Що таке ВІДЧУТНИЙ Англійською - Англійська переклад

• tangible
• significant
• noticeable
• felt
• palpable
• perceptible
• measurable
• appreciable

Приклади вживання Відчутний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але їх вплив відчутний всюди.
But his influence is felt everywhere.

Відчутний удар по бюджету охорони здоров'я.
The measurable impact on the health budget.

Результат відчутний через 20 хвилин.
Noticeable effects in 20 minutes.

Між нами існує відчутний зв'язок.
There's an emotional connection between us.

Перший відчутний ефект я відчув вже на третій день.
The first effects were visible on the third day.

Землетрус був відчутний і в Римі.
The earthquake was also felt in Rome.

Ефект буде відчутний вже після першої процедури.
The effect will be felt already after the first procedure.

Знижений реальний і відчутний час очікування.
Reduced real and perceived waiting time.

Видимий і відчутний лущення шкіри мабуть,'сніг'.
Visible and measurable flaking of skin- appears to be‘snowing'.

Також землетрус був відчутний у прилеглих країнах.
Earthquake was also felt in nearby countries.

І цей вже відчутний ринок продовжуватиме зростати.
And this already sizable market is going to continue to grow.

Ефект в майбутньому буде відчутний для свого сайту.
The effect in the future will be felt by his site.

Зверніть увагу, що холодний він видає досить відчутний шум.
Note that it produces a rather noticeable noise in the cold.

Довгим відлунням він буде відчутний в нашому суспільстві.
His loss will be felt for a long time in our community.

Це прогрес, який треба ще продовжувати, але який вже дуже відчутний.
One that I should be used to by now, but which still feels hard.

Землетрус також був відчутний на сусідньому острові Балі.
The earthquake was also felt on the nearby island of Bali.

Перший дуже відчутний на фізіологічному рівні- боротьба з ломкою.
The first very noticeable at a physiological level- the struggle with the breaking of the.

Землетрус також був відчутний на сусідньому острові Балі.
The quake was also felt on the neighbouring island of Bali.

Особливо відчутний бажаний ефект буде, якщо іншу кімнату зробити контрастною.
Particularly noticeable is the desired effect if the other room to make a contrast.

Землетрус також був відчутний на сусідньому острові Балі.
The tremors were also felt in the neighbouring island of Bali.

Він відчутний, барвистий, містить багато інформації і легко передається.
It is palpable, colorful, contains a lot of information and is easily transmitted.

Землетрус також був відчутний у столиці Пакистану Ісламабаді.
Wednesday's quake was also felt in the Pakistani capital Islamabad.

Він є одним із принципових результатів децентралізації, який сьогодні відчутний у громадах.
It is one of the fundamental results of decentralisation, felt in hromadas today.

Легкий доторк сонячного проміння відчутний у тепло-карамельній цукерці.
A light touch of sunlight is noticeable in the warm-caramel candy.

Клієнт отримує відчутний, видимий результат відразу після процедури.
The client receives a tangible, visible results immediately after the procedure.

Новоутворення на підошвах досить болючі і доставляють відчутний дискомфорт при ходьбі.
Neoplasms on the soles are rather painful and cause considerable discomfort when walking.

X Ножична структура ключ відчутний, швидка реакція типізації, почуватися добре.
X Scissor structure, key sensitive, fast typing reaction, feel good.

Наше виробництво дає відчутний фінансовий результат для економіки України.
Our production gives a tangible financial result for the Ukrainian economy.

Переконані, що цей проект внесе відчутний внесок в комплексну енергетичну безпеку Європи.
We are convinced that this project will significantly contribute to integrated energy security in Europe.