What is the translation of " APPRECIABLE " in Russian?

• ощутимый
• значительных
• заметного
• существенное
• значительного
• значительное
• ощутимого
• значительные
• ощутимых
• ощутимой
• заметное
• заметным
• заметных
• существенного
• существенный
• существенной

Examples of using Appreciable in English and their translations into Russian

No appreciable response to meds.
Никаких ощутимых реакций на препараты.

Obligation not to cause appreciable harm. 24 11.
Обязательство не наносить ощутимый ущерб 24 11.

Most appreciable events in club history.
Наиболее заметные события в истории клуба.

Swells in caustic, no appreciable strength loss.
Набухает под воздействием каустика, без ощутимой потери прочности.

Appreciable reduction in the unemployment rate.
Существенное снижение уровня безработицы.

The Human Rights Council has made appreciable progress.
Совет по правам человека сумел добиться значительного прогресса.

These are appreciable achievements by the UNCCD.
Это значительное достижение КБОООН.

Article 7(Obligation not to cause appreciable harm). 421- 428 93.
Статья 7( Обязательство не наносить ощутимый ущерб) 421- 428 98.

Appreciable development of public interest.
Значительное повышение интереса со стороны общественности.

PROGRESS ACHIEVED(i) Appreciable increase in health facilities.
Значительное увеличение количества медицинских учреждений.

Appreciable amounts have been found in most berries around 0.05.
Значительное количество бензойной кислоты находится в ягодах около, 05.

The price changes with appreciable delay, without looking at a conjuncture.
Цена меняется с заметным опозданием, не взирая на конъюнктуру.

They live in apartments and insects that do not cause appreciable harm.
Живут в квартирах и насекомые, не причиняющие заметного вреда. Например.

Any appreciable divine presence at them it is not felt.
Никакого заметного божественного присутствия в них не ощущается.

The proposed changes had no appreciable actuarial impact.
Предлагаемые изменения не влекут за собой никаких ощутимых актуарных последствий.

No appreciable advance in these technologies had been noted.
Никакого заметного развития этих технологий отмечено не было.

After that point, there is no appreciable gender difference Chart 5.
В этом отношении не наблюдается значительного гендерного различия диаграмма 5.

However appreciable progress has been made in the eradication of polio.
Тем не менее существенный прогресс был достигнут в ликвидации полиомиелита.

With regard to other diseases, we have also made appreciable progress.
Что касается других заболеваний, то здесь нам также удалось добиться значительного прогресса.

The trade reached appreciable development in the middle of XIX century.
Заметного развития торговля достигла в средине XIX ст.

Consider that the modifications made are unlikely to have an appreciable adverse effect.
Что внесенные изменения не будут иметь значительных отрицательных последствий.

There are also appreciable numbers of women in the state legislatures.
Значительное количество женщин также представлено в законодательных органах штатов.

The education level of men and women is high, and there are no appreciable differences.
Образовательный уровень мужчин и женщин высокий и не имеет значительных отличий.

Harm must now be not only appreciable, or measurable, but significant as well.
Ущерб должен теперь быть не только ощутимым или измеримым, но и значительным.

Consider that the modifications made are unlikely to have appreciable adverse effects; or.
Либо счесть, что внесенные изменения не будут иметь заметного отрицательного влияния;

Very appreciable that the site doesn't talk about money, subscriptions and mailing lists.
Очень заметны, что сайт не говорить о деньгах, подписки и рассылки.

Time dilation would become noticeable at appreciable fractions of the speed of light.
Замедление времени стало бы заметным при заметных долях скорости света.

Less appreciable events and incidents were covered in the mass media several hours later.
Менее заметные события и происшествия освещались в СМИ спустя несколько часов.

Slovakia was still in a transition phase and had so far made appreciable progress.
Словакия пока находится на переходном этапе и к настоящему времени добилась ощутимых успехов.

In the aftermath of the cold war, appreciable progress has been made in the field of disarmament.
После" холодной войны" существенный прогресс был достигнут в области разоружения.