Що таке СУТТЄВИЙ Англійською - Англійська переклад

• significant
• substantial
• essential
• major
• considerable
• important
• material
• substantive
• appreciable

Приклади вживання Суттєвий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Суттєвий досвід в C.
Strong C development experience.

Тобто існує суттєвий дисбаланс.
There's a serious imbalance.

Погода- суттєвий фактор у проведенні….
The weather is an important factor in….

Але у всіх є один суттєвий недолік.
But they all have one major shortcoming.

Це буде суттєвий плюс для нашого бізнесу.
It has been a real plus for our business.

Прийняття закону- суттєвий крок вперед.
Passing the law is a big step forward.

Це суттєвий, якщо не принциповий момент.
This is an important, if non-legal beginning.

Хлопчики виявляють суттєвий інтерес до спорту.
Kids show great interest in sport.

Але давайте підкреслимо ще один суттєвий момент.
But let us have another candid moment.

Суттєвий вплив ландшафту на тактику бою.
Considerable influence of the landscape on battle tactics.

Я впевнений, що це матиме суттєвий ефект.
I am confident that it will have a real impact.

Хіба вона може мати суттєвий негативний вплив на нашу планету?
Want to have a major positive impact on our planet?

У порівняні з попередніми роками- це суттєвий крок вперед.
Compared to previous years this is a huge step forward.

Прямого інвестора є суттєвий вплив на управління.
The foreign investor has a considerable influence in the management.

Ніс має суттєвий вплив на зовнішній вигляд всього обличчя.
The nose has an important impact on the appearance of the entire face.

Насправді він робив суттєвий вклад у розвиток укр. мови.
He certainly did make major contributions to the development of the language.

Є ще один суттєвий момент, на який звертає увагу В. Ганзен.
There is another important point to which Gandhiji has called attention.

Ось чому рак простати і його лікування може мати суттєвий вплив на ваше життя.
Cancer and its treatment may have a major impact on your life.

Він зробив суттєвий внесок у вияснення природи сильної взаємодії.
He made a crucial contribution for elucidating the nature of the strong force.

Міжнародні студенти також вкладають суттєвий внесок у канадську економіку.
International students make a vital economic contribution in Canada.

На кухні пролита вода нерідкість, тому цей мінус суттєвий.
In the kitchen, shed water, not uncommon, because the significant negative.

Все це може змінитися, але це суттєвий, неминучий факт на сьогодні.
This may change, but it is the massive, unavoidable fact of the moment.

Це додає суттєвий i досить компонент до військового та дипломатичного фронту.
This adds a significant and strong enough component to the military and diplomatic front.

Ядерна енергетика вносить суттєвий вклад у покриття світових потреб в електроенергії.
Nuclear power is an important contributor to the world's electricity needs.

Кожний суттєвий клас подібних статей слід подавати окремо у фінансових звітах.
Each material class of similar items must be presented separately in the financial statements.

Крім того, на фінансові результати суттєвий вплив мають операції з цінними паперами.
In addition, the financial results are significantly affected by transactions with securities.

Кожний суттєвий клас подібних статей повинен бути представлений у фінансовій звітності окремо.
Each material class of similar items must be presented separately in the financial statements.

Переконані, що цей проект зробить суттєвий внесок у комплексну енергетичну безпеку Європи.
We are confident that this project will significantly contribute to overall energy security in Europe.

Надмірна точність може мати суттєвий вплив на інвестиційну поведінку та торгівлю на фондових ринках.
Overprecision could have important implications for investing behavior and stock market trading.

Переконані, що цей проект зробить суттєвий внесок у комплексну енергетичну безпеку Європи.
We are convinced that this project will significantly contribute to integrated energy security in Europe.