Що таке THIS VOICE Українською - Українська переклад

• цей голос
• цього голосового
• цього голосу

Приклади вживання This voice Англійська мовою та їх переклад на Українською

Suddenly, I hear this voice.
І раптом чую цей звук.

This voice of a thousand women.
Це крик тисяч жінок.

How do you hear this voice?
Як розуміти цей наголос?

Silencing this voice is not impossible.
Голос цієї людини забути неможливо.

Does everybody listen to this voice?
Чи всі до цього голосу дослухаються?

Is he, this voice, clearly discernible already in“youthful poems”:.
Він, тембр цей, виразно помітний вже в“юнацьких віршах”:.

You wonder where this voice arises.
Диву дивуєшся, звідки той голос ісходить….

We heard this voice come out of heaven when we were with him on the holy mountain.
Сей голос чули ми, як сходив з неба, бувши з Ним на горі сьвятій.

All manifestation with all its aspects is a recording on which a voice is reproduced; and this voice is the thought of man.
Все прояв з усіма його аспектами є записом, на якій відтворюється голос, і цей голос є думка людини.

Jesus answered,"This voice hasn't come for my sake, but for your sakes.
Озвавсь Ісус і рече: Сей голос роздавсь не ради мене, а ради вас.

Nice, deep baritone, in which there is both velvet and hardness mixed in correct proportions, that is why to listen to this voice is real pleasure.
Приємний, глибокий баритон, в якому і оксамит, і твердість змішані у вірних пропорціях, тому слухати цей голос- задоволення.

Jesus answered and said, This voice came not because of me, but for your sakes.
Озвавсь Ісус і рече: Сей голос роздавсь не ради мене, а ради вас.

This voice assistant is depersonalized: it has no name. Just Assistant.
Цей голосовий помічник знеособлений- у нього немає свого імені. Він просто«Асистент».

Microsoft introduced this voice assistant in April 2014.
Перша демонстрація цього голосового помічника від Microsoft відбулася у квітні 2014 року.

And this voice which came from heaven we heard, when we were with him in the Holy mount" 2 Pet.
І цей голос ми чули, як сходив з неба, коли ми були з ним на святій горі» 2 Пт.

If the people do not hear or understand this voice they becomes confused, anxious and feel forgotten.
Якщо люди не чують чи не розуміють цього голосу, то вони заплутуються, непокояться і почуваються забутими.

And this voice we ourselves heard borne from heaven when we were with him on the holy mountain” 2 Pt.
І цей голос ми чули, як сходив з неба, коли ми були з Ним на Святій Горі» ІІ Пет.

No matter what the situation in your life is, this voice will always try to remind you that none of it is true, says Healthline.
Незалежно від ситуації в житті, цей голос ЗАВЖДИ буде нагадувати, що людина робить щось не так,- каже Healthline.

We see this voice of the majority being heard through a democratic process as a welcome step up and away from historic unfairness.
Ми бачимо цей голос більшості почутим через демократичний процес як бажаний крок і далекий від історичної несправедливості.

He listens to the voice of prayer in his own heart, and he understands that this voice is not his but that of another speaking within him.".
Він слухає голос молитви в своєму серці, усвідомлюючи, що цей голос не його власний, але Іншого, говорить всередині нього.

And we heard this voice which came from heaven when we were with Him on the holy mountain." 2 Pet.
І цей голос ми чули, як сходив з неба, коли ми були з ним на святій горі» 2 Пт.

Jesus answered and said, This voice came not because of me, but for your sakes.
Ісус відповів і сказав: Не для Мене цей голос лунав, а для вас.

This voice was heard also by the other prisoners, and many of them believed in Christ and asked the saint to instruct them in the Christian Faith.
Цей голос чули і інші в'язні, багато з яких увірували в Христа і просили святого наставити їх і затвердити в християнській вірі.

If the people do not hear or understand this voice they become confused, anxious, and feel forgotten,” His Beatitude said to Pope Francis.
Якщо люди не чують чи не розуміють цього голосу, то вони заплутуються, непокояться і почуваються забутими»,- сказав Блаженніший Святослав Папі Франциску.

She obeyed this voice and submitted to Sarah, and was delivered of a son, whom she named Ishmael.
Вона послухала цього голосу та підкорилася Сарі, і народила сина, якого назвала Ізмаїл.

When his mom first heard this voice, she said,"This is what William would have sounded like had he been able to speak.".
Коли його мама вперше почула цей голос, вона сказала:"Ось так Вільям звучав би, якби міг говорити".

I still have this voice in my head saying it constitutes a misuse of blood if it passes out of my body and not to the ground.
Я все ще маю цей голос у голові, кажучи, що це неправильне використання крові, якщо воно виходить з мого тіла, а не на землю.

The Mother of God took notice, that this voice meant the speedy arrival of the Apostles and the Disciples and the holy Bodiless Powers.
Божа Матір помітила, що цей голос означає швидке прибуття апостолів і Святих Сил безтілесних.

The core advantage of this voice assistant in comparison with its direct competitors is the availability on Android, iOS, and even PCs.
Головна перевага цього голосового помічника в порівнянні з прямими конкурентами- робота на Android, iOS і навіть десктопах.

As in the time of the apostles, when this voice was first heard, today Christ continues to call his followers:“Come, follow me!”.
Як і в часи апостолів, коли цей голос залунав уперше, так і сьогодні Христос продовжує кликати своїх послідовників:«Іди за мною».