Що таке THIS IS CLEARLY SEEN Українською - Українська переклад

• це добре видно
• це добре помітно

Приклади вживання This is clearly seen Англійська мовою та їх переклад на Українською

This is clearly seen in the photo.
Це добре видно на фото.

However, the keyboard flexes when pressed, and this is clearly seen when typing.
Проте клавіатура при натисканні прогинається і це добре помітно при наборі тексту.

This is clearly seen in popular music.
Подібне спостерігається в народній музиці.

Our people are proud to work for BDO and this is clearly seen when they talk about the international network and their interaction with clients.
Наші співробітники гордяться тим, що працюють в BDO, і це добре видно, коли вони говорять про міжнародну мережу і про свою взаємодію з клієнтами.

This is clearly seen on the following image.
Це добре видно на наступному зображенні.

This is clearly seen in Equation(5.19).
Порівняємо цей вираз з рівнянням(5.19).

This is clearly seen in the following table[8]:.
Це наглядно видно з наступної таблиці[8]:.

This is clearly seen especially in the local level.
Особливо це спостерігається на місцевому рівні.

This is clearly seen in Charles G.
Це чітко прослідковується в житті Чарльза Д.

This is clearly seen when viewing the patents in the field of water purification and sanitation.
Це наочно видно при прогляданні патентів в області водоочистки і водовідведення.

This is clearly seen by the inferior mirage of the first layer of red containers below the turquoise.
Це добре видно по нижньому миражу першого шару червоних контейнерів під бірюзою.

This is clearly seen on more overgrown hair, outwardly they start to look like a"washcloth".
Це добре помітно на більш відросло волосся, зовні вони починають бути схожими на«мочалку».

This is clearly seen from the observation deck Mirador La Cruz, which can be reached by car.
Це добре видно з оглядового майданчика Mirador La Cruz, куди можна доїхати на автомобілі.

This is clearly seen in this picture, where the artist painted Agostin Segatori, sitting at the table cafe Tambourine.
Це добре видно на цій картині, де художник зобразив Агостину Сегаторі, що сидить за столиком кафе“Тамбурин”.

This is clearly seen on the pyramids- which are made by hand and which with the help of high-precision tools,- says Andrey.
Це чітко видно на пірамідах- які зроблені вручну, а які за допомогою високоточних інструментів,- розповідає Андрій.

This is clearly seen in the example of its tense relations with Montenegro, the problems with Macedonia, even with Greece and Serbia.
Це добре видно на прикладі її напружених відносин з Чорногорією, проблем з Македонією, ба навіть з Грецією та Сербією.

This is clearly seen on the example of the ancient graves of the"important people"where necessary, in one form or another, there is gold.
Це явно видно на прикладі древніх поховань«важливих людей», в яких обов'язково, в тому чи іншому вигляді, є золото.

This is clearly seen in the statistics of drawing dough, when it is proposed to draw a person, and many people on the sheet do not have enough room for the body.
Це добре видно в статистиці рисуночного тесту, коли пропонується намалювати людини, і місця для тіла у багатьох на аркуші не вистачає.

This is clearly seen in the approaches to civic and national-patriotic education, to the creation of a system of school self-government, in the content of teaching materials that should contribute to the education of civic qualities.
Це чітко простежується у підходах до громадянського і національно-патріотичного виховання, до створення системи шкільного самоврядування, у змісті навчальних матереіалів, які мали б сприяти вихованню громадянських якостей.

This is clearly seen in the Church's social teaching-which"belongs to the field… of theology and particularly of moral theology"156--and from her presentation of commandments governing social, economic and political life, not only with regard to general attitudes but also to precise and specific kinds of behaviour and concrete acts.
Яскраво бачимо це в соціальній науці Церкви, яка„належить до(…) богослов'я, а особливо, до морального богослов'я”[156][156], а також у церковному прадставленні заповідей, що є вказівками для соціального, економічного та політичного життя, і не лише по стосовно загальних позицій, але також і щодо певних окремих видів поведінки та конкретних вчинків.

This was clearly seen on the dynamics of prices in the cheapest market segments.
Це було чітко видно з динаміки цін в найдешевших сегментах.

One of Russia's tasks(and this was clearly seen in 2014, at the very beginning of the aggression) is depriving Ukraine of an access to the world's ocean, a complete blockade of our coast.
Одне із завдань Росії, і це чітко простежувалося у 2014 році, на самому початку агресії- це позбавлення України виходу до світового океану, повна блокада нашого узбережжя.

For example, this was clearly seen in the question of lifting of sanctions on the supply of arms to Iran.
Наприклад, це явно проявилося в питанні зняття санкцій на постачання Ірану озброєнь.

Here in this picture is clearly seen that the process in Uganda, in particular.
Ось на цій фотографії ясно видно цей процес в Уганді, зокрема.

This is clearly and explicitly seen in their whole way of acting.
Це виразно й однозначно виявляється в усій їхній поведінці.

This diversity is clearly seen in the ecclesial customs of the East and the practice in the West for the initiation of adults and the procedure adopted for infants.
Це розмаїття чітко можна побачити у церковних звичаях Сходу і практиці Заходу щодо втаємничення дорослих і процедури, передбаченої для дітей.

This is especially clearly seen in battles.
Особливо чітко це видно в боях.

This is especially clearly seen for the Norsemen and Anglo-Saxons.
Особливо це наочно видно для англосаксів і північних германців.

This is very clearly seen in the example of the pension accrual and security of the population.
Це дуже яскраво проглядається на прикладі системи нарахування та забезпечення пенсійного населення.

This value is especially clearly seen in the case when a hunting or free-floating owl is depicted.
Особливо чітко проглядається дане значення в тому випадку, якщо зображений полює або вільно ширяє пугач.