Що таке SERIOUS DRAWBACK Українською - Українська переклад

• серйозний недолік
• серйозним недоліком

Приклади вживання Serious drawback Англійська мовою та їх переклад на Українською

There are some serious drawbacks to this system:.
Існують серйозні недоліки цього режиму:.

What is the difficulty and is this a serious drawback?
У чому полягає складність і чи є це серйозним недоліком?

A serious drawback is the hunchback, which indicates rickets.
Серйозний недолік- горбатість, що вказує на рахіт.

But these seats have some serious drawbacks:.
Але у цих крісел є декілька серйозних мінусів:.

Some serious drawbacks can be visible while using synthol.
Серйозні недоліки можуть бути видні при використанні синтола.

But still they have a very serious drawback- fragility.
Але все ж вони мають дуже серйозний недолік- крихкість.

A serious drawback of the device is the high price, reaching 2,5 thousand. rubles.
Серйозним недоліком пристрою є висока ціна, досягає 2, 5 тис. рублів.

However, the drug has a peculiar serious drawback- the cost.
Однак препарат має своєрідний серйозний недолік- вартість.

A serious drawback of one-trumpet system is the inability to regulate heat flow;
Серйозним недоліком однотрубної системи є неможливість регулювання теплового потоку;

But in real life the structure turned out to have serious drawbacks.
Але реально структура виявилася із серйозними вадами.

In this border there is a serious drawback- it is fragile and easily torn off.
У такий окантовки є серйозний недолік- вона недовговічна і легко здирається.

Opponents of pruning emphasize that this procedure has serious drawbacks:.
Противники обрізки роблять упор на те, що у цієї процедури є серйозні недоліки:.

The only serious drawback of the model is the lack of a circular receiving chambers signals.
Єдиним серйозним недоліком моделі можна вважати відсутність кругового прийому сигналів камер.

The idea is actually quite interesting, but it has one serious drawback- speed.
Ідея насправді дуже цікава, проте в ній є один серйозний недолік- швидкість.

A serious drawback of Equipoise is its long half-life, which is probably at least 12 days.
Серйозним недоліком Equipoise є його тривалий період напіврозпаду, який, ймовірно, принаймні 12 днів.

Developed 70 horsepower with a volume of 3,485 liters, the motor had a serious drawback.
Розвивав 70 кінських сил при обсязі 3,485 літрів мотор мав серйозним недоліком.

A serious drawback of Equipoise Raw material is its long half-life, which is probably at least 12 days.
Серйозним недоліком Equipoise сировини є його тривалий період напіврозпаду, який, ймовірно, принаймні 12 днів.

Therefore, the lack of support for MicroSD in PocketBook 632 can hardly be called a serious drawback.
Тому відсутність підтримки MicroSD в PocketBook 632 складно назвати серйозним недоліком.

Another serious drawback is that infection of one individual causes a high risk of infection of the entire population.
Ще один серйозний недолік- інфікування однієї особини викликає високий ризик заразитися всьому поголів'ю.

Only a very small part of them managed to be placed on GooglMap, but this is not a serious drawback for two reasons. First.
Тільки дуже невелику частину з них вдалося розмістити на GooglMap, але це не є серйозним недоліком з двох причин.

This is not a very serious drawback, however, this means that the choice of the shade of paint for the walls is best entrusted to a woman.
Це не дуже серйозний недолік, однак, це означає, що вибір відтінку фарби для стін краще всього довірити жінці.

Was previously created similar cells based on nanotubes and graphene, but they had a serious drawback in the form of distortion of sounds.
Раніше вже були створені подібні елементи на основі нанотрубок і графену, однак у них був серйозний недолік у вигляді спотворення звуків.

But in this case there is one serious drawback associated with the inability to simultaneously listen to music and charge the smartphone battery.
Але в цьому випадку є один серйозний недолік, пов'язаний з неможливістю одночасно слухати музику і заряджати акумулятор смартфона.

In fact, in the implementation of such recommendations in practice there is a very serious drawback, and therefore has a huge potential for making a critical error.
Насправді при впровадженні такої рекомендації на на практиці існує дуже серйозний недолік і тому є величезний потенціал для здійснення критичної помилки.

It is impossible to call a serious drawback that the hotel is not in the center, because it will take about 20 minutes to get to the center by public transport.
Не можна назвати серйозним недоліком те, що готель знаходиться не в центрі, адже потрапити в центр на громадському транспорті займе близько 20 хвилин.

But in a world trying to overhaul its electrical grid, Li-ion batteries have a serious drawback: They don't get much cheaper as they scale to longer durations.
Однак у світі, який намагається трансформувати свою енергетику, у літій-іонних батарей є серйозний недолік- вони не стають істотно дешевше, коли їх використовують для будівництва довгострокових сховищ енергії.

But in this method there is a serious drawback, which, in essence, forced me to look for other alternatives for defining the city on the site, both on my projects and under development of websites for clients with the main audience from Ukraine.
Але в даному методі є і серйозний недолік, якій і змусив по суті мене шукати інші альтернативи визначення міста на сайті, як на своїх проектах, так і при розробці сайтів для клієнтів у яких основна аудиторія з України.

However, this group of antibiotics has a serious drawback- drugs can lose their medicinal properties under the action of enzymes produced by individual bacteria.
Однак ця група антибіотиків має серйозний недолік- препарати можуть втратити свої лікарські властивості під дією ферментів, що виробляються окремими бактеріями.

The latter, possessing extremely valuable properties, can have a very serious drawback- a high content of radioactive elements, since its collection for mass sale is often carried out in radioactively contaminated areas.
Остання, маючи виключно цінними властивостями, може мати дуже серйозний недолік- високий вміст радіоактивних елементів, так як її збір для масової реалізації часто здійснюється в радіоактивно забруднених районах.

The Kk 62 has no quick-change barrel, which is a serious drawback when sustained firepower is required; the original usage doctrine was based on agile hit-and-run tactics rather than suppressive fire from a strong position.
KvKK 62 не має швидкої заміни стволу, що є серйозним мінусом при потрібній постійній вогневої мощі; доктрина первісного використання була заснована на гнучкій тактиці«бій-та-біжи», а не вогні що пригнічує з сильної позиції.