Що таке THIS IS THE RIGHT PLACE Українською - Українська переклад

• це правильне місце
• це ідеальне місце
• є тут відповідне для місце

Приклади вживання This is the right place Англійська мовою та їх переклад на Українською

This is the right place.
Це правильне місце.

Are you sure this is the right place?
Чи вважаєте ви такий розподіл місць правильним?

THIS is the right place to start!
Це правильне місце, щоб почати!

If you enjoy getting away from civilization, then this is the right place.
Якщо ви хочете відірватися від цивілізації- це ідеальне місце.

This is the right place to start….
Це підходяще місце, щоб почати….

If you want to take a break from the beach, this is the right place.
Якщо ви хочете, щоб піти від комерційних пляжів, це місце.

This is the right place in the city.
Це саме жваве місце в місті.

Again, I'm not sure if this is the right place to ask.
Знову ж таки, я не зовсім впевнений, що це місце, щоб поставити це питання.

This is the right place, and right time to invest in.
Правильне місце і час для інвестування.

For lovers to relax,"savage", perhaps even in a tent, this is the right place.
Для любителів відпочивати«дикуном», можливо навіть в наметі,- це найкраще місце.

I imagine this is the right place for them.
Як бачите, це ідеальне місце для них.

This is my first post so not sure if this is the right place.
Це мій перший питання тут, і я не знаю, чи є тут відповідне для них місце.

This is the right place for all questions about our sponsorships.
Тут правильне місце для всіх питань про нашу підтримку проектів.

Don't know whether there were shooting movies, I think this is the right place.
Не знаю, знімали чи тут фантастичні фільми, мені здається, це саме підходяще місце.

This is the right place for you if you have a desire for impactful work.
Це правильне місце для тебе, якщо у тебе є бажання для ефективної роботи.

If you seek high-quality IT-services this is the right place!.
Якщо Ви шукаєте високу якість ІТ-послуг то це до UKEESS Software House!

I'm not sure this is the right place to ask, but I don't know where else to turn.
Я не впевнений, що це правильне місце, щоб запитати, але я не знаю, куди піти.

This is my first time posting and I am not sure if this is the right place for my question.
Це мій перший питання тут, і я не знаю, чи є тут відповідне для них місце.

Im not sure if this is the right place to ask but Im not sure where else to look.
Я не впевнений, що це правильне місце, щоб запитати, але я не знаю, куди піти.

If you are looking for a reliable and affordable hosting company this is the right place to start. Enjoy!
Якщо ви шукаєте надійного та доступного хостингу компанії це правильне місце для початку. Насолодитися!

Hopefully this is the right place to ask this..
Я сподіваюся, що це правильний форум, щоб поставити це питання.

If you have a picture that is not taken properly and you desire to enhance its photo quality then this is the right place for you.
Якщо у вас є фотографія, яка не зроблена належним чином, і ви хочете покращити його якість, це найкраще місце для вас.

I think this is the right place to discuss how to save Europe.
Я вважаю, що це якраз те місце, де ми можемо обговорити, як нам врятувати Європу.

If your priority is constant personal growth(or maybe even life-long learning), this is the right place to be at.
Якщо вашою метою є постійний особистий розвиток(або ж навчання протягом всього життя), то це саме те місце, яке вам потрібне.

I am not sure whether this is the right place to ask this question, but I don't know where else to look.
Я не впевнений, що це правильне місце, щоб запитати, але я не знаю, куди піти.

We love attending events that take place around the university because we know that this is the right place not only for us but for our children.
Ми любимо відвідувати події, які відбуваються навколо університету, бо знаємо, що це правильне місце не лише для нас, а й для наших дітей.

This is the right place for all questions about the use of our logo, brand and everything else that has to do with legal matters in the broadest sense.
Тут місце для всіх питань щодо використання нашого логотипу, бренду та всього іншого, що стосується правових питань у широкому сенсі.

I would recommend that people who desire to come to the Kingdom do a bit of research on the culture to ensure that this is the right place for them.
Я рекомендую, щоб люди, які бажають приїхати до Королівства, зробили кілька досліджень з культури, щоб забезпечити, щоб це було правильним місцем для них.

If you are interested only in the sea, and want to cut down expenses, besides deciding to spend a couple of days on sightseeing, then this is the right place for you.
Якщо Вас цікавить тільки море, хочете заощадити, і ви вирішили витратити на огляд визначних пам'яток всього пару днів- тоді це місце для Вас.

So, if you are a real foodie and connoisseur quality drink, if you want to buy cheap natural coffee beans in the city of Kiev, the online shop"Coffee"- this is the right place for a good purchase.
Отже, якщо Ви справжній гурман і цінитель якісного напою, якщо Ви хочете купити натуральна кава в зернах в місті Київ, то інтернет магазин«Кав'ярня»- це підходяще місце для вдалої покупки.