This youth established a clandestine organization, the Liberation of Poland.
Ця молодь створила таємну організацію„Визволення Польщі”.
And as much as Galatea loved thisyouth, she ha….
Так само як і Мохіто його любить, як молодь, так….
This youth format is designed to free girls from obsolete cliches.
Такий молодіжний формат покликаний звільнити дівчат від застарілих кліше.
Samuel was helpful and affectionate, and no father ever loved hischild more tenderly than did Eli this youth.
Самуїл був слухняним та люблячим, і жоден батько не любив своюдитину так ніжно, як Ілій любив цього юнака.
The identity of this youth would evidently not be the identity of our radical nationalists.
Ідентичність цієї молоді очевидно не буде ідентичністю наших радикальних націоналістів.
Wasting time on an uneducated youngster, no girl wants, only if it's not the same exactly, as this youth.
Витрачати час на неосвіченої молодика, ніяка дівчина не захоче, тільки якщо вона не така ж точно, як цей молодик.
Adolf HITLER:‘“This youth, they learn nothing but to think German, to act German.
Сам Гітлер так описував мету HJ:«Ця молодь- вона не вчиться нічому іншому, крім як думати по-німецьки, діяти по-німецьки.
You will love these little stone streets,the famous Opera house and Comedy square are the center of this youth of the city.
Ви полюбите ці маленькі кам'янівулички, знаменитий будинок опери, площа Комедії- центр цього молодіжного міста.
It is also assumed that representatives of this youth movement are able to feel sharper and deeper, sincere empathy.
Вважається також, що представники цього молодіжного течії здатні гостріше і глибше відчувати, щирою співпереживати.
This youth drama is undoubtedly included in the list of the most anticipated films of 2020 among teenagers and simply romantic natures.
Ця молодіжна драма безсумнівно входить в список найбільш очікуваних фільмів 2020 року серед підлітків і просто романтичних натур.
Father Andriy Zelinsky joined these discussions andproposed methods for adapting this youth leadership program in Ukraine.
Отець Андрій Зелінський долучився до цих дискусій тазапропонував методи адаптації цієї програми молодіжного лідерства для України.
This youth trend is now regarded as extremely questionable, since the sent or uploaded photos often fall into the wrong hands.
Ця молодіжна тенденція зараз вважається надзвичайно сумнівною, оскільки надіслані або завантажені фотографії нерідко потрапляють у неправильні руки.
And when Saul saw David go forth against the Philistine, he said unto Abner, the captain of the host, Abner,whose son is this youth?
А як Саул побачив Давида, що виходив навпроти филистимлянина, то сказав до Авнера, провідника війська:Чий син оцей хлопець, Авнере?
Participation in this youth exchange also gave youngsters a chance to discover Italian culture, way of life, traditions and explore Catania.
Участь в цьому молодіжному обміні також подарувало прекрасну можливість відкрити італійську культуру, спосіб життя, традиції і Катанію.
In addition,the original option will be the use of shorts and T-shirts- this youth image is suitable for a party or even a visit to a night club.
Крім того,оригінальним варіантом буде використання шортів і футболок- такий молодіжний образ підійде для вечірки або навіть відвідування нічного клубу.
In this youth bedroom the door was painted inBright yellow color, due to which it perfectly merges with the wall and performs its"invisible" function.
У цій молодіжної спальні двері була пофарбована вяскраво-жовтий колір, завдяки чому вона прекрасно зливається зі стіною і виконує свою«невидиму» функцію.
Scott wrote in her journals that herspiritual awareness developed greatly through attending this youth group, and she became known as a leading advocate within it.[22].
У своїх щоденниках Рейчел написала,що її духовне усвідомлення сильно розвинулося завдяки відвідуванню цієї молодіжної групи, і вона стала відомою там як провідний промовець.[3].
Hostel- this youth hostel, where you can rent a place in the hostel the day, and if you come with the company, the entire room is the hour in the hostel will be yours.
Хостел- це молодіжний готель, де ви можете орендувати місце в хостелі подобово, а якщо ви приїхали з компанією, то вся кімната погодинно в хостелі буде вашою.
Youth is the future of our church which has to take on the tradition of faith from their predecessors andonly then when this youth in Jesus Christ receives the answers to their questions, will they become a mighty Christian foundation both for the Church today, and for society in the future.
Молодь- майбутнє нашої Церкви, яка має перейняти традицію віри своїх попередників. і лишень тоді,коли ця молодь у Христі ісусі отримає відповіді на свої питання сьогодні, вона стане потужною християнською опорою і Церкві, і суспільству завтра.
This youth hostel/hotel is in the heart of the Sierra del Escambray mountain range, between the western Guamuhaya Mountains& the eastern Sierra de Sancti Spiritus.
Цей молодіжний хостел/готель знаходиться в самому серці гірського хребта Сьєрра дель Ескамбрай(Sierra del Escambray) між західними горами Гуамухайя(Guamuhaya) і східними Сьєрра де Санкті Спірітус(Sierra de Sancti Spiritus).
Today, we know that two leaders of this youth organization were recruited via the Internet. They were convinced to organize attacks not only against the Roma, but there were plans to attack Jewish organizations in Lviv,” Herashchenko said.
На сьогодні ми розуміємо,що через інтернет були завербовані два керівники цієї молодіжної організації, яким у голову вселили необхідність організовувати напади не лише на ромів, але й були плани нападу на єврейські організації у Львові»,- заявив Геращенко.
This youth resort is popular as among the lovers of classical skiing as among the fans of the increasingly popular snowboarding and in general all those who love to have a great fun and a good rest.
Це популярний молодіжний курорт, популярний як серед любителів класичного лижного спорту, так і шанувальників все більш популярного сноуборду і взагалі всіх, хто любить повеселитися і добре відпочити.
This youth organization, together with the Apostleship of Prayer of the League of the Sacred Heart, which had existed in the parish since its beginnings, cooperated with and supported the parish priest in all his efforts.
Ця молодіжна організація, разом з Апостольством Молитви Ліги Святого Серця, яка існувала в парафії з моменту її заснування, співпрацювала з парафіяльним священиком і підтримувала всі його зусилля.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文