Приклади вживання This project has Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This project has 2 aims.
Ці проекти мають дві мети.I am sure that this project has a great future!
Я впевнений, що у цього проекта велике майбутнє!This project has the future!
And, strange as it might seem, this project has been developed by public authorities.
І, як не дивно, цей проект вже був розроблений в органах державної влади.This project has many stages.
Цей проект має багато стадій.In the near future Tengoen Technology is going to release and unmanned helicopter,but the information about this project has not been disclosed.
В недалекому майбутньому Tengoen Technology збирається випустити і безпілотний гелікоптер,але інформація про цей проект поки не розголошується.This project has many aims.
Цей проектом має декілька цілей.In the three months this project has been public, it's been downloaded over half a million times.
І за три місяці, з тих пір як цей проект був опублікований, його уже скачали більше півмільйона разів.This project has two directions:.
Цей проект має два напрямки:.According to the politician, this project has many advantages, in particular, will help attract European tourists to the Ukrainian Carpathians.
На думку політика, цей проект має багато плюсів, зокрема, сприятиме залученню європейських туристів в українські Карпати.This project has a great future.
Цей проект має велике майбутнє.My position is that this project has geopolitical, European implication, and Denmark itself it can not solve.
Моя позиція полягає в тому, що цей проект має геополітичну, європейську імплікацію, і сама Данія не може вирішити його.This project has huge potential.
У цього проекту є дуже великий потенціал.And I don't know, I think this project has a lot of possibilities, and I encourage you all to record just a small snippet of your life every day, so you can never forget that that day, you lived.
Не впевнений… але думаю, що цей проект має багато перспектив. Я закликаю всіх вас кожен день записувати маленький уривок вашого життя, щоб ніколи не забути той прожитий день.This project has a great potential.
У цього проекту є дуже великий потенціал.This project has been modified several times.
Цей проект уже кілька разів змінювався.This project has great potential for success.
Цей проект має великі шанси на швидкий успіх.This project has a strong educational component.
This project has EU-wide significance.
Подібні проекти мають важливе значення в світових масштабах.This project has become traditional for the Ukrainian Fashion Week.
Цей проект вже став традиційним для Ukrainian Fashion Week.This project has taken a couple of years and it is now almost totally complete.
Цей проект уже триває два роки і вже фактично завершений.This project has a noble purpose and a strong social responsibility.
Цей проєкт має благородну мету і потужну соціальну відповідальність.This project has a developmental and therapeutic effect on children.
Такий проект має не тільки розвиваючий ефект для дітей, але і терапевтичний.This project has a broad and global nature and includes the following functions:.
Цей проект має широкий формат і включає в себе наступний функціонал:.This project has, as its goal, the establishment of a new monument to our Kobzar in the heart of Canada- its capital Ottawa.
Даний проект має за мету встановлення пам'ятника Кобзареві у самому серці Канади- її столиці Оттаві.This project has the large social value, because will allow to provide the considerable number of habitants Reni by work.
Цей проект має велике соціальне значення, оскільки дозволить забезпечити роботою значне число жителів м. Рені.PROS: This project has actual impetus and solves a massive future business/ commerce need, unlike so many coins.
ПРОФІ: Цей проект має фактичний імпульс і вирішує масивний майбутній бізнес/ необхідність комерції, на відміну від багатьох монет.This project has volunteers from around the world record their favorite classic books and then release them for the world to enjoy.
Цей проект має добровольці з усього світу записувати свої улюблені класичні книги, а потім звільнити їх для світу, щоб насолодитися.This project has a special priority, because also assumes a social responsibility- contributing to the reduction of the unemployment rate in Ukraine.
Цей проект має особливий пріоритет, оскільки також передбачає соціальну відповідальність- сприяння зниженню рівня безробіття в Україні.In particular, this project has the mandate to support the work of the Vice-Prime Minister as he coordinates the implementation of the Energy Strategy 2035.
Зокрема, цей проект має мандат на підтримку роботи віце-прем'єр-міністра, оскільки він координує впровадження Енергетичної стратегії України до 2035 року.
