum, ini memerlukan ijazah perubatan dari sebuah universiti, dan pentauliahan oleh lembaga perubatan atau organisasi kebangsaan yang seangkatan dengannya, yang memerlukan pemohon untuk melepasi peperiksaan.
The Strathclyde MBA is offered as anExecutive MBA at all international centres(include Zurich), this entails a part-time teaching structure and the average age of our studen….
MBA Strathclyde ditawarkan sebagai MBA Eksekutifdi semua pusat antarabangsa( termasuk Zurich), ini melibatkan struktur pengajaran paruh waktu dan umur purata pelajar kami ada.
On the whole, this entails a medical diploma from a college and accreditation by a medical board or an equal nationwide organization, which may ask the applicant to go exams.
Secara umum, ini memerlukan ijazah perubatan dari sebuah universiti, dan pentauliahan oleh lembaga perubatan atau organisasi kebangsaan yang seangkatan dengannya, yang memerlukan pemohon untuk melepasi peperiksaan.
This booth is a great solution to the problem we have as drummers. Usually,you always depend on having a practice room and this entails having to pay a monthly fee and having to go back and forth every time you have a gig.
Kabin ini adalah satu penyelesaian yang bagus untuk masalah yang kita ada drummers,sentiasa anda bergantung kepada yang mempunyai tempatan dan ini memerlukan perlu membayar yuran bulanan dan perlu ke depan dan ke belakang pada masa yang sama setiap kali anda mempunyai gig a.
This entails attracting key enabling technologies to create the right digital ecosystem, transforming the manufacturing and services sectors into“agile sectors” and enabling Malaysian entrepreneurs to become“e-commerce ready”.
Ini memerlukan usaha untuk menarik teknologi-teknologi penggerak utama bagi mencipta ekosistem digital terbaik; mengubah sektor-sektor pembuatan dan perkhidmatan menjadi sektor-sektor tangkas' dan membolehkan usahawan-usahawan Malaysia menjadi sedia untuk e-dagang'.
This entails conducting an audit of the existing trees on site, ensuring these trees are preserved and developing the reforestation and replanting strategy, including identification of tree species which are to be transplanted on the Taman Tugu park site.
Ini termasuk menjalankan audit ke atas pokok-pokok yang sedia ada di tapak sekarang, memastikan pokok-pokok ini dipelihara dan membangunkan strategi pemuliharaan dan penambahbaikkan hutan, termasuk mengenal pasti spesis-spesis pokok yang akan dipindahkan ke tapak Taman Tugu.
This entailed enlarging the capital base to 140 from the original 100, making the Malaysian Government the largest single shareholder and relegating Kuok Brothers to second position.
Ini melibatkan peningkatan modal asas kepada 140 daripada 100, menjadikan kerajaan Malaysia sebagai pemegang saham tunggal terbesar dan meletakkan Kuok Brothers pemegang saham kedua terbesar.
This entailed the closure of all government and private offices and workplaces in the affected areas.
Ini melibatkan penutupan semua pejabat kerajaan dan swasta dan tempat kerja di kawasan yang terjejas.
This entailed the guarantee of a universal franchise in principle, and limited the Federal Parliament's legislative power to modify that universal franchise.
Ini melibatkan jaminan francais sejagat pada prinsipnya, dan mengehadkan kuasa perundangan Parlimen Persekutuan untuk mengubah suai francais universal itu.
Will it be easier for you to trade with a business based in the Netherlands, or would this entail certain financial benefits you currently miss out on?
Adakah lebih mudah bagi anda untuk berdagang dengan perniagaan yang berpusat di Belanda, atau adakah ini memerlukan faedah kewangan yang anda keluarkan?
Bahasa malay
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文