Що таке СЕРЙОЗНУ ЗАГРОЗУ Англійською - Англійська переклад

• serious threat
• grave threat
• a major threat
• significant threat
• serious risk
• serious danger
• severe threat
• serious threats
• a significant risk
• a serious hazard
• real threat

Приклади вживання Серйозну загрозу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони не сприймають це як серйозну загрозу.
We don't see it as a major threat.

Ми бачимо серйозну загрозу нашій професії.
This is a serious threat to our profession.

Вони не сприймають це як серйозну загрозу.
They don't see it as a real threat.

Ми бачимо серйозну загрозу нашій професії.
There is a serious attack on our profession.

У цьому експерти вбачають серйозну загрозу.
That experiment was under serious threat.

Це становить серйозну загрозу безпеці даних.
This poses a major threat to data security.

Танення вічної мерзлоти представляє серйозну загрозу для Росії.
Melting permafrost is serious threat to Russia.

Чи становить вона серйозну загрозу свободі медіа?
Is it a major threat to the free press?

У багатьох випадках здатна створювати серйозну загрозу здійсненню.
In many instances, it creates a strong threat response.

Це становить серйозну загрозу безпеці даних.
This posed a significant risk to data security.

Як невидима мережа створює серйозну загрозу безпеці.
How“the invisible network” poses a major threat to the security.

Це становить серйозну загрозу безпеці даних.
This represents a huge danger to data security.

На жаль, дуже мало з них розуміють наскільки серйозну загрозу.
Unfortunately, very few of them realize how serious the threat is.

Це створює серйозну загрозу для узбережних районів.
This is a serious threat to coastal villages.

Тероризм на море становить серйозну загрозу безпеці мореплавання.
Maritime piracy is a significant threat to safe navigation of the seas.

Це створює серйозну загрозу для узбережних районів.
Flooding poses a serious danger for coastal areas.

І ця нова система озброєння ставить під серйозну загрозу Договір ЯССД.
And this new weapons system has placed the INF Treaty at serious risk.

Це створює дуже серйозну загрозу псування ліків.
I think this poses a very real threat to emergency medicine.

Крім того, електронні сигарети представляють серйозну загрозу для підлітків.
It concluded that e-cigarettes posed serious threats to teenagers.

Вона також становить серйозну загрозу нашій національній безпеці.
It is also a major threat to our national security.

Це ставить майбутнє нашого харчування та довкілля під серйозну загрозу».
This places the future of our food and the environment under severe threat.”.

Чорнобиля становить серйозну загрозу для навколишнього середовища.
Mishandled posing a significant threat to the surrounding.

Профілактичний огляд Залізної Людини таємничого об'єкта з'являється серйозну загрозу від сил AIM.
Iron Man's routine inspection of a mysterious facility turns up a major threat from the forces of A. I.

Але вони представляють серйозну загрозу для нашого навколишнього середовища".
They do however present a serious risk for our environment.".

Вони везли багато зброї і боєприпасів, що становило серйозну загрозу для місцевих жителів”,- йдеться в заяві НАТО.
The vehicles were carrying a substantial amount of weapons and ammunition posing a significant threat to the local civilian population," NATO said.

Ракети становить серйозну загрозу для комерційної та військової авіації.
Infrared missiles pose a significant threat to civilian and military aviation.

Там китайські ракети створюють серйозну загрозу американській і регіональній безпеці.
There, Chinese missiles pose a significant threat to U.S. and regional security.

Така поведінка становить серйозну загрозу для системи норм і принципів, які регулюють відносини між державами.
Such a behavior constitutes a grave threat to the system of norms and principles governing relations between states;

Сучасні торпеди представляють серйозну загрозу для будь-якого надводного корабля та підводного човна.
Modern torpedoes present a considerable threat to ships and submarines.

Північний потік 2 становить серйозну загрозу національній безпеці США та нашим європейським союзникам",- сказав сенатор Тед Круз.
Nord Stream 2 poses a grave threat to the national security of the United States and our European allies," Sen. Cruz said.