Що таке THIS ILLUSTRATES Українською - Українська переклад

• це ілюструє
• це показує

Приклади вживання This illustrates Англійська мовою та їх переклад на Українською

But this illustrates our concept.
Це доводить нашу концепцію.

Most scholars agree that it represents the Panathenaic procession, but some think it is a mythical,"original" procession, while others believe that it is the procession which took place in the same period as the temple was built, and that this illustrates the(over-)confident spirit of the Athenians, who dared to put themselves where ordinarily only gods and heroes might be found.
Більшість вчених згодні, що вона являє собою процесію Panathenaic, але дехто вважає, що це міфічна,“оригінальний” хід, в той час як інші вважають, що це процесія, яка проходила в той же період, як храм був побудований, і що це ілюструє( пере-) впевнено дух афінян, які посміли поставити себе, де зазвичай тільки боги і герої можуть бути знайдені.

This illustrates the principle of diversification.
Це пояснюється принципом диверсифікації.

This command displays Hello World with xmessage and ensures that the window will be shown on the first virtual desktop and will be omitted from the taskbar. The fact that this program is written using the Xt toolkit rather than being a native& kde; application does not cause any problem for& kstart;, hopefully this illustrates how& kstart; can be used to integrate foreign applications into your& kde; desktop.
Ця команда покаже повідомлення Привіт! за допомогою xmessage і потурбується, щоб воно з' явилося на першій віртуальній стільниці і, щоб його не було у смужці задач. Те, що ця програма написана за допомогою набору засобів Xt і не є рідною програмою& kde; не спричиняє ніякої незручності для& kstart;. Сподіваємось, що це проілюструвало як можна використовувати& kstart; для інтеграції чужорідних програм у вашу стільницю& kde;

This illustrates that the Creator loves variety.
Це показує, що Творець любить різноманітність.

This illustrates the fractal nature of the Thue- Morse Sequence.
Це ілюструє фрактальну природу послідовності Морсе-Туе.

This illustrates that nonverbal communication has consequences.
Це показує, що невербальне спілкування має певні наслідки.

This illustrates the problem with the radioactive dating of geological events.
Це ілюструє проблему радіоактивного датування геологічних подій.

This illustrates how neoliberalism differs from classic market liberalism.
Це показує, як неолібералізм відрізняється від класичного ринкового лібералізму.

This illustrates how convoluted the racial discourse has become in relation to these issues.
Це показує, наскільки заплутані стали розмови навколо цієї теми.

This illustrates just how ineffective the previous forex broker regulation in Switzerland has proven to be.
Це показує, наскільки неефективними були швейцарські попередні регулювання форекс брокерів.

This illustrates the difficulty in predicting the future, as well as the power of some basic abstract rules.
Це ілюструє труднощі у прогнозуванні майбутнього, а також влада деяких основних абстрактних правил.

This illustrates why deaf people, who live among us, feel like foreigners and are not able to understand a written text.
Цей приклад ілюструє, чому глухі, які живуть серед нас, почуваються іноземцями та не можуть розуміти написаного тексту.

This illustrates how most eggshell formation occurs during the hours of darkness, when the bird has no access to feed.
Тут показано, як відбувається утворення яєчної шкаралупи в темний час доби, в той період, коли птиця немає доступу до корму.

This illustrates an important truth, namely, that the worse your logic, the more interesting the consequences to which it gives rise.
Це ілюструє важливу істину, а саме, що чим гірше ваша логіка, тим цікавіше слідства, до яких вона може призвести.

This illustrates the capabilities of robot technology, but this system cannot do anything which has not been pre-programmed.
Це ілюструє можливості робототехніки, але ця система не може робити нічого, що не було запрограмовано заздалегідь.

This illustrates one of many situations in which each person's perception filter caused a complete disconnect between how the situation was perceived on each side.
Це ілюструє одну з багатьох ситуацій, у яких фільтр сприйняття кожної людини спричиняє повне розходження між тим, як ситуація сприймається кожною стороною.

This illustrates the mission of the company, which is producing and delivering its clients chemical products and solutions for further processing, which favors their development.
Воно відображає місію компанії, що полягає у виготовленні та постачанні клієнтам хімічних продуктів і рішень для подальшої переробки, що сприяють їх розвитку.

This illustrates a defining feature of the planning fallacy; that people recognize that their past predictions have been over-optimistic, while insisting that their current predictions are realistic.
Це ілюструє основну рису омани планування- люди визнають свої минулі прогнози занадто оптимістичними, але наполягають, що поточні прогнози є реалістичними.

This illustrates the negative processes in the region related to climate change, including drought- summarized the researcher- as well as those caused by anthropogenic factor- people draining the swamps.".
Це ілюструє негативні процеси в області, пов'язані зі зміною клімату, зокрема засухою,- резюмувала дослідниця,- а також ті, що спричинені антропогенним чинником- люди осушують болота».

This illustrates my contention that this identification had the effect of a successful piece of anti-humanitarian propaganda, and that it has confused speculation on ethical matters down to our own time.
Це ілюструє мій висновок про те, що таке ототожнення стало прикладом успішної антигуманістичної пропаганди і що воно внесло сум'яття в міркування з приводу етичних питань аж до наших днів.

This illustrates that psychiatrists, following the example of neuroscientists, 4 assume that what has been traditionally identified with the immaterial soul can now be accounted for largely in terms of the brain.
Це ілюструє, що психіатри, 4 наслідуючи приклад нейробіологів, припускають, що те, що традиційно ототожнювалося з нематеріальною душею, тепер може бути пояснено в основному в термінах мозку.

This illustrates the value of biowastes including compost, manure, crop residues and biosolids in capturing and retaining moisture for crop growth, reducing the impact of drought on soil health and productivity.
Це ілюструє цінність біовідходів, включаючи компост, гній, залишки сільськогосподарських культур та біотвердість у захопленні та утримуванні вологи для росту сільськогосподарських культур, зменшуючи вплив посухи на здоров'я та продуктивність ґрунту.

This illustrates the physical development of other parts of the body as well as the jaws, and suggests that the exercising of the jaws is not the sole reason for their very fine teeth, since the superb development of the musculature includes all parts of the body.
Це ілюструє фізичний розвиток інших частин тіла таке ж, як у щелеп, і свідчить, що тренування щелеп- не єдина причина їхніх чудових зубів, бо чудовий розвиток мускулатури включає всі частини тіла.

This illustrates the viability of further studying of immunopathogenetic mechanisms of psoriasis in order to determine the links that are subjected to therapeutic correction and the pathogenetic role of immune factors in triggering the inflammatory process at psoriasis.
Це ілюструє доцільність подальшого вивчення імунопатогенетичних механізмів псоріазу з метою визначення ланок, які підлягають корекції, та патогенетичної ролі імунних факторів у формуванні запального процесу при псоріазі.

This illustrated 240-page Codex written in an unknown language and contains images of….
Цей ілюстрований 240-сторінковий кодекс написаний незрозумілою мовою і містить у собі….

The campaign group said this illustrated the"vulnerability of nuclear power plants to threats from the air.".
У групі підтримки заявили, що це ілюструє«вразливість атомних електростанцій на загрози з повітря".

This illustrated dictionary contains almost 600 words chosen for their high frequency value and their appeal to young learners of English.
Цей ілюстрований словник містить майже 600 слів, вибраних з-за їх високої частоти вживання і привабливості для маленьких дітей, які вивчають англійську мову.

Go on a global adventure with this illustrated book of 30 cities from around the world.
Вирушайте до всесвітніх пригод разом із цією ілюстрованою книжкою, в якій знайдеш 30 міст з усього світу.