Що таке THOUSAND OF THEM Українською - Українська переклад

• тисяч з них
• тисячі з них

Приклади вживання Thousand of them Англійська мовою та їх переклад на Українською

I know a thousand of them.
Я впізнаю їх з тисячі.

Thousand of them have the status of orphans and deprived of parental care.
Півтори тисячі з них- сироти і позбавлені батьківського піклування.

Reuters' sources specified that 23 thousand of them fall on Germany.
Джерела Reuters уточнюють, що 23 тисячі з них припадають на Німеччину.

Twenty thousand of them are doctors.
Тисяча із них- це лікарі.

It is reported that in the village there are 8 thousand and 3 thousand of them are military personnel.
Повідомляється, що в селищі налічується 8 тисяч жителів, і 3 тисячі з них є військовослужбовцями.

Barely a thousand of them survived.
Менше тисячі з них вижили.

According to him 2425 people in total have been displaced, more than a thousand of them are citizens of Ukraine.
За його словами, всього з півострова видворили 2425 осіб, понад тисяча з них- громадяни України.

Almost fifty thousand of them didn't come home.
Майже 15 тисяч з них не повернулися додому.

Impact craters on Mars larger than 1 km exist by the hundreds of thousands, but only about one thousand of them have names.
Метеоритних кратерів на червоній планеті, більших за 1 км, існують сотні тисяч, але лише близько тисячі з них мають назви.

Only 30 thousand of them are registered on paper.
Лише 30 тисяч з них є офіційно зареєстрованими.

Reva also noted that 84 thousand heads of the enterprises receive the minimum wage in Ukraine, 20 thousand of them- in Kiev.
Він такожсказав, що 84 тис керівників підприємств в Україні отримують мінімальну зарплату, 20 тис з них- в Києві.

More than 40 thousand of them are radical Islamists.
Понад 40 тисяч з них- радикально налаштовані ісламісти.

According to the state border service, the total for the year of 20 million Ukrainians traveling to the EU, 555 thousand of them committed bezveze.
За даними Держприкордонслужби, всього за рік із 20 мільйонів поїздок українців до ЄС, 555 тисяч з них скоєно по безвізу.

Eight thousand of them are to receive permanent residency.
Приблизно 20 тисяч з них мають дозвіл на постійне проживання.

As of 14 hours in the interior Ministry estimated the number of protesters in 22 thousand of them in Paris- 2.5 thousand..
Станом на 14 годину у МВС оцінили цількість учасників учасників протестів у 22 тисячі, з них у Парижі- 2, 5 тисячі..

Three thousand of them were insane, if not dangerously so.
Три тисячі з них були ненормальними, хоча не дуже небезпечними ненормальними.

To Greece via Turkey profits more than 820 thousand migrants, 455 thousand of them- came from Syria, more than 186 thousand from Afghanistan.
Понад 800 тисяч людей прибуло через Грецію і Туреччину- серед них 455 тисяч сирійців і 186 тисяч афганців.

Three thousand of them have been civilians, the UN said in February.
Понад три тисячі з них- цивільні, повідомила ООН у лютому.

International observers were registered in the presidential elections of Ukraine and almost one and a half thousand of them closely cooperated with the MIA.
На виборах Президента України було зареєстровано 2157 міжнародних спостерігачів, майже півтори тисячі з них тісно співпрацювали з Міністерством внутрішніх справ.

However, Tesla was only making a thousand of them each week in January of this year.
Однак Тесла становила лише тисячу з них кожного тижня в січні поточного року.

About 16 thousand of them were deported from Hungary, the rest were residents of Kamenetz-Podolsk and nearby villages.
Близько 16 тисяч з них були депортовані з Угорщини, решта були жителями Кам'янця-Подільського та найближчих сіл.

Through the crucible of the war were 160 thousand of the Ukrainians, 12 thousand of them received wounds, contusions, and 3360 are not returned to their homes”,- stated in the message.
Крізь горнило тієї війни пройшли 160 тисяч українців, 12 тисяч з них отримали поранення, контузії, а 3360 не повернулися до своїх домівок",- йдеться в повідомленні.

Fifteen thousand of them had been killed, and many others had been injured, some having become invalids, unneeded to the government who had sent them to that war, and to the people who were not in the war.
П'ятнадцять тисяч з них були вбиті, а багато інших були поранені, деякі з них стали інвалідами, непотрібне, щоб уряд, хто їх послав на війну, і до людей, які не були на війні.

There were only about 30,000 male citizens, but several thousand of them were politically active in each year, and many of them quite regularly for years on end.
Афіни нараховували лише близько 30000 громадян чоловічої статі, однак кілька тисяч з них були політично активні кожного року, а більшість з них досить регулярно протягом багатьох років поспіль.

So was the fact of the priest and the Levite passing, for Jericho was one of the appointed cities of the priests and Levites, and it is estimated that twelve thousand of them resided there then.
Так само факт про перехожого священика і левита, бо Єрихон був одним з міст, призначених для священиків та левитів, і підраховано, що тоді там проживало дванадцять тисяч з них.

About 340 thousand of them have settled in the cities, and 153 thousand- in rural areas.
Приблизно 340 тисяч з них оселилося в містах, а 153 тисячі- у сільській місцевості.

But the soldiers of the army which Amaziah sent back, that they should not go with him to battle, fell upon the cities of Judah, from Samaria even unto Bethhoron, and smote three thousand of them, and took much spoil.
А люди того війська, що Амація вернув, щоб не йшли з ним на війну, розсипалися по Юдиних містах від Самарії й аж до Бет-Хорону, і повбивали з них три тисячі, і пограбували велику здобич.

With more than 400 thousand of them by swimming were able to reduce the number of visits to medical specialists or reduce the amount of medication prescribed for the treatment of mental disorders.
При цьому понад 400 тисяч із них завдяки плаванню змогли скоротити кількість візитів до медичних фахівців або зменшити обсяг прийнятих лікарських засобів, виписаних для терапії психічних розладів.

The organization has expanded from 2,000 people in 2014 to 15,000 people now, including a thousand of them who are financially active members of the community, whose contributions, UAH 600 per year, keep Crimean Diaspora afloat.
Сьогодні організація з двох тисяч у 2014 році збільшилася до 15 тисяч осіб, з них тисяча- це фінансово активні члени співтовариства, на внески яких, 600 грн на рік, існує«Кримська діаспора».

The Armenians, about two hundred thousand, live in Iran for 400 years, that is since(early part of the seventeenth century) the king Safavid Abbas Shah forced three hundred thousand of them to move to the country from Armenia for economic and political reasons.
Вірмени, близько двохсот тисяч, живуть в Ірані з 400 років, тобто з(першої половини сімнадцятого століття) король Сафавіда Аббас Шах змусив триста тисяч з них виїхати до країни з Вірменії з економічних і політичних причин.