Що таке THOSE WHO KNEW Українською - Українська переклад

• ті хто знав
• люди які знали
• тих хто знав

Приклади вживання Those who knew Англійська мовою та їх переклад на Українською

All those who knew her loved her.
Всі, хто знав, любили її.

American victims of New York attack had bright futures, those who knew them say.
Американських жертв нової атаки Йорку світле майбутнє, тих, хто знав, що вони говорять.

For those who knew how to do it!
Для тих, хто знав, як це зробити!

Ebrahim spent the rest of his childhood moving from city to city, hiding his identity from those who knew of his father.
Ебрагім провів решту свого дитинства, переїжджаючи з міста в місто, ховаючи свою особистість від тих, хто знав про його батька.

But those who knew it could not.
Але ті, хто розумів це, не могли.

Most of the deaths reported by Reuters have been confirmed by more than one person, including those who knew the deceased or local officials.
Більшість смертей, були підтверджені більш ніж однією людиною, включаючи тих, хто знав померлих, чи місцевих чиновників.

There were those who knew the truth though.
Але ж були люди, які знали правду ще тоді.

The memorial bust at the church in Stratford is considered one of the two authentic likenesses, approved by those who knew him.
Меморіальний бюст Шекспіра у церкві Святої Трійці в Стратфорді вважається одним з двох справжніх подібностей, так як він був схвалений людьми, які знали його.

I say goodbye for those who knew him as family….
Прощальною промовою до тих, хто знав його як професора.

For those who knew Neil Kymatik, he was a very special person.
Для всіх, хто знав отця Мігеля, він був загадковою особистістю.

My heart hurts for those who knew him as a friend.
Прощальною промовою до тих, хто знав його як професора.

Those who knew more swears, knew more animals.
У підсумку ті, хто знав багато лайливих слів, називали більше видів тварин.

Most of the deaths reported by Reuters have been confirmed by more than one person, including those who knew the deceased or local officials.
Більшість смертей, про які повідомляє агенція Reuters, були підтверджені більш ніж однією людиною, включаючи тих, хто знав померлих, чи місцевих чиновників.

He urged those who knew Masood to speak to police.
Він закликав всіх, хто знав Масуда, звернутися в поліцію.

But those who knew the holy Pope was suffering innocently withdrew in tears.
Ті, хто знав, що святий страждає невинно, йшли зі сльозами на очах.

We will be very glad to meet those who knew Styopa in person as well as those who didn't have a chance to meet him.
Будемо раді бачити тих, хто знав Стьопу особисто, і тих, кому не пощастило познайомитися з ним в цьому житті.

Those who knew about the original gorilla video all spotted the gorilla in this experiment.
Усі, хто знав про вихідне відео, помітили горилу в цьому експерименті.

There are divergences between generations: those who knew war directly or through their parents' narrations mention peace, while the younger evoke market economy.
Існують розбіжности між поколіннями: ті, хто знав війну безпосередньо або за переказами батьків, згадують про мир, тоді як молодші викликають ринкову економіку.

But those who knew Denver don't believe he would have made himself crash.
Ті, хто знали Валентину, не вірять, що вона могла піти на самогубство.

But those who knew the holy Pope was suffering unjustly, withdrew in tears.
Але ті, хто знав, що святий Папа страждає безневинно, зі сльозами йшли.

Those who knew Valentina Petrovna find it difficult to believe that she could take her life.
Хто знав Валентину Петрівну, складно повірити, що вона могла піти на самогубство.

Those who knew him claim he used to catch dogs and cats and keep them in his home as a young boy.
Ті, хто знав його в юнацтві, стверджують, що він ловив собак і кішок, тримав їх у себе вдома.

And those who knew would never forget Vadim Antonov, the hero with an incredibly beautiful smile.
А ті, хто знають, і так ніколи не забудуть Вадима Антонова, героя з неймовірно гарною посмішкою.

Those who knew him even suggested that Alexander Sergeyevich might have fall victim of a plot.
Ті, хто знав його, навіть висловлювали припущення, що Олександр Сергійович міг стати жертвою змови".

Those who knew Estemirova say Russia lost one its brightest minds and bravest human rights defenders.
Ті, хто знав Естемірову, кажуть, що Росія втратила одного з найсміливіших і розумніших захисників прав людини.

Those who knew her highlight that her priority was fulfilling God's will and putting herself at the service of others.
Ті, хто знав її, свідчили, що її приорітетом було виконання Божої волі та служіння іншим людям.

Those who knew Townsend as a boy speaks of a determined character who had a burning desire to succeed.
Ті, хто знав Таунсенд, як хлопчик, говорить про визначеного персонажа, який мав гострий прагнення до успіху.

Those who knew suspect Nikolas Cruz described him as a troubled teen who was largely alone in the world.
Ті, хто знав Ніколаса Круса, називали його проблемним підлітком, який відчував себе самотнім у цьому світі.

Those who knew him even suggested that Alexander Sergeevich could become a victim of a conspiracy,” the letter says.
Ті, хто знав його, навіть висловлювали припущення, що Олександр Сергійович міг стати жертвою змови",- додав депутат.

All those who knew about the incident, wonder whether the ship has not received damage due to collision with an iceberg.
Всі, хто дізнався про інцидент, цікавляться, чи не отримало судно пошкодження в результаті зіткнення з айсбергом.