Що таке SERIOUS THREATS Українською - Українська переклад

• серйозні загрози
• серйозних загроз
• серйозну загрозу
• серйозними загрозами

Приклади вживання Serious threats Англійська мовою та їх переклад на Українською

We see no serious threats.
Ми не бачимо серйозної загрози.

Serious threats and challenges remain.
Все ще залишаються серйозні погрози і виклики.

The most serious threats to.
Говорячи про найбільш серйозні загрози для.

It has the ability to kill bacteria and pests that pose serious threats to health.
Він має здатність вбивати бактерії і шкідників, які створюють серйозну загрозу для здоров'я.

Sea ice loss is now posing serious threats to the Arctic's indigenous species- its seals, fish, wolves, foxes and polar bears.
Втрата морського льоду створює серйозну загрозу для арктичних видів- тюленів, риб, вовків, лисиць і білих ведмедів.

It concluded that e-cigarettes posed serious threats to teenagers.
Крім того, електронні сигарети представляють серйозну загрозу для підлітків.

In the new report, the CDC list six of the most deadly antibiotic-resistant bacteria that they identify as urgent or serious threats.
У новій доповіді, в списку CDC шість з найбільш смертоносних стійких до антибіотиків бактерій, які вони представляють, як строкові або серйозні загрози.

Journalists in several other cities have received serious threats from anonymous sources.
Журналісти в інших містах отримували серйозні погрози із анонімних джерел.

The argument that one of the most serious threats to international peace and security is justified is the main threat to the fundamental human rights.
Він становить одну із найбільш серйозних загроз для міжнародного миру і безпеки, є головною загрозою фундаментальним правам людини.

And the ozone hole over Antarctica is one of the serious threats to the global ecosystem.
А озонова діра над Антарктидою є однією з серйозних загроз глобальній екосистемі.

Our investigation revealed serious threats of an attack on symbolic places in Brussels during the celebrations for New Year's Eve,” the prosecutors said in a statement.
Наше розслідування виявило серйозні загрози атак у знакових місцях Брюсселя під час святкування Нового року",- йдеться в повідомленні правоохоронців.

This situation has reached a stage that poses serious threats and risks to our national security.
Сформована ситуація досягла стадії, яка несе серйозну загрозу і ризики нашій національній безпеці.

The roundtable participants noted that the resistance of infectious diseases pathogens to antibiotics is now one of the most serious threats to public health.
Учасники круглого столу відзначили, що стійкість збудників інфекційних захворювань до антибіотиків сьогодні є однією з найбільш серйозних загроз для охорони здоров'я.

Information technologies are rapidly developing today, creating serious threats for national and international security all over the world.
Інформаційні технології зараз стрімко розвиваються, створюючи серйозну загрозу для національної і міжнародної безпеки в усьому світі.

In some cases, the pregnancy can be interrupted and up to 22 weeks, but for this there must be serious threats to the life of the mother.
В окремих випадках вагітність можуть перервати і до 22 тижні, але для цього мають бути серйозні загрози життю матері.

With seeming simplicity, this operation carries serious threats, since inflammatory processes can develop in a loosely tied scrotum, which can lead to the death of your pet.
При уявній простоті ця операція несе серйозні загрози, оскільки в слабо перев'язаною мошонці можуть розвиватися запальні процеси, здатні призвести до смерті вашого вихованця.

The document also claims that foreign propaganda is one of the most serious threats to national interests and values.
Документ також стверджує, що іноземна пропаганда є однією з найбільш серйозних загроз на адресу національних інтересів і цінностей.

In her speech to the UN general assembly in 1989, she spoke of global warming as one of the most serious threats facing humanity.
У своєму виступі на Генеральній Асамблеї ООН у 1989 році, вона говорила про глобальне потепління в якості однієї з найбільш серйозних загроз, що стоять перед людством.

Terrorism in all its forms and manifestations constitutes one of the most serious threats to international peace and security- UN Security Council.
Тероризм у всіх його формах і проявах є одним з найбільш серйозних загроз міжнародному миру і безпеці- ООН….

Lightweight and designed to last, the discarded pieces are easily transported into ecosystems through the forces of nature causing serious threats to migratory species around the world.
Легкі і спроектовані для останнього, відкидаються частини легко транспортуються до екосистем через сили природи, що викликають серйозні загрози мігруючих птахів у всьому світі.

Terrorism in all its forms and manifestations constitutes one of the most serious threats to international peace and security,” reaffirmed the Council.
Тероризм у всіх його формах і проявах являє собою одну з найбільш серйозних загроз міжнародному миру і безпеці",- наголошується в заяві.

Taking into account that disputes regarding the legitimacy of the Commission's members are taking place in the midst of election campaign, there are serious threats of political influence over these processes.
Зважаючи на те, що спори щодо легітимності членів Комісії ведуться у розпал виборчої кампанії, існують серйозні загрози політичних впливів на ці процеси.

In addition to that, your system may become infected with even more serious threats that will essentially slow down its performance.
На додаток до цього, ваша система може заразитися з ще більш серйозних загроз, що буде істотно сповільнити його продуктивність.

Lightweight and designed to last, discarded pieces of plastic are easily transported to ecosystems through the forces of nature causing serious threats to migratory species around the world.
Легкі і спроектовані для останнього, відкидаються частини легко транспортуються до екосистем через сили природи, що викликають серйозні загрози мігруючих птахів у всьому світі.

Terrorism in all its forms and manifestations constitutes one of the most serious threats to international peace and security," the council said.
Тероризм у всіх його формах і проявах являє собою одну з найбільш серйозних загроз міжнародному миру і безпеці",- наголошується в заяві.

Do the calculations first and only then make decisions that can create additional serious threats for our country which, of course.
Нехай спочатку підрахують, а вже тільки після цього ухвалюють рішення, які можуть створити додаткові серйозні загрози для нашої країни.

The Council reaffirmed that"terrorism in all its forms and manifestations constitutes one of the most serious threats to international peace and security.".
Що тероризм у всіх його формах і проявах«являє собою одну з найбільш серйозних загроз для міжнародного миру та безпеки».

The FATF remains concerned by the DPRK's failure to address the significant deficiencies in its AML/CFT regime and the serious threats they pose to the integrity of the international financial system.
У FATF залишаються занепокоєння щодо нездатності КНДР усунути значні недоліки режиму ПВК/ФТ та серйозну загрозу, яку вона становить дляцілісності міжнародної фінансової системи.