Що таке ВІДЧУТНІ Англійською - Англійська переклад

• tangible
• felt
• noticeable
• are palpable
• significant
• perceptible

Приклади вживання Відчутні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зараз вони вже відчутні.
They're sentient now.

Чи будуть відчутні ознаки?
Will There Be Mental Signs?

Але його наслідки досі відчутні.
But his impact continues to be felt.

Відчутні зміни помічаємо скрізь.
I can see a perceptible change everywhere.

Економічні переваги теж відчутні.
The economic benefits are noticeable as well.

Якщо є відчутні нерівності шкірного покриву;
If there is noticeable irregularities of the skin;

Хотілося б, щоб поштовхи були менш відчутні.
I wish the drawings were less rushed.

Крипто гра, де нагороди відчутні- реальні крипто.
The crypto game where the rewards are tangible- real crypto.

У деяких випадках вони можуть бути вельми відчутні.
In some cases, they can feel hard.

Негативні наслідки будуть відчутні у всіх регіонах країни.
The impacts will be felt across all regions of the state.

Втрати, яких він зазнав, дуже відчутні.
The losses it has suffered are very noticeable.

Відчутні зміни стали спостерігатися і в ідеологічній сфері.
Significant changes were observed in ideological sphere.

У Центральній долині вони більш відчутні.
Parts of the Central Valley have felt the most impact.

Найбільш відчутні зміни спостерігаються в аграрній сфері.
The most far-reaching changes are being felt in the countryside.

У деяких випадках вони можуть бути вельми відчутні.
In some instances, it may be heavily compacted.

Негативні наслідки будуть відчутні у всіх регіонах країни.
Its effects will, however, be felt in every region of the state.

Він виявляє травми до 2 років до того, як вони відчутні.
It detects injuries up to 2 years before they are palpable.

За словами очевидців, вони були відчутні в центральній частині міста.
According to witnesses, they were felt in the city center.

Але санкції лише тоді заподіюють біль, коли вони відчутні",- міркує він.
But then sanctions only hurt when they are tangible," he says.

Основні результати програми були відчутні у трьох ключових галузях.
The main outcomes of the program were felt in three key fields.

Відчутні позитивні зміни для громадян та державних службовців.
Tangibly positive changes for citizens and for public administration staff.

Повінь 2008-го давно минула, а її наслідки відчутні досі.
The collapse of 2008 was long ago now, but its repercussion can still be felt.

Поштовхи були відчутні у Лос-Анджелесі, де будівлі розхитувались кілька секунд.
This was felt in Los Angeles, where buildings swayed for several seconds.

Не всі електричні імпульси серця створюють чутливі або відчутні удари;
Not all the electrical impulses of the heart produce audible or palpable beats;

Продукція ELF довела відчутні переваги щодо довговічності та захисту двигуна.
ELF products proved measurable benefits with regard to longevity and engine protection.

Хоча певні позитивні зрушення в мистецькому житті відчутні, і це надихає.
However, certain positive changes in artistic life are palpable and it inspires.

Вивчити види, які підтримують відчутні для перегляду, що вони правильно зробили.
Examine the sorts that support the tangible to view that they're correctly made.

Після цього організм поступово адаптується, і побічні ефекти стають не настільки відчутні.
After that, the body gradually adapts, and the side effects become less noticeable.

Екологічне становище викликало й відчутні демографічні зміни в складі населення.
Insufficient socio-economic and ecological situation and caused a noticeable demographic changes in population Ukraine.

У разі ігнорування такої процедури, штрафи для такого підприємства будуть неймовірно відчутні.
If you ignore this procedure, the fines for such businesses will be extremely noticeable.