Що таке ЦИХ МАТЕРІАЛІВ Англійською - Англійська переклад

• of these materials

Приклади вживання Цих матеріалів Українська мовою та їх переклад на Англійською

На основі цих матеріалів Є.
It's based on those materials.

Надання доступу до цих матеріалів;
Access to those materials;

Використання цих матеріалів дозволяється.
Use of this material is permitted.

Історики досі не мали доступу до цих матеріалів.
Current players had no access to this material.

Велика частина цих матеріалів ніколи не виставлялася.
Many of those materials never arrived.

Їх перші кубіти були зроблені з цих матеріалів.
The first Brothers were identified by these objects.

З часом багато цих матеріалів перетворилось на фосфати.
Over time, much of this material has evolved to phosphates.

Хочу ознайомити вас з частиною цих матеріалів».
But I would like to show you some of this material.”.

Ми повинні отримати деякі з цих матеріалів, тому що вони потенційно втрачені назавжди.".
We need to get some of those materials back because they're potentially lost forever.”.

Можна знайти велику кількість виробів з цих матеріалів.
You can find lots of things made of that material.

Але немає ніяких даних про будь-якому з цих матеріалів, які пережили війну.
But there is no record of any of this material surviving the war.

Існує кілька важливих правил щодо копіювання цих матеріалів.
There are some crucial guidelines about copying these products.

Біля 85% цих матеріалів та 92% води використано в інших регіонах світу.
About 85% of these materials and 92% of the water were used in other regions of the world.

Потім ми використовуємо оптику для сортування за кольором цих матеріалів.
We then use optical sorting to color sort this material.

Важко тепер сказати, скільки цих матеріалів було отримано Києвом як частина колекцій УІК.
It is difficult to tell now if those materials were acquired in Kyiv as part of the UIK collections.

Ви зобов'язані дотримуватися таких обмежень у разі завантаження цих матеріалів.
You are responsible for adhering to such limitations if you upload such materials.

Її дослідження цих матеріалів вплинули на виготовлення подібних панелей і призвели до нових поворотів у дизайні театру.
Her research into these materials influenced the manufacturing of similar panels and led to new innovations in theater design.

Зазвичай лише ці невеликі відсотки(від 2% до 5%) вмісту тканини шкарпеток складаються з цих матеріалів.
Usually only a small percentage(2% to 5%) of the sock's fabric content is made up of these materials.

Тим не менш, важливо знати речовини і реакції цих матеріалів до шкіри так, щоб не вводити в оману і уникнути ускладнень.
However, it is important to know the substances and reactions of these materials to the skin so as not to be misled and to avoid complications.

З огляду на важкодоступність цих матеріалів і їх надзвичайно високу вартість, використовується імітація під них, наноситься принт на шпон або пластик.
Given the inaccessibility of these materials and their extremely high cost, They used imitation, print applied to a veneer or plastic.

Щоб все було зручно для ваших студентів, ви можете надати необхідні матеріали і розрахувати вартість цих матеріалів в первинному внеску.
To make things convenient for your students, you can provide the needed materials, and work the cost of those materials into the initial fee.

У кожного з цих матеріалів є свої переваги і недоліки, але фасад дачі в будь-якому з цих варіантів виглядає досить привабливо.
Each of these materials has its advantages and disadvantages, but the facade of the cottage in any of these options looks pretty attractive.

Особливу увагу було приділено відбору лише найкращих матеріалів преміум-якості та застосуванню цих матеріалів із бездоганним смаком та ретельністю.
Particular attention has been given to selecting only the best, premium quality materials, and applying those materials with impeccable taste and care.

Кожен з цих матеріалів має свої особливості(тобто переваги і недоліки) і ціну, що при виборі жолобів враховується в першу чергу.
Each of these materials has its own characteristics(ie, the advantages and disadvantages) and the price that is taken into account when choosing a gutter in the first place.

У поєднанні з іншими даними теплова інерція може допомогти охарактеризувати матеріали поверхні і геологічні процеси, відповідальні за формування цих матеріалів.
In conjunction with other data, thermal inertia can help to characterize surface materials and the geologic processes responsible for forming these materials.

Основа цих матеріалів- рекомендації та рішення Комітету міністрів і Парламентської асамблеї, що стосуються міжнародної захисту.
The backbone of these materials are the Recommendations and Resolutions of the Committee of Ministers and the Parliamentary Assembly relating to international protection.

Встановлює контроль над використанням спеціальних розщеплюваних матеріалів, що надходять у Агентство, з тим, щоб забезпечити використання цих матеріалів тільки у мирних цілях;
Establish control over the use of special fissionable materials received by the Agency, in order to ensure that these materials are used only for peaceful purposes;

Деякі з цих матеріалів доступні для відвідувачів у публічній бібліотеці, інші ж знаходяться в архівних сховищах і видаються для користування у читальному залі.
Some of these items are available in the public library area, while others are located in archival storage rooms and delivered to patrons for use in a reading room.

Інтелектуальний вибір матеріалів і спосіб використання цих матеріалів- це найважливіший фактор визначення якості інтер'єру, а отже рівень комфорту, яким насолоджуються мешканці.
The intelligent choice of materials and the way those materials are used is a major factor in determining the quality of an interior, and thus the level of comfort enjoyed by its inhabitants.

Інформацію, отриману з цих матеріалів, Уряд використав не лише у підготовці зауважень для подання в Комісію, а й передав мировому посередникові R. C.
Information emanating from this material had not only been relied on by the Government in their observations to the Commission but had also been conveyed to conciliator R. C.