Що таке THOSE WHO LOVE YOU Українською - Українська переклад

• тих хто вас любить

Приклади вживання Those who love you Англійська мовою та їх переклад на Українською

Think of those who love you.
Не забувайте про тих, хто вас любить.

Those who love you will worry.
Люди, які тебе люблять, будуть хвилюватися.

Do not forget those who love you.
Не забувайте про тих, хто вас любить.

Those who love you never go away.
Ті, хто вас любить, ніколи не покинуть вас..

But don't forget those who love you.
Не забувайте про тих, хто вас любить.

Sometimes even those who love you will feel threatened by your new attractiveness.
Іноді навіть тих, хто любить ви будете почувати себе загрозою нових привабливості.

And to be right with those who love you.
І просто бути щасливим з тими, хто вас любить.

If you love those who love you, what merit have you?.
Якщо ви любите тих, хто любить вас, яку нагороду маєте ви?.

Who cares if you love those who love you?
Якщо любите тих, хто вас любить?

For if you love those who love you, what reward can you have?
Бо коли ви любите тих, хто любить вас, яка вам нагорода?

What good is it to love those who love you?
Бо в чому милість, якщо любите тих, які вас люблять?

These people should be those who love you unconditionally, like family and best friends.
Ці люди повинні бути тими, хто любить вас безумовно, як сім'я і найкращі друзі.

What benefit is it to love those who love you?
Бо в чому благодать, якщо любите тих, хто вас любить?

If you only love those who love you, what reward will you get?…”.
Якщо ви любите(тільки) тих, хто любить вас,- яка вам нагорода?”.

What is your virtue if you love those who love you?
Бо в чому милість, якщо любите тих, які вас люблять?

Jesus said“If you love those who love you, what benefit is that to you?.
Або каже Христос:«Якщо ви любите тих, хто вас любить, яка вам з цього користь?

For what good is it if you love those who love you?
Бо в чому благодать, якщо любите тих, хто вас любить?

He says,“… if you love those who love you, what reward do you have?
І далі переконує:"Коли ж бо ви любите тих, хто вас любить, то яку нагороду ви маєте?

No one wants you to be free, even those who love you.
Ніхто не хоче, щоб ти став вільним, навіть ті, що люблять тебе.

Don't ignore those who love you most.
Не забувайте тих, хто вас любив найщиріше.

Dirty or clean, crumpled or finely creased, you are still priceless to those who love you.
Брудні або чисті, зім'яті й потоптані, ви все ще є безцінними для тих, хто любить вас.

People must have friends and those who love you are friends.
Люди повинні мати друзів, а ті, хто любить вас, є друзями.

What benefit is it to love those who love you?
Яка ж користь вам буде від того, що любите тих, хто любить вас?»?

Please do not hide from those who love you and want to help you..
Постарайтеся не відштовхнути від себе тих, хто любить вас і допомагає вам..

What good is it if you simply love those who love you?”.
Яка ж користь вам буде від того, що любите тих, хто любить вас?».

Key Verse:"For if you love those who love you, what reward do you have?
І далі переконує:"Коли ж бо ви любите тих, хто вас любить, то яку нагороду ви маєте?

Or as Jesus put it:“If you love those who love you, what benefit is that to you?.
Або каже Христос:«Якщо ви любите тих, хто вас любить, яка вам з цього користь?

Lord Jesus Christ says,“If you love those who love you, what benefit is that to you?.
Або каже Христос:«Якщо ви любите тих, хто вас любить, яка вам з цього користь?

For Christ says, if you love only those who love you, what credit is that to you?.
Христос сказав: якщо ви любите тільки тих, хто вас любить, то яка вам за це дяка?

In verses 32-33, He says,“If you love those who love you, what benefit is that to you?.
Важкість цього завдання вимірюється Його словами:“32 А коли любите тих, хто любить вас, яка вам за те ласка?