Що таке THIS YEAR UKRAINE Українською - Українська переклад

• цього року україна
• цьогоріч україна

Приклади вживання This year ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською

This year Ukraine:.
В цьому році Україна:.

So in my opinion this year Ukraine has to take part in Eurovision.
Тому на мою думку цього року Україна має прийняти участь в«Євробаченні».

This year Ukraine chose out of six applicants.
Вибирала Україна в цьому році з шести претендентів.

The Head of State stressed that this year Ukraine successfully completed the struggle for ratification of the Association Agreement with the European Union.
Президент нагадав, що цього року Україна"завершила боротьбу за ратифікацію угоди про асоціацію з Євросоюзом".

This year Ukraine is going to open 5 different CERTs.
Цього року в Україні планують відкриття п'яти різних CERT.

Hence, there is reason to believe that this year Ukraine will remain in the focus of attention of local and international strategic and financial investors.
Отже, є підстави твердити, що цього року Україна залишиться в сфері уваги місцевих і міжнародних стратегічних та фінансових інвесторів.

So this year Ukraine are represented by Jamala with the song‘1944'.
Цього року Україну представлятиме Джамала з піснею«1944».

Earlier Yanukovych several times said that this year Ukraine expects to sign an agreement on the creation of the free trade zone with the European Union.
Раніше Янукович неодноразово заявляв, що цього року Україна розраховує на підписання з Євросоюзом угоди про створення зони вільної торгівлі.

And this year Ukraine rose to the 29th place out of 136 possible.
І в цьому році Україна піднялася на 29 місце зі 136 можливих.

Hence, there is reason to believe that this year Ukraine will remain in the focus of attention of local and international strategic and financial investors.
Отже, є всі підстави вважати, що цьогоріч Україна буде залишатися у сфері уваги місцевих і міжнародних стратегічних та фінансових інвесторів.

This year Ukraine and the world commemorate the dead on November 25.
Цього року Україна і світ вшановують загиблих 25 листопада.

If the widespread information that this year Ukraine refuses to participate in the Eurovision Song Contest is final, then for me it is definitely very painful news.
Якщо розповсюджена інформація про те, що цьогоріч Україна відмовляється від участі у пісенному конкурсі Євробачення, є остаточною, то для мене це однозначно дуже болісна новина.

This year Ukraine will celebrate Independence Day in a new format.
Цього року Україна святкуватиме День Незалежності у новому форматі.

In November this year Ukraine has a chance to sign the Association Agreement with the European Union.
У листопаді цього року Україна має шанс підписати угоду про асоціацію з Європейським Союзом.

This year Ukraine and the world commemorate the dead on November 25.
В цьому році Україна і світ згадують річницю Голодомору 25 листопада.

He recalled that this year Ukraine celebrates the 20th anniversary of the Charter on a Distinctive Partnership with NATO.
Нагадаю, що цього року Україна відзначає 20-ліття Хартії про особливе партнерство з НАТО.

This year Ukraine celebrates the 100th anniversary of the restoration of Ukrainian statehood.
Цього року Україна святкує 100-річчя відновлення Української державності.

I would like to remind you that this year Ukraine is celebrating the year of Andrei Sheptytsky, whose birthday 150 years ago is being marked by an immense number of events.
Я нагадаю, що цього року Україна має рік Андрея Шептицького, 150 років з дня його народження відзначається величезною кількістю подій.

Only this year Ukraine has to repay% on loans in the amount of 417 billion UAH.
Тільки цього року Україна повинна погасити% за кредитами у розмірі 417 млрд. грн.

This year Ukraine joined the European Union Prize for Literature for the first time.
У цьому році Україна вперше приєдналася до Літературної премії Європейського союзу.

This year Ukraine had possibility to present the educational offer of the Chinese youth.
Цьогоріч Україна мала нагоду представити свою освітню пропозицію китайській молоді.

This year Ukraine has accumulated a record amount of gas for the last four years..
Цього року Україна накопичила рекордний обсяг газу за чотири останні роки..

This year Ukraine will become one of the focus countries- it means that the potential of our experts in the field of cinema is becoming more and more visible.
Цьогоріч Україна стане однією з фокусних країн- це говорить про те, що потенціал наших фахівців у сфері кіно стає дедалі помітнішим.

This year Ukraine and Japan celebrate 25-th anniversary of diplomatic relations, as well, it is truly significant year of Japan to Ukraine..
Цього року Україна і Японія святкують 25 річницю дипломатичних відносин, а також дуже визначний рік Японії в Україні..

Thus, this year Ukraine will cut the consumption of anthracite compared to last year by more than two times(4.5 million tons against more than 10 million tons).
Так, цього року Україна більш ніж вдвічі скоротить споживання антрациту порівняно з минулим роком(4, 5 млн тонн проти понад 10 млн тонн).

This year Ukraine joined the first global competition and desyatiklassnitsa of Rivne Humanitarian Gymnasia in Rivne and eighth UC School I-III.
Цього року Україна вперше приєдналася до всесвітнього конкурсу і десятикласниці з Рівненської гуманітарної гімназії та восьмикласниці з Рівненської НВК Загальноосвітня школа І-ІІІ ст.

If this year Ukraine is destined to survive another financial and economic shock, its consequences will still be less devastating than the ones in 2014-2015.
Якщо цього року Україні доведеться пережити зовнішній фінансово-економічний шок, то, напевно, наслідки будуть набагато меншими, ніж після кризи 2014-2015 років..

Also, this year Ukraine has ratified readmission agreements with Moldova and Switzerland, the agreement on readmission between Ukraine and Belarus signing is expected to take place.
Також, цього року Україною ратифіковано Угоди про реадмісію з Молдовою та Швейцарією, очікується підписання Угоди про реадмісію між Україною та Білоруссю.

This year Ukraine highlighted in the international cinema forum a number of events aimed at promoting the country on the international film market and establishing cooperation with foreign partners.
Цього року Україна якісно виділялась на міжнародному кінофорумі низкою заходів, направлених на просування країни на міжнародному кіноринку та налагодження співпраці з іноземними партнерами.

This year Ukraine marks the 85th anniversary of the Holodomor of 1932-1933 and holding of all planned events dedicated to this date at the highest level should become a matter of honour.
Цього року Україна вшановує 85-ті роковини Голодомору 1932- 1933 років, і справою честі має стати проведення всіх запланованих тематичних заходів на найвищому організаційному рівні.