Що таке THOSE CATEGORIES Українською - Українська переклад

• цих категорій
• ці категорії

Приклади вживання Those categories Англійська мовою та їх переклад на Українською

For every one of those categories?
Для кожної з цих категорій.

In 1968, those categories were expanded.
У 1968 р. повноваження цієї групи були розширені.

I don't even think in those categories.
Навіть не мислю в таких категоріях.

For each of those categories, we had state data.
Для кожної з цих сфер у мене були духові дані.

She wasn't in any of those categories.
Він не належав до жодної з цих категорій.

Each of those categories is in itself complex.
Кожна із цих категорій, у свою чергу, має складну структуру.

Don't fall into those categories?
Ви не входите до цих категорій?

Each of those categories is split into a heavier and lighter version.
Кожна з цих категорій розділена на більш важку і легку версію.

Which foods fall into those categories?
Які продукти потрапляють в цю категорію?

Some of those categories are listed in Article 111§ 1 of the Code of Civil Procedure.
Деякі з цих категорій перелічено у пункті 1 статті 111 Цивільно-процесуального кодексу.

We don't fall into any of those categories.
Ми не потрапляли ні під жодну з цих категорій.

Each of those categories is divided into alpha(α), beta(β), gamma(γ), and delta(δ) vitamers.
Кожну з цих категорій далі поділяють на альфа(α), бета(β), гамма(γ) та дельта(δ) вітаміни.

Marx doesn't fit into either of those categories.
Маркл не вписується ні в одну з цих категорій.

Check this box to include only those categories which have been marked to"Include on Tax Reports".
Позначте цей пункт, щоб включати лише ті категорії, які було позначено як« Включати у звіти щодо податків».

I didn't fall into either one of those categories.
Ми не потрапляли ні під жодну з цих категорій.

If you fall into one of those categories chances are you're already aware of it, but just in case, let's recap.
Якщо ви потрапите до однієї з цих категорій шансів, що ви вже це знаєте, але на всякий випадок давайте підкажемо.

I do not live or think in those categories.
Мені не хочеться говорити і навіть думати в цих категоріях.

A handful of my books don't fit into any of those categories, and they are stacked up vertically in a miscellaneous pile, near the art books.
Деякі мої книжки не належать до жодної з цих категорій і стоять вертикальним некласифікованим стосом біля арт-буків.

And it is evident that Betchain takes the most points in those categories.
І очевидно, що Betchain отримує найбільше очок у цих категоріях.

And today we will correct the injustice towards those categories of educators who have not received a 10% increase from January 2019.
І сьогодні ми виправимо й несправедливість по відношенню до тих категорій освітян, які не отримали надбавку в 10% з січня 2019 року.

Here are some categories of overseas careers based on primary location with examples of employers within those categories:.
Ось деякі категорії міжнародних робочих місць, заснованих на первинному місці з прикладами роботодавців в рамках цих категорій:.

Obtaining land from the state for those categories of citizens who especially need it, is a wonderful opportunity to improve living conditions.
Отримання землі від держави для тих категорій громадян, хто в цьому має особливу потребу, виступає чудовою можливістю поліпшення умов життя.

You can use the home page to search for something and refine your results to one of those categories or All to search the entire site.
Ви можете скористатися домашньою сторінкою для пошуку чогось і уточнення результатів до однієї з цих категорій або Все для пошуку по всьому сайту.

They then disaggregate those categories by examining what social scientists have discovered about such practical tasks as strategy creation, board governance, organizational design, and management systems and rewards.
Потім автори розділяють ці категорії, досліджуючи роботи соціальних науковців на теми створення стратегії, управління радою директорів, організаційного дизайну та управління системами винагороди.

First of all to know their own Cosmetics Registration in the region and the country registered, and then understand their own trademarks belong to those categories.
Перш за все, щоб знати свою власну реєстрацію косметики в регіоні та країні, яка зареєстрована, а потім зрозуміти, що власні торговельні марки належать до цих категорій.

Inpatient treatment including private offices for those categories of patients, the condition which threatens their own lives and the lives of others;
Стаціонарне лікування у тому числі в закритих відділеннях для тих категорій пацієнтів, стан яких погрожує їх власному життю і життя оточення;

International Feature Film submissions may submit for consideration for the 92nd Academy Awards in other categories, provided they comply with the rules governing those categories.
Міжнародні повнометражні фільми можуть бути подані на розгляд 92-ї нагороди академії в інших категоріях, за умови, що вони відповідають правилам, що регулюють ці категорії.

Eligible submissions for Foreign Language Film award consideration may also qualify for the 91st Academy Awards in other categories provided they comply with the rules governing those categories.
Міжнародні повнометражні фільми можуть бути подані на розгляд 92-ї нагороди академії в інших категоріях, за умови, що вони відповідають правилам, що регулюють ці категорії.

Whereas evolutionists have chosen to divide these Europeans into two categories- Neandertals and anatomically modern Homo sapiens, the individual fossils do not fit well into those categories.
У той час як еволюціоністи вирішили розділити цих європейців на дві категорії- неандертальців і анатомічно сучасних Homo sapiens- окремі викопні не вписуються в ці категорії.