Що таке МАТЕРІАЛЬНОЇ Англійською - Англійська переклад

• material
• financial
• physical
• tangible
• pecuniary

Приклади вживання Матеріальної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Значної матеріальної шкоди.
Substantial physical harm.

Замість пошуку матеріальної.
While searching for physical.

Не має матеріальної форми;
Does not have a physical form;

Школі бракує матеріальної бази.
School lacking basic materials.

(матеріальної) підтримки для здійснення.
Practical support to completion.

Програми матеріальної підтримки.
Physical Supportive Program.

Що таке покриття матеріальної шкоди?
What is Physical Damage Coverage?

Матеріальної допомоги для найбільш вразливих.
Practical help for Europe's most vulnerable.

Який не має матеріальної основи.
Which have no physical basis.

Знайомі не зможуть надати вам матеріальної підтримки.
Friends can give you practical support.

Пам'ятники матеріальної культури.
Memorials of physical culture.

Хотілося б щоб було більше матеріальної допомоги.
I wish I could be of more tangible assistance.

Відшкодування матеріальної та моральної шкоди;
Compensation for material and moral damages;

Чимало з них досі потребують матеріальної підтримки.
Many of them remain in need of substantial support.

Прозора система матеріальної і нематеріальної мотивації;
Transparent system of financial and non-financial motivation;

Що таке покриття матеріальної шкоди?
What is the physical damage coverage?

Усі вони потребували організаційної та матеріальної підтримки.
We all need emotional and physically support.

Надання іншої матеріальної допомоги.
Provide other practical help.

Розрахунок відпускних, лікарняних, премій і матеріальної допомоги.
Calculation of holiday pay, sick pay, premiums and pecuniary aids.

Батько потребує матеріальної підтримки.
Your father needs some physical support.

Заявник вимагав 3000 гривень(588, 12 ЄВРО) компенсації матеріальної шкоди.
It sought UAH 3,000(EUR 588.12) in compensation for pecuniary damage.

Він не має форми чи матеріальної субстанції.
It has no physical form or substance.

У чому відмінності матеріальної і нематеріальної мотивації співробітників?
What are the differences in material and non-material motivation of employees?

Хотілося б щоб було більше матеріальної допомоги.
I also wish that I would have asked for more help physically.

Григоренко та Абгарян отримають по мільйону рублів в якості матеріальної винагороди.
Grigorenko and Apkarian will receive a million roubles as a material compensation.

Під час Голокосту було знищено великий пласт багатої матеріальної і духовної єврейської культури.
During the Holocaust therichlayer of the material and spiritual Jewish culture was destroyed.

Причинні знання стосуються створення матеріальної основи для ефективної діяльності підприємства.
Causal knowledge is related to creation of a material basis for effective operation of an enterprise.

Збереження та охорона культурної спадщини(матеріальної та нематеріальної);
Protection and enhancement of cultural heritage- tangible and intangible.

Зміни в інфраструктурі за рахунок зменшення частки або повного виключення матеріальної інфраструктури(будівлі, споруди), скорочення кількості персоналу, зменшення кількості посередників.
Changes in infrastructure by reducing the share or complete exclusion of physical infrastructure(buildings, structures), reducing the number of staff, reducing the number of intermediaries.

Новітні технології як засіб збереження та популяризації матеріальної та нематеріальної культурної спадщини.
New technologies as a means of preservation and presentation of tangible and intangible cultural heritage.