Що таке THIS WHOLE SITUATION Українською - Українська переклад

[ðis həʊl ˌsitʃʊ'eiʃn]
[ðis həʊl ˌsitʃʊ'eiʃn]
вся ця ситуація
this whole situation
the whole thing
this entire situation

Приклади вживання This whole situation Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
This whole situation is rotten.
I am turned off by this whole situation.
Я спустошена через всю цю ситуацію.
This whole situation is deplorable.
Вся ця ситуація обурлива.
I am turned off by this whole situation.
Я спустошена через усю цю ситуацію.
This whole situation is screwed up.
Вся ця ситуація обурлива.
There is something a little ironic in this whole situation.
Є деяка іронія в усій цій ситуації.
This whole situation is terrible.
Уся ця ситуація дуже жахлива.
That isn't the worst part of this whole situation though.
Але і це не найгірше у цій всій ситуації.
This whole situation is horrible.
Уся ця ситуація дуже жахлива.
I'm still trying to understand this whole situation myself.
Я сама намагаюся розібратися у всій цій ситуації.
This whole situation is so awful.
Уся ця ситуація дуже жахлива.
You know what i find interesting about this whole situation?
Ви знаєте, що мене турбує в ось цій всій ситуації?
This whole situation is atrocious.
Уся ця ситуація дуже жахлива.
I would like you to find out what happened with this whole situation with Ukraine.
Я хотів би, щоб ви з'ясували, що сталося з цією всією ситуацією в Україні.
This whole situation make me nervous.
Всі ці події змушують нас нервувати.
I would like you to find out what happened with this whole situation with Ukraine they say Crowdstrike….
Я хотів би, щоб ви з'ясували, що сталося з цією всією ситуацією в Україні, з CrowdStrike.
This whole situation makes me very sad.
Вся ця ситуація мене дуже засмучує.
I would like you to find out what happened with this whole situation with Ukraine they say Crowdstrike….
Я хотів би, щоб ви дізналися, що сталося з усією цією ситуацією з Україною, з Crowdstrike.
This whole situation seems very strange.
Уся ця ситуація виглядає дуже дивно.
I do notknow how Ukraine will get out of this whole situation, but blaming Russia for this is ridiculous.
Я не знаю, як Україна вийде з усієї цієї ситуації, але звинувачувати в цьому Росію просто смішно.
This whole situation is huge for Tampa.
Ця вся ситуація дуже вигідна для НАБУ.
Clearly, it was being written during the very same period when this whole situation was already developing in Ukraine in 2014.
І очевидно, що вона вже писалася у той самий період, коли вся ця ситуація вже розвивалась в Україні у 2014 році.
This whole situation leads to a chain of events, which is accompanied by a small war between Good and Evil.
Вся ця ситуація призводить до ланцюжка подій, що супроводжується невеликою війною між Добром і Злом.
In turn, the Metropolitan writes"he was deeply concerned about this whole situation, since it disadvantages the Orthodox Church as it is in the eyes of Orthodox Christians and the entire world.".
У свою чергу, владика пише, що«був глибоко стурбований всією цією ситуацією, тому що вона ставить Православну Церкву в цілому в невигідне становище в очах православних християн і всього світу».
This whole situation shows that the authorities- both in Kherson and Kyiv- have a phobia for the SPU," Stremousov said.
Вся ця ситуація свідчить про те, що влада- як в Херсоні, так і в Києві- панічно боїться СПУ»,- заявив Кирило Стремоусов.
He also once again stated that the evidence that the speaker extorted Sechin have some money in Goa, no, the statement for extortion filed with the FSB, Sechin and Oleg Feoktistov, at the time headed thesecurity service of"Rosneft" was about, this whole situation was a provocation.
Він також в черговий раз заявив, що доказів того, що Улюкаєв вимагав у Сечіна якісь гроші в Гоа, немає, заяву про вимагання, подана у ФСБ Сечіним і Олегом Феоктистовым, на той момент очолював службу безпеки"Роснефти",було помилковим, вся ця ситуація була провокацією.
Even with this whole situation, I address today to my people with congratulations- on the holiday of our independence.
Навіть при цій всій ситуації я звертаюся сьогодні до свого народу з вітанням- зі святом нашої незалежності.
At first glance, this whole situation is very similar to the plot of an old Soviet cartoon about an ingenuous peasant, his cow and dexterous buffoon.
На перший погляд вся ця ситуація дуже схожа на сюжет старого радянського мультфільму про нехитрого мужика, його корову і спритного скомороха.
For me, this whole situation is an illustration of“love”, about which Patriarch Bartholomew speaks so much lately, putting it in opposition to the actions of“northern brothers”, that is, the clergy of the Russian Orthodox Church.“.
Для мене вся ця ситуація- ілюстрація"любові", про яку так багато говорить останнім часом Патріарх Варфоломій, ставлячи її у противагу діям"північних братів", тобто священнослужителів Російської православної церкви".
For me, this whole situation is the illustration of«love», about which so much said lately Patriarch Bartholomew, placing it in opposition to the actions of the«Northern brethren,» that is, clergymen of the Russian Orthodox Church,»- said the rector of MDA.
Для мене вся ця ситуація- ілюстрація"любові", про яку так багато говорить останнім часом Патріарх Варфоломій, ставлячи її у противагу діям"північних братів", тобто священнослужителів Російської православної церкви",- заявив він.
Результати: 30, Час: 0.0357

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська