Що таке ЦИХ МАНІПУЛЯЦІЙ Англійською - Англійська переклад

Приклади вживання Цих маніпуляцій Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Внаслідок цих маніпуляцій у вас повинно вийти 5 однакових частин.
Due to these manipulations, you should have 5 identical parts.
І не варто забувати, що досягнутий під час цих маніпуляцій результат буде втрачено вже через кілька місяців.
And you should not forget that the result achieved during these manipulations will be lost in a few months.
В результаті цих маніпуляцій ви отримаєте ось таку косичку.
As a result of these manipulations, you will receive such a pigtail.
Після цих маніпуляцій, якщо ви все ще є проблеми, скачати"манометри Recovery"І відключити попередній перегляд DX10.
After these manipulations if you still have problems download"Gauges Recovery" and disable the DX10 preview.
В результаті цих маніпуляцій кількість петель(П) не змінилося.
The result of these manipulations number of loops(I) is not changed.
Він також додав:“Як спортсмену в минулому, мені дуже шкода“чистих” спортсменів зусіх національних олімпійських комітетів, які постраждали від цих маніпуляцій.
He continues,“As an athlete myself, I feel very sorry for all theclean athletes from all NOCs who are suffering from this manipulation.
Результати цих маніпуляцій призводили до війн, смерті і розділення.
The results of these manipulations led to war, death and division.
Водночас ми також відзначаємо, що в звіті вказується,що спортивний рух не брав участі у жодній з цих маніпуляцій, і що в звіті не вказується на будь-яке порушення з боку спортивного рух, зокрема Російського олімпійського комітету або його членів.
We also note that the report finds that thesports movement has not been involved in any of this manipulation, and that the report does not indicate any wrongdoing by the sports movement in this regard, in particular the Russian Olympic Committee or its members.
Після цих маніпуляцій можна сміливо опускати подстолье меблів.
After these manipulations, you can safely lower the underframe of the furniture.
Швидше за все, після цих маніпуляцій мережева плата почне працювати справно.
Most likely, after these manipulations, the network card starts to work properly.
Під час цих маніпуляцій клітку потрібно перевірити на наявність поломок і різних пошкоджень.
During these manipulations, the cage must be checked for damage and various damage.
У відсутність інституціональних перешкод розпорядження про виплату певної кількості гульденів в Амстердамі не може збільшитися в Нью-Йорку більше, ніж на величину, що включає витрати на перекарбовування монет, на доставку, страховку, а також відсоток впродовж періоду часу,необхідного для усіх цих маніпуляцій.
In the absence of institutional obstacles, the price of an order for the payment of a definite amount of guilders in Amsterdam cannot rise in New York above the amount determined by the costs involved by reminting the coins, shipment, insurance,and the interest during the period required for all these manipulations.
Стовбур після цих маніпуляцій слід обробити розчином вапна.
The barrel, after these manipulations should be treated with a solution of lime.
Після цих маніпуляцій почне діяти новий пароль, який дозволить не турбуватися за безпеку своїх даних, звичайно, якщо внесені дані були збережені.
After these manipulations will operate a new password, which will allow not to worry for the security of their data, of course, if the data entered are saved.
В результаті цих маніпуляцій утворюється розчин з 24-градусним вмістом алкоголю.
As a result of these manipulations is formed a solution with 24-degree alcohol content.
Мета цих маніпуляцій було збільшити владу і контроль над близькосхідні уряду і їх нафтових ресурсів елітою США, а також британських інтересів.
The purpose of these manipulations was to increase power and control over middle eastern governments and their oil resources by elite U.S. and British interests.
За підсумками цих маніпуляцій Pierre Сardin і Modis були визнані фальсифікатом.
The results of these manipulations Pierre Сardin and Modis were recognized as counterfeit.
Після цих маніпуляцій утворюється петелька в яку зверху вниз і протягуємо сіру нитку, потім акуратно її підтягуємо до початку плетіння і затягуємо вийшов вузлик.
After these manipulations is formed in a loop that is passed from top to bottom and gray thread, then gently tightens it to the top of weaving and tighten the resulting knot.
І тільки після всіх цих маніпуляцій і при отриманні позитивного результату можна буде відчути всі принади плазмаферезу.
And only after all these manipulations and when you get a positive result you can feel all the charms of plasmapheresis.
В результаті цих маніпуляцій весь ПДВ від продажу, які виробляються підприємствами в другій половині місяця, навмисне зараховується в поняття& laquo;
As a result of these manipulations, all sales VAT that are produced by enterprises in the second half of the month is deliberately counted in the concept of& laquo;
Виходить, що після виконання цих маніпуляцій, товар можна спокійно переміщати, продавати і використовувати в будь-яких цілях, які не суперечать закону.
It turns out that after performing these manipulations, the goods can be safely moved, sold and used for any purposes that do not contradict the law.
Більшість цих маніпуляцій були скороминущими та забувалися швидше, ніж були спростовані.
Most of these manipulations were fleeting and were forgotten even faster than they were refuted.
Від частоти і сили цих маніпуляцій буде залежати швидкість персонажів в іграх, а також окремі їх дії, наприклад, стрибки, удари, нахили.
The frequency and strength of these manipulations will determine the speed of characters in games, as well as their individual actions, for example, jumping, hitting, bending.
Регулярне повторення цих маніпуляцій, наприклад, під час генерального прибирання допоможе видалити вапняний наліт, неприємний запах і буде запобігати утворенню грибка.
Regular repetition of these manipulations, for example, during the deep cleaning will help remove limescale, an unpleasant smell and prevent the formation of fungus.
Крім того, в цих маніпуляціях бере участь кріплення поперечного супорта.
In addition, in these manipulations, the transverse support mounts.
Саме після цієї маніпуляції може відзначатися деяке звуження репродуктивного органу.
It was after this manipulation can be some contraction of the reproductive organ.
Всі ці маніпуляції проводяться, якщо стався падіж поголів'я.
All these manipulations are carried out, if there was a loss of livestock.
Ця маніпуляція допоможе максимально рівномірно розподілити склад по слизовій оболонці.
This manipulation will help to distribute the composition evenly over the mucous membrane.
Однак ці маніпуляції допомагають лише побічно підтвердити правильність діагнозу.
However, these manipulations help only indirectly confirm the correctness of the diagnosis.
Результати: 29, Час: 0.0184

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська