Приклади вживання Appreciable Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
What you are doing is really appreciable.
Appreciable advantages are also for e-store owners….
Only Titan has an appreciable atmosphere.
Each step in your Sammy Icon Socks will be sure and appreciable.
Second: are there any appreciable fat deposits on them?
After 30 days of using the product,positive result will be appreciable.
There appears no appreciable difference between the mode.
The Jewish question persists wherever Jews live in appreciable numbers.
Заперечувати це безцільно… Єврейське питання існує у всіх місцях, де євреї проживають у значному числі.There are no appreciable amounts of fat in a serving of Vegemite.
He was not thin, and it has an appreciable vyshtampovki.
However the most appreciable sign are the big eyes in diameter to 16 mm.
The second half of XVIII century was connected with appreciable stirring up of social movements.
Друга половина XVIII ст. була пов'язана з помітною активізацією соціальних рухів.An appreciable improvement in patients' state is typically seen after the third session.
Помітне поліпшення спостерігається у пацієнтів вже після третього сеансу.Dry(without cracks, no appreciable amount of dust or loose sand).
The lack of fat and bone may also be a disadvantage,for these parts make appreciable culinary contributions.
Відсутність жиру і кісток може теж бути недоліком,бо ці складові частини вносять суттєвий кулінарний внесок.The public sector plays an appreciable role in state structural politics.
Державний сектор відіграє помітну роль у державній структурній політиці.With Orphek's revolutionary technology we have designed the first white18K LED that actually produces blue with no appreciable loss of lumens per watt.
За допомогою революційної технології Orphek в ми розробили першийбілий світлодіод 18K, що насправді виробляє синій, без помітної втрати люменів на ват.The advantages of use are appreciable in all phases of the infra…+.
The appreciable effect is observed at deviation no more than 4,5 sigma; In this case the metric of number of defects on one million units of production makes 3,4.
Помітний ефект спостерігається при відхиленні не більше 4, 5 сигми, в цьому разі показник кількості дефектів на мільйон одиниць продукції становить 3, 4.In toolkits of their realisation the appreciable place is occupied with means of administrative regulation.
У інструментарії їх здійснення помітне місце займають засоби адміністративного регулювання.These three persons have become history of public thought of America;they have left an appreciable trace in the history of the world literature.
Ці три чоловіки ввійшли в історію суспільної думки Америки,вони лишили помітний слід в історії світової літератури.Outside of visibility range more appreciable role is played by equipment, but tactics, level of preparation and an operations procedure are the key moments.
За межами дальності видимості більш помітну роль відіграє техніка, але тактика, рівень підготовки та порядок дій є ключовими моментами.The ionosphere is that part of the upper atmosphere where freeelectrons occur in sufficient density to have an appreciable influence on the propagation of radio frequency electromagnetic waves.
Іоносфера- це частина верхньої атмосфери, де щільність вільних електронів достатня,щоб мати значний вплив на поширення радіохвиль.The results show no appreciable improvements in reading, mathematics, or science in the countries that had invested heavily in information technology.
Результати показують«відсутність помітних покращень» у читанні, математиці або науці в країнах, які вклали великі інвестиції у сферу інформаційних технологій.First launched in the United Kingdom in September 1999, it garnered appreciable attention, resulting in more such ventures all over Europe.
У Великій Британії перший такий банк був запущений у вересні 1999 року, він привернув відчутну увагу, що призвело до збільшення таких підприємств по всій Європі.Test results“show no appreciable improvements in student achievement in reading, mathematics or science in the countries that had invested heavily in ICT for education.”.
Результати показують«відсутність помітних покращень» у читанні, математиці або науці в країнах, які вклали великі інвестиції у сферу інформаційних технологій.Leakage” radiation from an intactmicrowave oven is so small that any appreciable amount of radiation can be obtained only if you a big hug working the microwave.
Витік" випромінювання з справної мікрохвильовій печі настільки малий, що помітну кількість випромінювання можна отримати, тільки якщо ви міцно обіймете працюючу мікрохвильову піч.The study, done last year, found"no appreciable improvements" in reading, mathematics or science in countries that invested heavily in information technology.
Результати показують«відсутність помітних покращень» у читанні, математиці або науці в країнах, які вклали великі інвестиції у сферу інформаційних технологій.Turkey's sheer size and dynamism provide it with an appreciable potential for regional influence even if it has sunk in suffocating problems at the moment.
Розмір і географічне розташування Туреччини дають їй значний потенціал для регіонального впливу, навіть якщо вона загрузла сьогодні у внутрішніх проблемах.Since with mirages there is no appreciable height difference, pressure differences are negligible, and so the temperature difference dominates differences in the index of refraction.
Оскільки з міражами немає помітної різниці, у висоті перепади тиску незначні, і тому різниця температур домінує над відмінностями в показнику заломлення.
