Що таке THOSE WHO ARE WORKING Українською - Українська переклад

• тих хто працює
• ті хто працює

Приклади вживання Those who are working Англійська мовою та їх переклад на Українською

Not those who are working all the time.
Це ті, які працюють не постійно.

The same goes for those who are working.
Те саме стосується людей, які працюють.

For those who are working or studying in Bologna, we offer evening Italian courses.
Для тих, хто працює або навчається в Болонії, ми пропонуємо вечірні курси італійської мови.

And it's necessary to control those who are working there[at checkpoints].
І контролювати тих, хто там[на блокпостах] стоїть.

It helps stop the confusion that has existed for a very long time, and now it is much easier to identify those who are working for the dark Ones.
Це допомагає зупинити безлад, який існував дуже тривалий час, і зараз стає набагато легше ідентифікувати тих, хто працює на темні сили.

Give respect to those who are working with you.
Проявіть увагу до тих, хто працює з Вами.

We cannot permit any astrologists to follow their calling except those who are working for us.
Ми не можемо дозволити астрологам слідувати їх власним покликом, виключаючи тих, хто працює на нас.

What about those who are working upon contract?
А що казати про тих, хто навчається за контрактом?

And 20 days- the minimum period of leave from those who are working five days a week.
Причому 20 робочих днів- мінімальна тривалість відпустки у тих, хто працює п'ять днів на тиждень.

Support those who are working at a systemic level.
Сьогодні дослуховуються до тих, хто працює системно.

The price is attractive especially for those who are working on a tight budget.
Вартість важлива річ особливо для тих, хто працює в умовах обмеженого бюджету.

Best Stone for those who are working in the fields of veterinary or animal Care.
Ця рекомендація є обов'язковою для тих, хто працює в сфері тваринництва або ветеринарії.

This means that they are happy to mentor and coach those who are working toward the bigger goal.
Це означає, що вони раді наставникам і тренерам тих, хто працює над більшою метою.

However, there are those who are working for improvements that will change your way of life and release you from bondage.
Проте, є ті, хто працює над удосконаленнями, які змінять ваш спосіб життя і звільнять вас від залежності.

Their answers and words do not correspond to the needs and aspirations of those who are working, they are alienated from them.
Їхні відповіді та слова не відповідають потребам і прагненням тих, для кого працюють,- вони відчужуються від них.

In the understanding of those who are working with the radio station, it- themed short text on a specific event(eg, a holiday).
У розумінні тих, хто працює з радіостанцією, це- короткий тематичний текст, присвячений певній події(наприклад, свята).

In the course of our discussion, he provided a series of last-minute tax tips for those who are working to get their income tax returns done by the 15th- or hope to.
В ході нашої дискусії він подарував ряд найсвіжіших податкових порад для тих, хто працює над тим, щоб отримати доходи від податку на прибуток, зроблені до 15-го року, або сподіватися на це.

Those who are working with our associates in the fields of banking and money report that a number of vital funds are now being released.
Ті, хто працює з нашими партнерами в областях банківської справи і грошей повідомляють, що ряд життєво важливих фондів зараз розблоковуються.

The part-time program is aimed at those who are working in Switzerland and are looking for a new challenge.
Програмна частина часу спрямована на тих, хто працює в Швейцарії і шукають новий виклик.

We lack a single coordinating think tank able to bring together all these survey results, recommendations of combat military psychologists and those who are working for the government.
Нам не вистачає єдиного координуючого мозкового центру, який зможе привести всі ці результати дослідження, рекомендації фронтових військових психологів і тих, які працюють в тилу.

Many people suffer injuries in the workplace, especially those who are working with heavy machinery or malfunctioning equipment.
Багато людей страждають від травм на робочому місці, особливо ті, хто працює з важкою технікою або несправним обладнанням.

My daily experience, as of those who are working with me, is that every problem lends itself to solution if we are determined to make the law of truth and nonviolence the law of life.
Мій щоденний досвід(а також тих, хто працює зі мною) показує, що кожна проблема піддається вирішенню, якщо ми рішуче налаштовані, зробити закон правди і ненасильства законом життя.

Genetic diversity of domesticated animals and cultivated plants, especially valuable for those who are working on breeding programs to maintain and improve modern agricultural species.
Гене­тична різноманітність домашніх тварин і культурних рослин є особ­ливо цінною для тих, хто працює над селекційними програмами з підтримки й поліпшення сучасних сільськогосподарських видів.

For those who are working in the public and private sectors and looking forward to improve their leadership skills or working towards becoming managers, this programme can help them achieve their goals.
Для тих, хто працює в державному і приватному секторах і з нетерпінням чекаю, щоб поліпшити свої навички лідерства або прагне стати менеджерами, ця програма може допомогти їм досягти своїх цілей.

It will take some time to create an ambiance of trust and collaboration among the workers working from home and those who are working from the call centre premises.
Цілком очевидно, що піде якийсь час на те, щоб створити атмосферу довіри і співпраці між тими співробітниками, хто працює з дому, і тими, хто знаходиться безпосередньо в приміщенні контакт-центру.

We urge the Government of Ukraine to send an unequivocal message that violence against critics of the government and those who are working towards a modern, democratic, and prosperous Ukraine will not be tolerated.
Ми спонукаємо Уряд України, аби він дав однозначний сигнал, що він не буде терпіти насильства проти критиків Уряду і тих, хто працює на створення сучасної, демократичної та заможної України.

I want to again express my closeness to those suffering from the coronavirus and the health care workers who are treating them, as well as the civil authorities and all those who are working to help patients and stop the contagion.
Бажаю знову висловити близькість хворим з коронавірусом та медичним працівникам, що їх лікують, а також органам влади й усім, хто трудиться для того, аби доглядати пацієнтів і зупинити поширення вірусу.”.

Those who worked in the EU had more stable jobs than those who were working in Russia.
Ті, хто працювали в Євросоюзі, мали більш стабільну роботу, ніж ті, хто працювали в Росії.