Що таке SIGNIFICANT THREAT Українською - Українська переклад

• значну загрозу
• серйозну загрозу
• суттєву загрозу
• істотну загрозу
• серйозною загрозою
• значної загрози

Приклади вживання Significant threat Англійська мовою та їх переклад на Українською

Obesity has turned into a significant threat for health.
Ожиріння перетворилось на значну загрозу для здоров'я.

After all, despite their usefulness and necessity, the sun's rays bring with them a significant threat.
Адже при всіх їх корисності і необхідності, сонячні промені несуть із собою і значну загрозу.

Mishandled posing a significant threat to the surrounding.
Чорнобиля становить серйозну загрозу для навколишнього середовища.

Bitcoin and other digital currencies don't represent a significant threat to the U. S.
Bitcoin і інші цифрові валюти не є серйозною загрозою для U. S.

Maritime piracy is a significant threat to safe navigation of the seas.
Тероризм на море становить серйозну загрозу безпеці мореплавання.

The vehicles were carrying a substantial amount of weapons and ammunition posing a significant threat to the local civilian population.”.
Вони везли багато зброї і боєприпасів, що становило серйозну загрозу для місцевих жителів».

Litter is a significant threat to marine environments worldwide.
Морські відходи є серйозною загрозою для морського середовища в усьому світі.

Epileptic seizures can pose a significant threat to life.
Епілептичні напади можуть становити значну загрозу для життя.

Turkey could pose a significant threat to Russian interests in the region, especially in the Caucasus.
Туреччина може становити значну загрозу інтересам Росії в регіоні, особливо на Кавказі.

As I have said repeatedly, Russia poses a significant threat to U.S. interests.
Як я вже неодноразово говорив, Росія становить значну загрозу для американських інтересів.

These anomalies pose a significant threat to global security by threatening either physical or psychological harm.
Аномалії несуть серйозну загрозу для глобальної безпеки шляхом загрози нанесення фізичної або психічної шкоди.

Its range, which has expanded to Lake Huron, poses a significant threat to the lower lake fishery.
Його ареал, який розширився до озера Гурон, становить значну загрозу для рибальства нижнього озера.

They all pose a significant threat to the unvaccinated person and cause irreversible processes that can lead to death.
Усі вони становлять суттєву загрозу для нещепленої людини і ведуть до незворотних процесів, які можуть призвести до смерті пацієнта.

As such, the global rise in seawater levels is a significant threat to the preservation of Tokelauan lands.
Таким чином, глобальне підвищення рівня океанічної води є серйозною загрозою для збереження їх земель.

All this should be discussed in more detail, since the disease is quite serious and represents a significant threat to human life.
Про все це слід розповісти докладніше, оскільки захворювання це досить серйозно і являє собою істотну загрозу для життя людини.

Infrared missiles pose a significant threat to civilian and military aviation.
Ракети становить серйозну загрозу для комерційної та військової авіації.

The provocative nature and the instability that Kim has demonstrated potentially is a significant threat to the United States,” he said.
Провокаційний характер і нестабільність, яку Кім Чен Ин демонструє потенційно, є серйозною загрозою для Сполучених Штатів",- сказав він.

Feral cats are a real menace and a very significant threat to the health of our ecosystem,” Australia's former environment minister Josh Frydenberg said.
Дикі кішки представляють собою реальну і дуже серйозну загрозу для нашої екосистеми»,- заявив колишній міністр охорони навколишнього середовища Австралії Джош Фріденберг.

The vehicles were carrying a substantial amount of weapons and ammunition posing a significant threat to the local civilian population," NATO said.
Вони везли багато зброї і боєприпасів, що становило серйозну загрозу для місцевих жителів”,- йдеться в заяві НАТО.

The extraction of unconventional gas and oil poses a significant threat to the climate, the environment and to local communities, and is being met by Europe-wide opposition from citizens.
Видобуток нетрадиційного газу і нафти являє собою значну загрозу для клімату, довкілля та місцевих громад, і в даний час зустрічає загальноєвропейську протидію від громадян.

While dams can provide flood protection, energy supply, and water security, they also pose a significant threat to freshwater species.
Хоча дамби можуть забезпечити захист від повеней, енергопостачання та безпеку води, вони також становлять значну загрозу для прісноводних видів.

There, Chinese missiles pose a significant threat to U.S. and regional security.
Там китайські ракети створюють серйозну загрозу американській і регіональній безпеці.

All Allies agreed that Russia's violation of the Intermediate-Range Nuclear Forces(INF) Treaty poses a significant threat to transatlantic security.
Усі члени Альянсу погодилися з тим, що порушення Росією Договору про ядерні сили середньої дальності(ЯССД) становить значну загрозу трансатлантичній безпеці.

However, as long as sanctions against Russia do not pose a significant threat to European companies, the prospect of a trade war between the US and the EU remains a conditional threat..
Утім, допоки санкції проти Росії не створюють значної загрози для європейських компаній, перспектива торговельної війни між США і ЄС залишається умовною загрозою..

We feel compelled to write to express our deep concern about actions taken by Ukraine's state security service(SBU) that pose a significant threat to press freedom in Ukraine.
Ми змушені висловити нашу глибоку стурбованість діями Служби безпеки України(СБУ), які несуть серйозну загрозу свободі преси в Україні.

Although many arrhythmias are minor and don't represent a significant threat to a person's health, some can indicate a more serious health problem.
Коли викликати доктора Хоча багато аритмії незначні і не представляють значну загрозу для здоров'я людини, деякі з них можуть вказувати на більш серйозні проблеми зі здоров'ям.

Security threats have receded; organised crime groups are currently not assessed as a significant threat to the EU(with the exception of drug trafficking);
Організовані злочинні групи в цей час не оцінюється як істотну загрозу для ЄС(за винятком незаконного обігу наркотиків);

Foreign economic and industrial espionage against the United States continues to represent a significant threat to America's prosperity, security, and competitive advantage.
Зовнішньоекономічне і промислове шпигунство проти США як і раніше являє собою серйозну загрозу процвітанню Америки, її безпеці та конкурентним перевагам.

A variety of chemical weapons and explosives left over from the Second World War is posing a significant threat to marine life and the population in the Baltic Sea.
Різноманітна хімічна зброя і вибухові речовини, що залишилися з часів Другої світової війни, становлять значну загрозу морській флорі і фауні і населенню регіону Балтійського моря.