Приклади вживання Were visible Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
No satellites were visible.
Mines were visible on the road.
На дорозі виднілися міни.Not all of the people were visible.
Не усі присутні були видимі.Mines were visible on the road.
From here the lights of the palace were visible.
Numerous stars were visible in the sky.
Безліч зірок було видно на небі.Wear a shirt with a jumper or pullover should be such that the cuffs andcollar of his shirt were visible.
Одягати сорочку з джемпером або пуловером слід так,щоб манжети і комірець сорочки було видно.Planets were visible to the naked eye.
Планети було видно неозброєним оком.The stars and planets were visible.
Яскраві зірки та планети також були видимими.There were visible signs of torture.
На ньому були видимі ознаки насильства.Symbols of the TV channel were visible.
Bloody sores were visible on his body.
На його тілі було видно краплі крові.He pushed the table to the window, so the goods and the sign were visible from the street.
Стіл він поставив біля вікна так, що і товар, і табличку було видно з вулиці.Flames and smoke were visible from a distance.
Вогонь та дим від пожежі було видно здалеку.Flames were visible through the first floor windows.
Вогонь було видно у вікнах першого поверху.Yellow and blue paint were visible on the car.
На автомобілі було видно жовту і блакитну фарби.The clouds were visible most of the night, covering the sky for at least 3 hours.”.
Хмари було видно більшу частину ночі, покриваючи небо брижами щонайменше 3 години».From the observation towers the pirate ships were visible 20 kilometers away.
З оглядових веж піратські кораблі було видно за 20 кілометрів.If emotional pain were visible we would all conduct ourselves very differently.
Якби емоційні переживання були помітними, ми поводилися б інакше.All the windows on the apartmentblocks were broken, while holes were visible on building facades.
Всі вікна будинків були розбиті,в той час як на фасадах будівель виднілися дірки.Already flames were visible in the upper window.
Вогонь було видно у вікнах першого поверху.Once here, in front of tetrahedral columns,there were monumental statues of the queen herself, which were visible from the ships sailing along the Nile.
Колись тут, перед чотиригранними колонами,стояли монументальні статуї самої цариці, які було видно з кораблів, які пропливали по Нілу.Witnesses said flames were visible from several kilometers away.
Як кажуть свідки, полум'я було видно на відстані декількох миль.Interesting universal correlation between thethermodynamic potentials was appeared in this situation, which were visible manifestations of incomplete equilibrium.
При цьому виникали цікаві універсальні залежності між термодинамічними потенціалами, котрі були видимими проявами неповної рівноваги.If emotional pain were visible, heartbreak and the suffering it caused would not remain disenfranchised for long.
Якби емоційні переживання були помітними, розбиті серця та страждання, до яких вони призводять, не залишалися б«безправними» надовго.Through it the sun, moon and stars were visible, but not clear, as now.
Через неї виднілися сонце, місяць та зорі, хоча не так виразно, як зараз.The first effects were visible on the third day.
Dime museums featured"leg dancers"(female dancers whose legs were visible under their short skirts) in brief dance routines.
Dime музеїв ознаками“танцюристів ноги”(танцівниць, чиї ноги було видно під їх короткими спідницями) в коротких танців.Beyond this small oasis of country life, other housing communities were visible in the distance, mirroring the one she lived in.
Поза цим малим оазисом заміського життя вдалині були видні інші житлові громади, що відображали ту, у якій вона жила.
