Що таке THOSE LIMITATIONS Українською - Українська переклад

• ці обмеження
• цих обмежень

Приклади вживання Those limitations Англійська мовою та їх переклад на Українською

You have those limitations.
Але у них є ці обмеження.

There are two approaches of defining those limitations:.
Є дві цілі визначення таких обмежень:.

They have those limitations.
Але у них є ці обмеження.

In the physical world, we live with those limitations.
У реальному світі такі обмеження існують.

Knowing those limitations is important.
Знання цих обмежень важливе для.

Would you remove all those limitations?
І Ви пропонуєте зняти те обмеження?

Those limitations are covered by copyright law.
Ці обмеження залежать від статусу авторського права.

If you have those limitations.
Але у них є ці обмеження.

When you place some constraints on yourself, you will begin to look for unconventional ways to get around those limitations.
Наклавши на себе певні обмеження, ви почнете шукати нетривіальні способи обійти ці обмеження.

You must understand those limitations to be able to use it.
Ці обмеження повинні бути зрозумілі йому, щоб він зміг їх прийняти.

We make a practice of ignoring those limitations.
Ми ж ігноруємо ці обмеження.

This is due to the fact that all those limitations, that is, they are not good for the dollar, and to blame those countries that impose such restrictions,”- said the first Deputy Prime Minister.
Це відбувається з-за того, що всі ті обмеження, які є,- вони йдуть не на користь долара, і в цьому винні ті країни, які запроваджують такі обмеження”,- заявив перший віце-прем'єр.

The new building removes those limitations.
Нова концепція знімає ці обмеження.

(e) indicate any limitations that need to be included on the Part-FCL licences and any requirements the pilot has to comply with in order to remove those limitations.
Обмеження, що мають бути включені до свідоцтва, та вимоги, яким пілоти мають відповідати для зняття цих обмежень;

From the patient requires a lot of patience and willpower to adhere to all those limitations that establish a full-fledged work of the body.
Від хворого потрібні величезне терпіння і сила волі, щоб дотримуватися всіх тих обмежень, що налагоджують повноцінну роботу організму.

The article contains many substantive limitations on the power of the legislature and a large number of exceptions to those limitations.
Стаття містить багато істотні обмеження на повноваження законодавчого органу і велика кількість винятків із цих обмежень.

Com permits Your Participation relying on the limitations of liability stated herein and that those limitations are an essential basis of the bargain and of the allocation of risks between the parties.
Com дозволяє Вашу Участь, спираючись на обмеження відповідальності, зазначені в цій Угоді, і що ці обмеження є необхідною підставою угоди і розподілу ризику між сторонами.

(e) indicate any limitations that need to be included on the Part-FCL licences and any requirements the pilot has to comply with in order to remove those limitations.
Будь-які обмеження, що мають бути включені до свідоцтв PART- FCL, та будь-які вимоги, які пілот повинен виконати для зняття цих обмежень.

Despite those limitations, SanDisk, working closely with Sharp's Integrated Circuits Group, devised a way to stack additional layers of NAND MLC die in ultra-thin internal packages without increasing the overall size of the card.
Незважаючи на ці обмеження, SanDisk, тісно співпрацюючи з групою інтегральних мікросхем Sharp, розробив спосіб накопичення додаткових шарів NAND MLC в ультратонких внутрішніх пакетах без збільшення загального розміру картки.

CIA officers were aware of those limitations.
Працівники товариства знали про ці обмеження.

The exhibition addresses the restriction of the“image” and questions, where the boundary between permitted and forbidden lies and aims to answer who takes responsibility for implementing those limitations.
Вона вивчає проблему обмеження«зображення» та ставить запитання, де пролягає межа між дозволеним та забороненим, прагне дати відповідь, хто бере на себе відповідальність за втілення таких обмежень.

Within those limitations the court must, I think, be entitled to subject an administrative decision to the most rigorous examination, to ensure that it is in no way flawed, according to the gravity of the issue which the decision determines.
У рамках цих обмежень, я вважаю, суд має право піддавати будь-яке адміністративне рішення найретельнішій перевірці, аби переконатися в тому, що воно не має жодних упущень, враховуючи серйозність питання, яке вирішується.

However, we can write even within those limitations.
Однак ми самі можемо подолати ці обмеження.

Consequently, as it is easy, notwithstanding those limitations, to obtain by careful selection a permanent breed of dogs or horses gifted with peculiar powers of running, or of doing anything else, so it would be quite practicable to produce a highly-gifted race of men by judicious marriages during several consecutive generations.".
Отже, подібно до того як, незважаючи на ці обмеження, з допомогою ретельного підбору неважко отримати таку породу коней або собак, у якій швидкість бігу представляла б якість не випадкове, а постійне, або домогтися будь-якого іншого результату в тому ж роді,- точно так само було б справою цілком здійсненним зробити высокодаровитую расу людей за допомогою відповідних шлюбів протягом декількох поколінь».

So Mancini will have to work within those limitations.
І Пашинян буде змушений діяти в цих рамках.

Limited private educational offer, mobility difficulties, social, industrial and natural environment scarce are some of those limitations, as well as a densely populated area with high percentages of foreign population, and visitor by the tourism industry that characterizes our area.
Кроха приватну освіту, труднощі мобільності, соціальна, промислова і дефіцитна природне середовище є деякі з цих обмежень, а також щільно заселені і високого відсоток іноземного населення області, і відвідувачів в індустрії туризму, яка характеризує нашу область.

I was told I needed to learn to live with those limitations.
Мені сказали, що потрібно навчитися жити з цими обмеженнями.

If you plan to visit these countries as well, you might chose to rent your car there, as those limitations do not apply the other way round.
Якщо ви також плануєте відвідати ці країни, ви можете взяти напрокат там свою машину, оскільки ці обмеження не застосовуються навпаки.