Що таке THIS IS THE LAST TIME Українською - Українська переклад

• це в останній раз
• это последний раз

Приклади вживання This is the last time Англійська мовою та їх переклад на Українською

This is the last time.
Це в останній раз.

I promise this is the last time.
Це вже востаннє.

This is the last time.
Это в последний раз.

Remember, this is the last time.”.
Пам'ятай- це останній раз!".

This is the last time, I promise.”.
Це мій останній раз, обіцяю».

I promise that this is the last time.
Обіцяю, що це в останній раз.

This is the last time we saw the sun.
Тут востаннє ми бачили небо.

I swear that this is the last time.
Обіцяють, що цього разу востаннє.

This is the last time I will bring it up.
Це буде останній раз, коли я поставлю.

No, no, we won't, because this is the last time, ever.
Нет, нет, мы не будем, потому что это последний раз, никогда.

This is the last time I'm gonna see you.
Сопит это последний раз, когда я вижу тебя.

Everytime I stop I tell myself that this is the last time, but I know it isn't.
Кожен раз, коли я роблю це, я обіцяю собі, що це в останній раз, але все одно продовжую.

This is the last time I'm gonna ask nice.
Это последний раз, когда я спрошу по-хорошему.

I promise this is the last time I will cry today.
Обіцяю, це останній раз, коли я сьогодні плачу.

This is the last time they're going to be shown.
Це останній раз, коли вони були продовжені.

Promises, swears that this is the last time, but soon again does the same thing.
Обіцяє, присягається, що це було востаннє, але незабаром знову здійснює аналогічний вчинок.

This is the last time I use untrained actors. Come here.
Это последний раз, когда я использую нетренированных актеров.

Again laid longing(this is the last time) hammering the anchor, bonding the Board with boulders.
Знову укладаємо тугу(це в останній раз) і забиваємо анкера, скріплюючи дошку з валунами.

This was the last time anyone heard something from him.
І це було востаннє, коли хтось щось чув про них.

It seemed like this was the last time.
Як виявилося, це було востаннє.

This was the last time that Owain was seen alive.
Це був останній раз, коли Охана бачили живим.

This was the last time that Owain was seen alive by his enemies.
І це був останній раз, коли Овайна бачили живим його вороги.

This was the last time he left his native city.
Це був останній раз, коли вона приїжджала до рідного міста.

This was the last time I saw Haron alive.
Це востаннє, коли я бачила Ігоря живим.

This was the last time I saw my husband alive.
Це був останній раз, коли я бачив свою дружину живою.

This was the last time I saw him".
Це був останній раз, коли я його бачив»".

This was the last time they saw him alive.
Це був останній раз, коли його бачили живим.

I vowed to myself that this was the LAST time.
Я обіцяв собі, що це не був останній раз.

This was the last time he was ever seen, and neither Chowdhury nor his remains were ever found.
Це був останній раз, коли його коли-небудь бачили, і ні Чаудхурі, ні його останки так і не були знайдені.