Що таке SIGNIFICANT RISK Українською - Українська переклад

• значний ризик
• суттєвий ризик
• істотний ризик
• значну небезпеку
• серйозну загрозу
• значним ризиком
• значного ризику
• суттєвим ризиком
• незначний ризик
• істотної небезпеки

Приклади вживання Significant risk Англійська мовою та їх переклад на Українською

The significant risk is the brown area.
Найбільшому ризику піддається Паризький регіон.

Articles and substances presenting no significant risk.
Речовини і вироби, що не становлять значної небезпеки.

This posed a significant risk to data security.
Це становить серйозну загрозу безпеці даних.

Risk Disclosure: Binary options trading involves significant risk.
Застереження про ризики: торгівля опціонами допускає істотні ризики.

It does not bear significant risk to women's health.
Вона не несе істотної небезпеки для здоров'я жінки.

This situation is called the carrier state of infection, and it represents a significant risk.
Ця ситуація називається носительством інфекції, і вона являє собою значну небезпеку.

FIV is not a significant risk for most cats.
Укуси ос не становлять серйозної загрози для більшості людей.

The emerging market has the potential for great return but comes with significant risk.
Ринку, що розвивається, має потенціал для великого повернення, але поставляється зі значним ризиком.

The most significant risk to the broker agency will:.
Найбільш істотними ризиками для брокерського агентства будуть:.

In the language of numbers, 80% of companies see significant risk to business in climate change.
Говорячи в цифрах, 80% компаній бачать у зміні клімату істотний ризик для ведення бізнесу.

Another significant risk for Ukraine is the situation with the devaluation of the national currency.
Ще одним істотним ризиком для України є ситуація з девальвацією національної валюти.

Actually if not extended use there is a significant risk of bacterial growth in the cartridges of it….
Дійсно, у випадку тривалого невикористання існує незначний ризик розвитку бактерій у патронах….

Aqueous extracts containing very small amount of essential oil, do not constitute a significant risk.
Водні екстракти, які містять дуже малі кількості ефірного масла, не являють собою істотної небезпеки.

Follows, the second significant risk- the right choice of the prototype project.
Наступним чином, другий істотний ризик- правильний вибір прототипу проекту.

From an economic point of view- it is a rational and logical approach, but from the standpoint of medicine- a significant risk.
З економічної точки зору- це раціональний і логічний підхід, од­ нак з позицій медицини- суттєвий ризик.

The human factor- the third significant risk of the introduction of IT systems with a high level of customization.
Людський фактор- третій суттєвий ризик при впровадженні ІТ-системи з високим рівнем кастомізації.

Stressed that this is a serious violation of its obligations to DRSMD and poses a significant risk to Euro-Atlantic security;
Наголосили, що це є серйозним порушенням її зобов'язань за ДРСМД та створює суттєвий ризик для євроатлантичної безпеки;

The third significant risk to date is conflicts with public authorities, especially with the involvement of law enforcement agencies.
Третім, суттєвим ризиком на сьогоднішній день, є конфлікти з державними органами, особливо за участю правоохоронних органів.

Econology wrote: Actually if not extended use there is a significant risk of bacterial growth in the cartridges of it….
Econology пише: Дійсно, у випадку тривалого невикористання існує незначний ризик розвитку бактерій у патронах….

Do not forget: there is a significant risk that all dental problems that you ignored before pregnancy may manifest themselves during this period.
Не варто забувати: є значний ризик того, що всі стоматологічні проблеми, які ви ігнорували до вагітності, можуть проявитися саме в цей період.

Social engineering, or the act of attacking the human element of information security, poses a significant risk to businesses.
Атаки з боку соціальної інженерії та людський фактор інформаційної безпеки представляють серйозну загрозу для бізнесу.

As with all depression medication, there is a small but significant risk of suicidal thoughts or worsening of depression, particularly in children and adolescents.
Як і у всіх медикаментозних депресіях, існує невеликий, але значний ризик суїцидальних думок або погіршення депресії, особливо у дітей та підлітків.

Secretary General Jens Stoltenberg said after the meeting that Russia's SSC-8 missile system is a significant risk to the security of the Alliance.
Генеральний секретар Єнс Столтенберг сказав після зустрічі, що російська ракетна система SSC-8 становить значну небезпеку для Альянсу.

It presents a significant risk for both the banks themselves and their depositors and other creditors, undermining the stability of the country's banking system in general.
Вона передбачає істотний ризик як для самих банків, так і для їх вкладників та інших кредиторів, підриває стійкість банківської системи країни в цілому.

And the further spread of the Ebola outbreaks in Africa,"which could pose a significant risk to the region and around the world.".
І подальше поширення спалаху лихоманки Ебола в Африці,"яка може становити значний ризик для регіону, та й усього світу".

But as Operation its involves a significant risk, including a high probability of detachment of the retina and cataracts, this method is usually considered an extreme measure.
Але оскільки операція з вітроектоміі сама по собі пов'язана зі значним ризиком, включаючи високу ймовірність відриву сітківки і катаракти, цей метод зазвичай вважається крайнім заходом.

However, the registration of the merchant account involves a lot of time, preparation of a huge number of documents and a significant risk of failure.
Однак реєстрація мерчант рахунку пов'язана з колосальними витратами часу, підготовкою величезної кількості документів та суттєвим ризиком відмови.

In some cases, the supporting structures of the light-signaling devices pose a significant risk to drivers of vehicles in case of collision with such construction.
В окремих випадках опорні конструкції пристроїв світлової сигналізації можуть створювати серйозну небезпеку для керуючих транспортними засобами в разі зіткнення з такою конструкцією.

Today, there is a significant risk of misunderstanding and underestimation of all the factors and the negative influence of various cosmic and geological processes on global climate change.
На сьогоднішній день існує великий ризик недостатнього розуміння і недооцінки всіх факторів і масштабів впливу різноманітних космічних і геологічних процесів на глобальну зміну клімату на Землі.

The frequency of complications of the disease is relatively low, but in the case of their development, they may represent significant risk to the patient's health.
Частота виникнення ускладнень захворювання відносно невелика, але у разі їх розвитку вони можуть становити значну небезпеку для здоров'я хворого.