Що таке ДЛЯ ЦЬОГО МОЖЕ ЗНАДОБИТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• this may require
• it may take
• to do this you may need

Приклади вживання Для цього може знадобитися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для цього може знадобитися якийсь час».
That can take some time.”.

Але на практиці для цього може знадобитися кілька років.
But in reality it may take a few years.

Для цього може знадобитися виїхати за територію міста.
This may require traveling out of town.

При цьому він зазначив, що для цього може знадобитися більше часу.
However, she realized that this may take some more time for her.

Іноді для цього може знадобитися цілий рік.
Sometimes it can take a whole year.

Правда, при сильних запої часом для цього може знадобитися навіть пара тижнів.
True, with strong binges sometimes it may take even a couple of weeks.

Іноді для цього може знадобитися більше 10 хвилин.
Sometimes it might take more than ten minutes.

Чи може гемангіома у моєї дитини пройти сама по собі і скільки для цього може знадобитися часу?
Can hemangioma my child to go alone and how this may take time?

Для цього може знадобитися радикальна та ендоваскулярна операція.
It may require radical and painful spiritual surgery.

Висип і свербіж зникнуть без лікування, але для цього може знадобитися мінімум один тиждень.
The rash and the itching will go away without treatment, but it may take a week.

Для цього може знадобитися медичне обстеження і докази наявності грошових коштів.
This may require a medical examination and proof of sufficient funds.

В залежності від розміру Вашої колекції, для цього може знадобитися багато оплачуваних Вами годин.
Depending on the size of your collection, this may require many billable hours.

Для цього може знадобитися операція або аспірація для видалення надлишкової рідини та інфекції.
This may require surgery or aspiration to remove the excess fluid and infection.

Не слід чекати, коли біль зникне сама по собі, так як для цього може знадобитися багато часу.
You should not wait for the pain to disappear on its own, as this may take a long time.

Візьміть до уваги, що для цього може знадобитися трохи часу, адже натуральні засоби ніколи не діють миттєво.
Please note that it may take a lot of time, because natural solutions never operate instantly.

Для цього може знадобитися здати ряд аналізів, щоб виявити- чи немає патології внутрішніх органів.
To do this, you may need to pass a series of tests to identify- whether the pathology of internal organs.

Іноді можуть знадобитися певні обхідні шляхи, і для цього може знадобитися глибоке знання Objective-C.
Sometimes, specific workarounds may be required, and that might need a fair knowledge of Objective-C.

Ви ніколи не зможете зустрітися з особою, відповідальною за прийняття рішень, або для цього може знадобитися кілька візитів.
You may never actually meet with the decision maker or it may take several visits to do so.

Для цього може знадобитися додаткове курсову в залежності від вашого попереднього досвіду, і підлягає затвердженню Вісконсін DPI.
This may require additional coursework depending upon your prior experience, and is subject to approval by the Wisconsin DPI.

Застосування цих чотирьох принципів на практиці не завжди є прямим, і для цього може знадобитися складне балансування.
Applying these four principles in practice is not always straightforward, and it can require difficult balancing.

Для цього може знадобитися завантаження зашифрованого списку адрес електронної пошти у соціальні мережі постачальників послуг, таких як Facebook.
This may require uploading an encrypted list of email addresses to social media platforms of service providers such as Facebook.

Отже, ви займаєтеся своїм сайтом або реорганізовуєте свій офіс- для цього може знадобитися три місяці та багато ресурсів.
So, you do your website or you do reorganisation of your office because it can take three months and lots of recourses to do that.

Для цього може знадобитися допомога досвідченого фахівця-дієтолога, який складе план харчування, який дає можливість відновити нормальний рівень метаболізму.
To do this, you may need the help of an experienced dietitian, who will create a nutrition plan that will enable you to restore the normal level of metabolism.

Посічені кінчики волосся, безсумнівно, можна лікувати в домашніх умовах, хоча для цього може знадобитися багато часу, але результати досить задовільні.
Hair tips splits, undoubtedly, It can be treated at home, although this may require a lot of time, but the results are quite satisfactory.

У звіті говориться, що компанія неодноразово давала неправильні оцінки обсягів робіт, що залишилися для завершення основної ступені, а також того, скільки для цього може знадобитися людей.
The report says that the company repeatedly made an incorrect assessment of the volume of the remaining works to complete the main stage and also how long it may need people.

Якщо колода все ще вологе(це буває коли його тільки спиляли), дайте йому час добре просохнути, для цього може знадобитися до 60 днів, в залежності від виду дерева.
If the log is still wet(it happens when he only cut down), give it time to dry thoroughly, it may take up to 60 days, depending on the type of wood.

Залежно від країни, для цього може знадобитися конституційні або законодавчі реформи, розвиток нових політичних партій, створення місцевих політичних одиниць, і заохочення пропагандистських груп.
Depending on the country, this may require constitutional or statutory reforms, the development of new political parties, increased power for legislatures, the creation of local political units, and encouragement of advocacy groups.

Для цього можуть знадобитися такі пристосування:.
This may require the following devices:.

Але для цього можуть знадобитися додаткові кошти з бюджету.
But that may require additional budgetary support.