Приклади вживання This illusion Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This illusion must be purged.
Цієї ілюзії треба позбуватися.One should forget this illusion.
Треба забути про цю ілюзію.But this illusion lasted a very short time.
We need to overcome this illusion.
Цієї ілюзії треба позбуватися.Now this illusion is known as O'Neill's Bridge.
Ця ілюзія відома як міст О'Нілла.The crisis has shattered this illusion.
Криза підірвала ці ілюзії.How to detect this illusion? How to dispel it?
Як же виявити цю ілюзію? Як розвіяти її?We don't have to continue this illusion.
Не потрібно жити в цій ілюзії.Getting rid of this illusion, you can reach a new level.
Лише звільнившись від цієї ілюзії, можна вийти на новий рівень.What remains to be done, except to maintain this illusion?
Що залишається робити, окрім як підтримувати цю ілюзію?Let me shatter this illusion immediately.
Давайте відразу відкинемо цю ілюзію.It was only over years that I gradually freed myself from this illusion.
Лише впродовж років я поступово звільнявся від цієї облуди.This illusion is inherent in some of the moissanites and never in diamonds.
Ця ілюзія притаманна деяким з муассаніта і ніколи- діамантів.Therefore, most individuals take this illusion for the truth.
Тому більшість індивідів цю ілюзію приймають за правду.This illusion is best observed when considering simple symmetrical objects.
Ця ілюзія найкраще спостерігається при розгляді простих симетричних об'єктів.Do not think that wealth by itself can really alter this illusion.
Не думайте, що багатство само собою може дійсно змінити цю ілюзію.Without this illusion, as without sleep cannot do none of the suffering of life.
Без цієї ілюзії, як без сну, не може обійтися ніхто із страждаючих від життя.But the Great Recession in 2007 and 2008, the great crash, broke this illusion.
Але Велика Рецесія у 2007 та 2008 роках розбила цю ілюзію.Many facets greatly increase this illusion, and hence many facets improve the appearance of a diamond.
Багато межі значно збільшують цю ілюзію, і, отже, багато граней покращують зовнішній вигляд алмазу.The easy clouds which are often passing below snow border, strengthen this illusion.
Легкі хмари, які часто проходять нижче снігової лінії, посилюють цю ілюзію.They intend to maintain this illusion of'stability' only up until the formal changes are allowed to happen.
Вони мають намір підтримувати цю ілюзію«стабільності» до тих пір, поки не стануться формальні зміни.The easy clouds which are often passing below snow border, strengthen this illusion.
Легкі хмари, часто проходять нижче снігового кордону та підсилюють цю ілюзію.This illusion shall be bolstered by the existence of a political power(nationwide state) composed of native parts.
Ця ілюзія більшатиме завдяки тому, що є політична сила(національна держава), що її складають місцеві елєменти.One of the most popular images demonstrating this illusion is a white bowl, obtained from two identical dark faces in profile.
Одне з популярних зображень, демонструє цю ілюзію- біла чаша, що виходить з двох однакових темних осіб в профіль.This illusion can be bolstered by the existence of a political power(national state) composed of native components.
Ця ілюзія більшатиме завдяки тому, що є політична сила(національна держава), що її складають місцеві елєменти.The main reason why this illusion collapsed is that the hitherto hidden tendency came to the surface the foundation upon which the global liberal economic order― military supremacy― began to crumble.
Головна причина краху цієї ілюзії- вихід на поверхню до того прихованою тенденції- руйнування фундаменту колишнього ліберального глобального економічного порядку- військової переваги.This illusion will be reinforced by the existence of a political power(national state) composed of native elements.
Ця ілюзія більшатиме завдяки тому, що є політична сила(національна держава), що її складають місцеві елєменти.This illusion shall be reinforced by the existence of a political power(national state) composed of native elements.
Ця ілюзія більшатиме завдяки тому, що є політична сила(національна держава), що її складають місцеві елєменти.This illusion might be bolstered by the existence of a political power(nationwide state) composed of native components.
Ця ілюзія більшатиме завдяки тому, що є політична сила(національна держава), що її складають місцеві елєменти.This illusion is similar to the Hering illusion, the Poggendorff illusion and the Müller-Lyer illusion. .
Ця ілюзія схожа на 
