Що таке THOMSON'S Українською - Українська переклад

• томсона
• томпсона

Приклади вживання Thomson's Англійська мовою та їх переклад на Українською

Thomson's Falls.
Водоспад Томсона.

John Turnbull Thomson 's.
Джона Тернбулла Томсона«.

Thomson 's and IRMI.
Фундації Томсон та IRMI.

That's Chuck Thomson's plane,?
Це літак Чака Томпсона?

Thomson's phenomenon(1856).
Явище Томсона(1856).

The residents agreed on Thomson's suggestion.
Reuters погодився на пропозицію Thomson.

Why is Thomson's model not approved?
Чому модель Томсона проіснувала недовго?

This could be explained by Thomson's Atomic Model.
Цього факту не можна було пояснити, ґрунтуючись на томсонівській моделі атома.

Thomson's model of the atom proved to be unsatisfactory.
Модель атома Томсона виявилася незадовільною.

This expectation was in compliance with Thomson's atomic model.
Цей результат знаходився в різкому протиріччі з моделлю атома Томсона.

Undoubtedly, W. Thomson's model does not virtually conform to modern concepts.
Без сумніву, модель У. Томсона практично не узгоджується з сучасними уявленнями.

Occasionally, they take relatively small species such as Thomson's gazelle or springbok.
Іноді леви можуть споживати відносно дрібних тварин, таких як газель Томпсона або спрінгбок.

Professor Thomson's study appears online in the Journal of Interpersonal Violence.
Дослідження професора Томсона з'явиться в онлайн версії журналу Journal of Interpersonal Violence.

It is home to over two million wildebeest, 500,000 Thomson's gazelle and 250,000 zebra.
На рівнинах парку живе більше двох мільйонів антилоп гну, п'ятсот тисяч газелей Томсона і двісті п'ятдесят тисяч зебр.

In Thomson's experiments with electrons, we saw that he used an electric field to accelerate the electrons.
В експериментах Томсона з електронами, ми бачили, що він використовував електричне поле для пришвидшення електронів.

These features are captured in John Turnbull Thomson's 1850 painting- Grooved stones on Pulo Ubin near Singapore.
Ці риси знімаються в картині Джона Тернбулла Томсона в 1850 р.-"Капли" на Пуло Убін біля Сінгапуру.

Thomson's work revealed that electrons are negatively charged- but he knew that atoms themselves had no overall charge.
Робота Томсона показала, що електрони негативно заряджені- але він знав, що атоми самі по собі не мають загального заряду.

The Dow Jones Special Committee today unanimously endorsed Mr. Thomson's appointment following his nomination by the Company last week.
Рішення про призначення було прийнято одноголосно на спеціальній комісії Dow Jones, після внесення кандидатури Томсона минулого тижня.

Thomson's name is further commemorated by the British Thomson-Houston Company(BTH), and the French companies Thomson and Alstom.
У подальшому ім'я Томсона було відзначено у британській компанії British Thomson-Houston(BTH) та французьких компаніях Thomson і Alstom.

At the present stage the role of the experts is to understand what the media outlets are lacking and where they are heading,' says Zoya Charles, Thomson's expert.
На даному етапі роль експертів- реально зрозуміти, чого не вистачає ЗМІ та до чого вони прагнуть. Що власне ми як тренери можемо їм запропонувати в цьому проекті,- каже експерт Фундації Томсона Зоя Чарльз.

Around 1889, after Joseph John Thomson's research into the electron, Heaviside worked on the concept of electromagnetic mass.
В 1889, після відкриття Томсоном електрона, Хевісайд почав роботу над концепцією електромагнітної маси.

It was explained that the ratio of the charge of intra-atomic electrons to their mass, elm, found by Lorentz in his theory of the Zeeman effect, is exactly equal to the value for elm for free electrons that was obtained in Thomson's experiments.
З'ясувалося, що відношення заряду внутріатомних електронів до їх маси е/m, знайдене Лоренцом в його теорії явища Зеемана, в точності дорівнює значенню е/m для вільних електронів, отриманому в дослідах Томсона.

Oliver Wates of Thomson's and IRMI local experts will help the trainees with angles and story structure, balancing the stories out and final editing.
Олівер Уейтс з Фундації Томсон та місцеві експерти IRMI, допомагатимуть журналістам з пошуком нових ракурсів, структуризацією матеріалу, пошуком балансу думок та фінальним редагуванням.

It is globally famous for its exceptional population of lions, leopards and cheetahs, and the annual migration of zebra, Thomson's gazelle, and wildebeest to and from the Serengeti every year from July to October, known as the Great Migration.
Він відомий у всьому світі своїм винятковим населенням левів, леопардів і гепардів, а також щорічною міграцією зебри, газели Томсона і гну до Серенгеті щороку з липня по жовтень, відомий як Велика міграція.

In Thomson's model, electrons were free to rotate in rings which were further stabilized by interactions between the electrons, and spectra were to be accounted for by energy differences of different ring orbits.
В моделі Томсона електрони могли вільно обертатись на кільцевих орбітах, які стабілізувались взаємодією між електронами, а спектри пояснювались енергетичними відмінностями між різними кільцевими орбітами.

Most naïve subjects presented with this sort of case, claims Unger, will choose(d), to save the five by killing one, even if this course of action involves doing something very similar to killing the fat man, as in Thomson's case above.
Найбільш наївні люди, яких запитають вирішення такої проблеми, за твердженням Унгера, оберуть варіант(d), врятувати п'ять, вбивши одного, навіть якщо такий вибір вимагає зробити щось дуже схоже на убивство товстої людини, як описано у варіанті Томсон вище.

The paintings illustrate a scene from James Thomson's 1727 poem Summer in which a young man accidentally sees a young woman bathing naked, and is torn between his desire to look and his knowledge that he ought to look away.
Полотно ілюструє сцену з поеми Джеймса Томсона«Літо»(1727), де(у цій сцені) молодий хлопець, який випадково побачив дівчину, що купалася оголеною, вагається між бажанням підглядати та усвідомленням того, що він має відвернутися.

Thomson's idea is quite appealing- the idea that stable quantum vortices, whose topologically distinct forms and sizes are naturally and reproducibly authored by the properties of the medium itself, are the building blocks of the material world.
Ідея Томсона вельми привабливим- ідея, що стабільні квантові вихори, чиї топологічно різних форм і розмірів, природно, і відтворено автором властивостей самого середовища, є будівельними блоками матеріального світу.

Also, Thomson's model(along with a similar Saturnian ring model for atomic electrons put forward in 1904 by Nagaoka after James Clerk Maxwell's model of Saturn's rings) were useful predecessors of the more correct solar-system-like Bohr model of the atom.
Модель Томсона(також як до неї модель сатурніанських кілець для електронів атомів, яку висунув теж у 1904 році Х. Нагаока, за аналогією з моделлю кілець Сатурна Джеймса Клерка Максвелла) стала раннім провісником пізнішої й успішнішої моделі Бора, що представляє атом як подобу Сонячної системи.