Що таке THIS MAY TAKE Українською - Українська переклад

• це може зайняти
• це може тривати
• для цього може знадобитися

Приклади вживання This may take Англійська мовою та їх переклад на Українською

This may take a few months.
Це може тривати декілька місяців.

However, Tuladhar warns, this may take a few years.
Але ВООЗ попереджає, що на це може знадобитися кілька років.

This may take a lot of time and resources.
Це може забрати багато часу і ресурсів.

However, she realized that this may take some more time for her.
При цьому він зазначив, що для цього може знадобитися більше часу.

This may take years to correct.
Для деяких це може зайняти роки, щоб виправити.

Can hemangioma my child to go alone and how this may take time?
Чи може гемангіома у моєї дитини пройти сама по собі і скільки для цього може знадобитися часу?

This may take a few weeks or even a long time.
Це може зайняти кілька тижнів або навіть тривалий час.

If the program has to scan a large volume of information, this may take some time.
Якщо програмі потрібно буде сканувати великі обсяги інформації, це може зайняти деякий час.

This may take up to five minutes, so please be patient.
Це може зайняти до п'яти хвилин, тому будьте терплячі.

You should not wait for the pain to disappear on its own, as this may take a long time.
Не слід чекати, коли біль зникне сама по собі, так як для цього може знадобитися багато часу.

This may take up to 24hours, so please be patient.
Це може тривати до 40 хвилин, так що слід запастися терпінням.

Drilling at the Karabakh field will take about three months, although depending on the progress of the work, this may take longer.
Буріння на“Карабасі” займе близько трьох місяців, хоча в залежності від ходу робіт це може зайняти і більше часу.

This may take a minute or two, depending on the internet connection.
Це може зайняти хвилину або дві, в залежності від вашого підключення до інтернету.

All required information has now been gathered. Click"Next" button to start importing. Depending on size of the database this may take some time.
Всю потрібну інформацію вже зібрано. Натисніть кнопку« Далі», щоб розпочати імпортування. Залежно від розміру бази даних це може тривати деякий час.

This may take a few days to make sure that the region is ready for planting.
Це може зайняти кілька днів, щоб переконатися, що область готова для посадки.

To carry out large scale privatization one first needs to ensure the fair and transparent procedures, and this may take some time, especially taking into account current opposition to this process.
Щоб провести масштабну приватизацію, потрібно забезпечити справедливі та прозорі процедури, а це може зайняти трохи часу, особливо з огляду на нинішню протидію цьому процесові.

This may take a few minutes depending on the software that you are using.
Це може тривати декілька хвилин, в залежності від каналу інтернет-зв'язку, який ви використовуєте.

The last icon in the toolbar lets you change your collection setup. Note that if you change any folders,& amarok; will automatically rescan your collection- this may take quite some time if you have many tracks.
За допомогою останньої піктограми на панелі інструментів ви можете змінити налаштування збірки. Зауважте, що, якщо ви зміните будь- яку з тек,& amarok; автоматично пересканує вашу збірку- це може тривати досить довго, якщо у вашій збірці багато композицій.

Yes, this may take a few days to get accustomed to, but you will start following the meal plan for sure.
Так, це може зайняти кілька днів, щоб звикнути, але ви напевно почнете следоватьплану.

It's difficult to estimate how long this may take because the problem is very sophisticated and each language brings its own unique rules.
Важко оцінити, як довго це може тривати, бо проблеми дуже складні і кожна мова приносить свої власні унікальні правила.

This may take too much time, you may lose enthusiasm, and physical activity may become a drudge.
Це може зайняти надто багато часу, можна втратити ентузіазм, і фізична активність може стати каторгою.

Depending on the forest, this may take anywhere from a century to several millennia, hardwood forests of the eastern United States can develop old-growth characteristics in one or two generations of trees, or 150- 500 years.
Залежно від типу лісу, це може зайняти від століття до тисячоліття: наприклад, широколистяним лісам східних США займає біля двох поколінь дерев або 150- 500 років, щоб набути характеристик перестійного лісу.

This may take anywhere from several days to a few weeks, depending on the temperature and general humidity of the area.
Це може зайняти від декількох днів до декількох тижнів, залежно від температури та загальної вологості місцевості.

This may take several days, but it is fully justified if you plan to begin training the animal to various teams.
Це може зайняти кілька днів, але повністю виправдовує себе, якщо ви плануєте розпочати навчання тваринного різними командам.

This may take an excessive amount of time, chances are you will lose enthusiasm and physical activity might turn out to be a drudge.
Це може зайняти надто багато часу, можна втратити ентузіазм, і фізична активність може стати каторгою.

This may take decades or even centuries, but unless runaway global warming or nuclear war gets in the way, I think it will eventually happen.".
Це може зайняти десятиліття або століття, але, якщо цьому не перешкодить глобальне потепління або ядерна війна, рано чи пізно станеться"[3].

This may take some work to remove these old packing washers but you will be replacing these with new packing washers then you do your reassembly.
Це може зайняти певну роботу з видалення старих очисних шайб, але ви заміните їх новими пакувальними шайбами, після чого ви проведете вашу повторну збірку.

This may take time but with the privilege policies, you can basically be a preferred choice over same professional services if you grocery your business well.
Це може зайняти час, але з правильними стратегіями ви можете бути практично кращим вибором в порівнянні з аналогічними професійними послугами, якщо ви добре продаєте свій бізнес.