Що таке THOSE MATERIALS Українською - Українська переклад

• ці матеріали
• цих матеріалів

Приклади вживання Those materials Англійська мовою та їх переклад на Українською

It's based on those materials.
На основі цих матеріалів Є.

Those materials shall be appraised along with other evidence".
Ці матеріали оцінюються в сукупності з іншими доказами».

Access to those materials;
Надання доступу до цих матеріалів;

Those materials which were previously disposed of recklessly, now acquired significance.
Ті матеріали, які раніше нерозважливо утилізовувались, тепер набули значимість.

What happens to those materials?
Що сталося з цими матеріалами?

One of those materials is aluminum.
Один із таких матеріалів- алюміній.

Can you work with those materials?
Ви можете попрацювати із цими матеріалами.

One of those materials is aluminum.
Один з таких матеріалів- це алюміній.

It was my first time working with those materials.
Ми вперше працювали з цим матеріалом.

Many of those materials never arrived.
Велика частина цих матеріалів ніколи не виставлялася.

These figures couldn't be exact, but we knew those materials were finite.
Це не точні цифри, але ми знаємо, що ті матеріали вичерпні.

Which means that those materials themselves attenuate vibrations.
Окрім того, такий матеріал поглинає вібрації.

Particular attention has been given to selecting only the best, premium quality materials, and applying those materials with impeccable taste and care.
Особливу увагу було приділено відбору лише найкращих матеріалів преміум-якості та застосуванню цих матеріалів із бездоганним смаком та ретельністю.

Now let us consider only those materials that are needed for any embroidery.
Зараз розглянемо тільки ті матеріали, які потрібні для будь-якої вишивки.

Those materials have not been edited yet or posted on our website, teleleu. eu.
Ці матеріали ми поки що не опублікували, вони не викладені навіть на нашому сайті www. teleleu. eu.

They study only those materials, needed.
Вони вивчають тільки ті матеріали, які потрібні.

Select those materials, which must be removed, to this tick them.
Виберете ті матеріали, які необхідно видалити, для цього поставте галочку навпроти них.

The new method allows researchers to assemble those materials with atom-by-atom precision and control.
Новий метод дає змогу дослідникам зібрати ці матеріали з неймовірною точністю і контролем.

All those materials are currently being searched, exploited so we will have a better sense of the pathway that the killer took in making the decision to launch this attack.
Всі ці матеріали зараз аналізуються, так щоб ми могли зрозуміти, як вбивця встав на цей шлях і прийняв рішення вчинити напад.

Raw materials firstly strike those materials that are free falling down.
Сировина, по-перше, завдає удару тим матеріалам, які впадуть вільний.

We believe the Chinese used those materials to gain an insight into secret stealth technologies… and to reverse-engineer them,”[Adm Domazet-Loso] said.
Ми вважаємо, що китайці використовували ці матеріали, щоб отримати уявлення про секретні технології… і реконструювати їх»,- заявив Домазет-Лосо.

Ehrlich's Journal» publishes only those materials that have successfully passed the review process.
Правова держава» публікує лише ті матеріали, що успішно пройшли процедуру рецензування.

We believe the Chinese used those materials to gain an insight into secret stealth technologies… and to reverse-engineer them,” he told the Associated Press.
Ми вважаємо, що китайці використовували ці матеріали, щоб отримати уявлення про секретні технології… і реконструювати їх»,- заявив Домазет-Лосо.

It is difficult to tell now if those materials were acquired in Kyiv as part of the UIK collections.
Важко тепер сказати, скільки цих матеріалів було отримано Києвом як частина колекцій УІК.

We believe the Chinese used those materials to gain an insight into secret stealth technologies… and to reverse-engineer them,” Domazet-Loso said in a telephone interview.
Ми вважаємо, що китайці використовували ці матеріали, щоб отримати уявлення про секретні технології… і реконструювати їх»,- заявив Домазет-Лосо.

We need to get some of those materials back because they're potentially lost forever.”.
Ми повинні отримати деякі з цих матеріалів, тому що вони потенційно втрачені назавжди.".

Organic products are those materials produced by the activity of living organisms.
Органічні продукти є ті матеріали, вироблені за діяльності живих організмів.

We believe the Chinese used those materials to gain an insight into secret stealth technologies….
Ми вважаємо, що китайці використовували ці матеріали, щоб отримати уявлення про секретні технології….

The intelligent choice of materials and the way those materials are used is a major factor in determining the quality of an interior, and thus the level of comfort enjoyed by its inhabitants.
Інтелектуальний вибір матеріалів і спосіб використання цих матеріалів- це найважливіший фактор визначення якості інтер'єру, а отже рівень комфорту, яким насолоджуються мешканці.