Приклади вживання Noticeable Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Noticeable effects in 20 minutes.
This will be particularly noticeable at night.
Особливо це буде відчутно вночі.If there is noticeable irregularities of the skin;
The losses it has suffered are very noticeable.
Втрати, яких він зазнав, дуже відчутні.That was particularly noticeable at the festival again today.”.
Особливо яскраво це було помітно на сьогоднішньому фестивалі».
Люди також перекладають
In most cases the difference in feel will be noticeable.
The buttons are large, with a noticeable click, it is hard to miss on.
The decrease in air temperature will be small, but noticeable.
Зниження температури повітря буде невеликим, проте відчутним.Note that it produces a rather noticeable noise in the cold.
Зверніть увагу, що холодний він видає досить відчутний шум.Black-and-white or black- the difference is small but noticeable.
But noticeable muscle growth expected from such an exercise is not necessary.
But sometimes the sound becomes very noticeable and annoying.
Але іноді звук під час роботи стає досить відчутним і набридливим.For a noticeable fitness effect, you should cycle at least two hours a week.
Для помітного ефекту фітнесу слід цикл принаймні дві години на тиждень.Advantages of the owners' club cards"rather noticeable and gaining momentum.
The first very noticeable at a physiological level- the struggle with the breaking of the.
Перший дуже відчутний на фізіологічному рівні- боротьба з ломкою.Immediately after surgery, you will notice a noticeable difference in your body shape.
Particularly noticeable is the desired effect if the other room to make a contrast.
Особливо відчутний бажаний ефект буде, якщо іншу кімнату зробити контрастною.Immediately after the surgery you will see a noticeable difference in terms of your body shape.
Досить скоро після операції ви помітите відчутну різницю у формі тіла.However, the four-cylinder diesel engine is frankly noisy and produces a noticeable vibration.
Однак, чотирициліндровий дизель відверто гучний і видає відчутну вібрацію.But to achieve any noticeable result, it will have to eat a lot.
Але щоб досягти скільки-небудь помітного результату, його доведеться зїсти дуже багато.After that, the body gradually adapts,and the side effects become less noticeable.
Після цього організм поступово адаптується,і побічні ефекти стають не настільки відчутні.Soon after surgery, you will see a noticeable difference in the shape of your body.
Досить скоро після операції ви помітите відчутну різницю у формі тіла.If you ignore this procedure,the fines for such businesses will be extremely noticeable.
У разі ігнорування такої процедури,штрафи для такого підприємства будуть неймовірно відчутні.It will be most noticeable in the markets of Italy, Turkey and the Balkan countries.
Його буде найбільш відчутно на ринках Італії, Туреччини та балканських країнах.Or conversely the maximum weight same user, with a noticeable difference in engine power.
Або навпаки максимальна вага користувача однакова, при помітній різниці в потужності мотора.In particular, it was noticeable when using the card in devices with a weak processor.
Особливо це було відчутно при використанні картки в пристроях зі слабким процесором.Insufficient socio-economic and ecological situation and caused a noticeable demographic changes in population Ukraine.
Екологічне становище викликало й відчутні демографічні зміни в складі населення.Moreover, the loss can be very noticeable and greatly exceed the standard battery self-discharge.
Причому втрата може бути дуже відчутною та сильно перевищувати показник стандартного саморозряду батареї.Strong demand for commodities contributed to a noticeable improvement in the regional trade balance.
