Що таке THIS RESERVE Українською - Українська переклад

• цей заповідник
• цей резерв
• цей запас

Приклади вживання This reserve Англійська мовою та їх переклад на Українською

Where is this reserve gone?
А де залишився цей резерв?

This reserve must be used.
Цей резерв варто використовувати.

Where does this reserve reside?
А де залишився цей резерв?

This reserve must be used.
Цей резерв необхідно використати.

America has borrowed this reserve..
Америка давати таку позику відмовилась.

This reserve must be used.
Необхідно використовувати цей резерв.

There are some wolves, and other large mammals in this reserve as well.
Є деякі вовки, і інші великі ссавці в цьому заповіднику, а також.

This reserve on the territory of Ukraine is unique.
Цей заповідник на території України- унікальний.

Therefore, if necessary, we can quickly raise this reserve."He said.
Тому в разі потреби ми можемо досить швидко це резерв підняти”,- заявив він.

Currently, this reserve has more than 100 giant pandas.
В даний час в цьому заповіднику проживає понад 100 гігантських панд.

In fifty years' time, industrial development, even in the fanciful hypothesis of a continued growth rate of 7 percent annually, could not absorb even one-third of this reserve.
За п'ятдесят років промисловий розвиток- навіть за найфантастичнішого припущення безперервного щорічного зростання у 7%- не зможе впоратись навіть з третиною цього резерву.

In this reserve are available a variety of types of safaris, including night.
У цьому заповіднику доступні різні види сафарі, в т. ч. нічні.

Waza National Park- located in the extreme north of Cameroon, this reserve is of interest to lovers of African flora and fauna.
Національний парк Ваза- розташований на крайній півночі Камеруну, цей заповідник становить інтерес для аматорів африканської флори і фауни.

This reserve is also a UNESCO World Heritage Site which means that it is protected.
Цей заповідник є також Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО це означає, що вона захищена.

If, however, it refers to a reserve for all public officials(which does not make much sense, because the president does not appoint most of them), this reserve has been formed by now.
Якщо ж це резерв усіх державних службовців(що є менш логічним, адже президент більшість з них не призначає на посади), то й такий резерв на сьогодні вже створений.

In 1984 this reserve was the first in the USSR were taken under the protection of UNESCO.
У 1984 саме цей заповідник першим з усіх в СРСР був взятий під охорону ЮНЕСКО.

In fifty years' time, no relatively competitive industrial development, even in the fanciful hypothesis of a continued growth of 7% annually for three-quarters of humanity, could absorb even one-third of this reserve.
За п'ятдесят років промисловий розвиток- навіть за найфантастичнішого припущення безперервного щорічного зростання у 7%- не зможе впоратись навіть з третиною цього резерву.

This reserve should consist of areas of historic castles, which previously accounted for Kiev.
Цей заповідник повинен був складатися з територій історичних градів, які раніше становили Київ.

Next on the Spit be Biruchiy island, the territory which belongs to the Azov-Sivashskaya National Park and at the request of vacationers have the opportunity to organize trips to this reserved place.
Далі по косі перебувати острів Бірючий, територія якого ставитися до Азово-Сиваського національного парку і, за бажанням відпочиваючих, є можливість організувати екскурсії в це заповідне місце.

This reserve army exists at all levels of the hierarchy, even at the higher levels, especially among managers.
Ця резервна армія існує на всіх рівнях ієрархії, навіть на найвищих, надто серед менеджерів.

In the process of evolution, the human body has adapted to accumulate a supply of nutrients in conditions of abundance of food, in order to expend this reserve in conditions of forced absence or restriction of food- an evolutionary advantage that allowed it to survive.
У процесі еволюції організм людини пристосувався накопичувати запас поживних речовин в умовах надлишку їжі, щоб витрачати цей запас в умовах вимушеної відсутності або обмеження їжі- еволюційна перевага, яка дозволяла вижити.

What is the reason why this reserve of endangered species is completely cut out from Google Maps? nobody knows that.
З якої причини цей заповідник вимираючих видів повністю вирізаний з Google Maps? цього ніхто не знає.

The very essence of autonomy is the exclusion of a person from the chain, when the decision must be taken in the shortest time and the system does not have this reserve fractional seconds to consult with a person to destroy, for example, the rapidly approaching threat or not.
Сама суть автономності- це виключення людини з ланцюжка, коли рішення треба приймати у найкоротший термін і в системи немає цього запасу секунд, щоб радитися з людиною, знищувати, наприклад, загрозу, що стрімко наближається чи ні.

This reserve will not arrive in combat units, although a certain portion of the reserve will be designed to replenish combat units.
Цей резерв перебуватиме не в бойових частинах, хоча певна його частина буде призначена для поповнення бойових частин.

In the process of evolution, the human body has adapted to accumulate a supply of nutrients in conditions of abundance of food, in order to expend this reserve in conditions of forced absence or restriction of food- an evolutionary advantage that allowed it to survive.
В процесі еволюції організм людини пристосувався накопичувати запас поживних речовин в умовах великої кількості їжі, щоб витрачати цей запас в умовах вимушеної відсутності або обмеження їжі, свого роду еволюційна перевага, що дозволяло вижити.

But the greater this reserve army in proportion to the active labour-army, the greater is the mass of a consolidated surplus-population, whose misery is in inverse ratio to its torment of labour….
Але чим більша ця резервна армія в порівнянні з активною робітничою армією, тим більше постійне перенаселення, злидні якого прямо пропорційні мукам праці активної робітничої армії… тим більший офіційний пауперизм.

When with a government decree this reserve was set at 50%, the suppliers indicated that for the formation of such a reserve they had to obtain loans, which artificially increased the price of gas.
Коли з'явилася постанова уряду, що встановлює цей запас на рівні 50%, постачальники зазначили, що для формування такого запасу вони повинні залучати кредити, і це штучно підвищує вартість газу.