Що таке MAJOR DRAWBACK Українською - Українська переклад

• істотний недолік
• головним недоліком
• основним недоліком
• суттєвий недолік
• головний недолік
• основний недолік
• серйозний недолік

Приклади вживання Major drawback Англійська мовою та їх переклад на Українською

But she has one major drawback.
Але у неї є один істотний недолік.

The major drawback of the aminoglycosides is their toxicity.
Основним недоліком аміноглікозидів є їх висока токсичність.

After all surgery there is one major drawback.
Адже у оперативного втручання є один істотний недолік.

However, one major drawback remained.
Але один важливий недолік все ж залишився.

Brown rice, which seems much more useful than white, has one major drawback.
І коричневий рис, який багатьом здається більш корисним, ніж білий, має один істотний недолік.

But there is a major drawback- it is difficult to stack.
Але є основний недолік- його складно укладати.

It has been discussed on various levels that weak enforcement of the ECtHR judgments is a major drawback of the whole system.
На різних рівнях обговорюється, що слабке виконання рішень ЄСПЛ є головним недоліком всієї системи.

But he has another major drawback- he is very fragile.
Але він має і один істотний недолік- він дуже уразливий.

The major drawback of cyaniding is that cyanide salts are poisonous.
Основним недоліком ціанування є отруйність ціанистих солей.

But this material has one major drawback. This toxicity.
Але у цього матеріалу є один істотний недолік. це токсичність.

The major drawback is that it can be used in day time only.
Головний недолік в тому, що їх можна використовувати тільки одноразово.

However, prefabricated concrete structures have one major drawback, namely, high labor input.
Проте, збірні залізобетонні конструкції мають один істотний недолік, а саме високу трудомісткість.

And another major drawback is the high cost of louvered systems.
І ще один істотний недолік- висока вартість жалюзійних систем.

The feature of this kind is low price, short lifetime and the major drawback is the poisonous smell caused by the material.
Особливістю такого роду є низькою ціною, коротке життя і істотний недолік отруйні запах викликано матеріалу.

The major drawback of vermiculite is that it retains too much water to be used by itself.
Головний недолік вермикуліту полягає в тому, що він зберігає занадто багато води, яку не може використовувати самостійно.

The act of selling energy by a large provider(EDF or other) allows financially(but not environmentally) to compensate for this major drawback.
Факт продажу енергії великим постачальником(EDF або іншим) дозволяє фінансово(але не екологічно) компенсувати цей суттєвий недолік.

Clara HD has one major drawback-lack of overdrive integration.
Clara HD має один істотний недолік-відсутність інтеграції Overdrive.

The major drawback to wood fencing comes with the degree of maintenance it takes to keep it looking new.
Істотний недолік для фехтування деревини поставляється з ступінь обслуговування він приймає тримати його потрібні нові.

While the benefits of having universal portable files are handy, the major drawback of a PDF is that the content displayed by the images is not editable.
Хоча універсальні переносні файли зручні, основний недолік PDF є в тому, що їх вміст у вигляді зображень не доступний для редагування.

A major drawback to these apps is the fact that most of them do not support all devices and mobile operating systems.
Головним недоліком цих додатків є той факт, що більшість з них не підтримують всі пристрої та мобільні операційні системи.

This lack of power is a major drawback of the wind against the nuclear eg.
Цей недостатній потенціал є головним недоліком енергії вітру в умовах ядерної енергетики, наприклад.

A major drawback of this style of the tram was the limited space for the engine so that these trams were usually underpowered.
Основним недоліком цього стилю трамвая був обмежений простір для двигуна, так що ці трамваї були недостатньо потужними.

Unlike Watchman procedures in preparation there is still one major drawback- the presence of a narrow therapeutic window, combined variability of patient's response to Coumadin.
На відміну від процедури Watchman, у препарату спостерігається ще один серйозний недолік- наявність вузького терапевтичного вікна в поєднанні мінливістю реакцій пацієнтів на Кумадіна.

A major drawback is that storing a word in the tree may require space beyond that required to store the word itself.
Основним недоліком є те, що зберігання слова в дереві може потребувати простір більший, ніж необхідно для зберігання самого слова.

Life insurance has a major drawback- You get to die first before you can get your money.
Страхування життя має головний недолік- Ви отримуєте померти, перш ніж ви можете отримати свої гроші.

A major drawback to Dropout is that it does not have the same benefits for convolutional layers, where the neurons are not fully connected.
Головним недоліком виключення є те, що воно не має таких самих переваг для згорткових шарів, де нейрони не є повноз'єднаними.

During the tests she showed good results but her major drawback- bubble trace in a submerged position- decamouflaged the ship making her of little use for military purposes.
На випробуваннях вона показала непогані результати, але її основний недолік-- пузирчастий слід при русі під водою- демаскувати корабель і робив його малопридатні для військових цілей.

But there is a major drawback of corrugated board, which we should not forget- on receipt of mechanical damage to the surface irreparably distorted.
Але є у профнастилу істотний недолік, про який не варто забувати- під час одержання ним механічних пошкоджень його поверхню непоправно спотворюється.

This method has one more major drawback: the roots of the germinating seeds penetrate through the gauze seeking to gain a foothold in it, as if in the soil.
Цей спосіб має ще один суттєвий недолік- проростаючі корінці насіння проникають крізь марлю і таким чином прагнуть зміцнитися в ній, як в грунті.

However, this design has one major drawback: the lack of top cover that protects the seeds from drying out and wind-blowing and provides darkness for the sprouting grain.
Але така конструкція має один суттєвий недолік- відсутність верхньої кришки, яка захистить зерно від обвітрювання та пересихання, а також забезпечить проростання зерна в темряві.