Приклади вживання Serious thought Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
After serious thought and.
Після довгих роздумів і.And you gave it some serious thought?
І ти серйозно подумала над цим?After serious thought and.
Після певних роздумів і.All these issues require serious thought.
Всі ці питання вимагають серйозного осмислення.Give serious thought to your own future.
Серйозно подумайте про власне майбутнє.Please give this serious thought.
Прошу погодитися з цією серйозною думкою.After serious thoughts, I have made the decision to refuse to Spartacus.
Після серйозних роздумів я прийняв рішення відмовити Спартаку.All these questions require serious thought.
Всі ці питання вимагають серйозного осмислення.You must give serious thought to all this.
Bookmark with a row pointer Some books require serious thought.
Закладка з покажчиком рядки Деякі книги вимагають серйозного осмислення.Requires serious thought.”.
Вимагає серйозного ставлення".Prayer will help the believer to become better, relieve his head from serious thoughts.
Молитва допоможе віруючому стати краще, позбавить його голову від тяжких дум.Million adults had serious thoughts of suicide.
Мільйонів дорослих серйозно замислювалися про самогубство.However, if you ask them, who is Hercules, such a question will cause serious thought.
Однак якщо запитати їх, хто такий Геркулес, то подібне питання викличе тяжкі роздуми.Million adults had serious thought of committing suicide.
Мільйонів дорослих серйозно замислювалися про самогубство.Independent observers found them to have been lawful, transparent and democratic, yet from the very outset the newcomposition of the Ukrainian parliament gave cause for serious thought.
Незалежні спостерігачі визнали їх законними, прозорими і демократичними, протеновий склад Українського парламенту вже від початку давав привід для серйозних роздумів.The government should give serious thought to this.
Уряд має над цим серйозно задуматись.But they must give it some serious thought because even though they stand a lot to lose today, they might lose a lot more in 10-20 years.
Але вони повинні думати серйозно, оскільки, хоча їм є що втратити, вони можуть втратити набагато більше 10-20 років, яку вони можуть втратити сьогодні.This is a question that requires some serious thought and action.
Це питання вимагає серйозного міркування та дій.Predominantly English Brexiteers have given no serious thought to the Irish question, nor even to the likelihood that crashing out of the EU might take the UK back to the dark ages.
Прихильники Брекзіту, якими в здебільшому є англійці, не замислюються серйозно про ірландське питання, і навіть про ту вірогідність, що вихід із ЄС без угоди може повернути Британію в темні століття.Focusing on the picture helps adults to relieve stress,escape from serious thoughts and get pleasant emotions.
Зосередженість на малюнку допомагає дорослим зняти стрес,відволіктися від тяжких думок і отримати приємні емоції.Hopefully, you have given this some serious thought, and you're positively sure that you want to erase your Apple ID.
Сподіваюся, ви давали цю серйозну думку, і ви впевнені, що хочете стерти свій ідентифікатор Apple.Özil earns £140,000 a week and the 28-year-old, who is set to return for the visit to Watford on Saturday,is said to be giving serious thought to staying at Arsenal because of a shortage of suitors.
Езіл в даний час заробляє?140,000 в тиждень і 28-річний, який має значення повернення до візиту в суботу в Уотфорді, сказав,щоб бути серйозно думала залишитися в"Арсеналі", бо нестачі шанувальників.This is not something you should do without giving it some serious thought since you will be forced to come up with the cash to pay for your deductible in the event of a claim before your insurance company will pay anything toward the repair or replacement of your vehicle.
Це не те, що ви повинні робити, не даючи йому серйозні думки, оскільки ви будете змушені придумати готівкові гроші, щоб заплатити за ваші франшизи у разі позов ваша страхова компанія буде платити нічого до ремонту або заміні вашого автомобіля.For most it is simply a passing speculation, not really a serious thought, so they just dismiss the idea.
Для багатьох це просто швидкоплинне спекуляції, не є серйозною думки, і вони просто звільнити приймають такий підхід.Million adults have serious thoughts of suicide.
Понад 9, 3 мільйонів дорослих серйозно замислювалися про самогубство.But manifestations of right-radical political anti-Semitism, the almost pogromist propaganda that wasconducted earlier by the organization Patriot of Ukraine, compel one to give serious thought to the niche which this political force will be occupying and what it will be doing.
Але прояви праворадикального політичного антисемітизму, майже погромницька пропаганда,яку проводила раніше організація«Патріот України» змушують серйозно задуматись на тим, яку нішу займатиме ця політична сила і що вона робитиме.For most it is merely a passing speculation, not really a serious thought, and they just dismiss the thought. .
Для багатьох це просто швидкоплинне спекуляції, не є серйозною думки, і вони просто звільнити приймають такий підхід.The current celestialenergy may mean that you are having some serious thoughts about certain aspects of your relationship with someone.
Поточна небесна енергія може означати, що у вас є серйозні думки про деякі аспекти ваших відносин з кимось.Over and over again we hear stories about animal abuse, materials appear in mass-communicational tools, on the Internet,which prove the fact that one should give serious thoughts to protection of animals' rights and propagandism of human attitude towards animals today is more necessary than ever.
То і справа все ми чуємо історії про жорстоке поводження з тваринами, з'являються різні матеріали в засобахмасової інформації, всесвітній павутині, які підтверджують, що варто серйозно задуматися про те, що захист прав тварин і пропаганда гуманного ставлення до тварин сьогодні потрібні як ніколи.
