Що таке ЦЯ МОЛОДЬ Англійською - Англійська переклад

• these young people
• this young
• this youth
• this kid

Приклади вживання Ця молодь Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тоді ця молодь піде куди?
Where will this young girl go?

Що ж може зробити ця молодь?
What can this young man do?

Дійсно ця молодь заслуговує на це.
This kid truly deserves it.

Що ж може зробити ця молодь?
What can't this young guy do?

Дійсно ця молодь заслуговує на це.
This kid really deserves it.

Ця молодь заслуговує на визнання.
That child deserves recognition.

Дійсно ця молодь заслуговує на це.
That kid really deserves it.

Безперечно, що ця молодь інша.
You see, this young man is different.

А чому ця молодь відбирає собі життя?
Why would this young man take his own life?

Я був таким же, як ця молодь.
I used to be the same kind as this young girl.

Я мрію, що ця молодь трансформує Україну.
I am 100% sure that those children will transform Haiti.

Я був у такій же ситуації, як і ця молодь.
I used to be the same kind as this young girl.

Ця молодь створила таємну організацію„Визволення Польщі”.
This youth established a clandestine organization, the Liberation of Poland.

Отож, шанси на те, що ця молодь опанує німецьку мову і зуміє здобути освіту, досить високі.
So the chances that these young people to learn German and be able to get an education, are quite high.

Ця молодь ще не має права голосувати, але їхнє ставлення до сьогоднішніх політиків вкрай важливе для розуміння майбутнього України.
Although these young people are not yet old enough to vote, their feelings about today's politicians are of the utmost importance for Ukraine's future.

З часом ми пересвідчилися, що ця молодь стає друзями організацій і в такий спосіб усі виграють.
Over time it is observed that these young people become friends of organisations, so everybody wins.

Також виявлено, що ця молодь має високий рівень прояву самоповаги, аутосимпатії, самоінтересу й очікуваного ставлення від інших до себе.
It is also found that these young people have a high level of self-esteem, self-sympathy, self-interest and the expected good attitude towards each other.

Особливо жахало нацистів те, що ця молодь була продуктом їхньої власної системи освіти.
What particularly frightened the Nazis was that these young people were the products of their own education system.

Часто чуємо«ця молодь не хоче працювати»,«ця молодь не знає, чого вона хоче».
Often we hear things like«these young people do not want to work» or«these young people did not know what they want.

У 2000 роках це вже стало покоління до 40 років- ця молодь подорослішала, з'явилася нова, і вони теж відрізнялися, але не так радикально.
In the 2000s, it was already the generation of under 40- these young people grew up, new appeared, and they also differed, but not so drastically.

І якщо хто-небудь хоче нам допомогти, у нас купа ідей, але нам потрібна допомога. Нам потрібно створити правильну систему, за допомогою якої ця молодь змогла б ділитися своїм запалом.
And if anyone is interested to help us, we have got so many ideas but we need help-- we need help to create the right kind of system that will help these young people to communicate their excitement.

Сам Гітлер так описував мету HJ:«Ця молодь- вона не вчиться нічому іншому, крім як думати по-німецьки, діяти по-німецьки.
Adolf HITLER:‘“This youth, they learn nothing but to think German, to act German.

Ми плануємо працювати над тим, що ця молодь стала групами впливу на місцевому, регіональному та національному рівнях. Ми вважаємо це дуже необхідним інструментом для просування реформ та, зокрема, процесу децентралізації.
We believe that those youth could influence the processes of reforms and decentralization, so we will try to give them all necessary tools for their impact on the local, regional and national level of community life.

Але чи корелюють ці сподівання з тим, якою є ця молодь- не лише«нові обличчя» у парламенті, а середньостатистичні молоді українці?
But do these expectations correlate with what these young people are like, not just“new faces” in parliament but average young Ukrainians?

Сам Гітлер так описував мету HJ:«Ця молодь- вона не вчиться нічому іншому, крім як думати по-німецьки, діяти по-німецьки.
Hitler hoped that'These young people will learn nothing else but how to think German and act German….

Молодь- майбутнє нашої Церкви, яка має перейняти традицію віри своїх попередників. і лишень тоді, коли ця молодь у Христі ісусі отримає відповіді на свої питання сьогодні, вона стане потужною християнською опорою і Церкві, і суспільству завтра.
Youth is the future of our church which has to take on the tradition of faith from their predecessors and only then when this youth in Jesus Christ receives the answers to their questions, will they become a mighty Christian foundation both for the Church today, and for society in the future.

Я бачив цю молодь.
I saw this young man.

Особливо, потрібно звернути увагу на те, щоб залучити до цього молодь нашого краю.
Above all else, we must remember our commitment to this young country.

Чого очікувати від цієї молоді?
What to expect from this youth?

Звідси ідея: зробімо щось для цієї молоді.
Now you must do something for this young man.