Що таке THOUSAND PAGES Українською - Українська переклад

• тисяч сторінок
• тисячу сторінок
• тисячі сторінок

Приклади вживання Thousand pages Англійська мовою та їх переклад на Українською

Why thirteen thousand pages?
Чому я кажу тисячі сторінок?

We made one hundred pages in one year, and in total, it is one and a half thousand pages.
Ми зробили сто сторінок за один рік, і загалом це півтори тисячі сторінок.

He wrote over a thousand pages.
Він написав понад тисячу сторінок.

The process of duplication was slow; every complete copy of the material spanned seven thousand pages.
Процес дублювання був повільним, кожна повна копія матеріалу охоплювала сім тисяч сторінок.

They wrote almost a thousand pages on the topic.
Вони написали на цю тему майже тисячу сторінок.

You will find examples of the futility of criticism bristling on a thousand pages of history.
Ви можете в достатку знайти приклади марності критики на тисячах сторінок історичних праць.

There are several thousand pages of documentation in the TRMs.
У деяких випадках існує кілька тисяч сторінок документації.

She wrote a total of twenty-two thousand pages.
Всього вона налічує тисяча двісті вісімдесят два сторінки.

The statement on pages 130 and about 3 thousand pages of add-ons describes the violations for 71 the prisoner.
У заяві на 130 сторінках і близько 3 тисяч сторінок доповнень описані порушення щодо 71 політв'язня.

According to him, the statement describes violations for 71 Ukrainian 130 pages out of about 3 thousand pages of additions.
У заяві були описані порушення що 71 політв'язня на 130 сторінках із близько 3 тисяч сторінок додатків.

It doesn't have to be a thousand pages' dissertation.
Це не має бути дисертація на тисячу сторінок.

In 2017, before his sentence was announced, his next book“A Crimean Report: Chronicles of Crimean Occupation 2014- 2016”(nearly a thousand pages!) was published in Kyiv.
А 2017-го, ще до оголошення вироку, в Києві вийшла його книжка“Кримський репортаж. Хроніки окупації Криму 2014-2016 років”(майже 1000 сторінок!).

In the statement on 130 pages and about 3 thousand pages of additions are described violations on 71 political prisoners.
У заяві на 130 сторінках і близько 3 тисяч сторінок доповнень описані порушення щодо 71 політв'язня.

During the one-year investigation were interviewed more than 75 witnesses, collected audio recordings of the interviews, in the framework of the investigation has accumulated about 200 thousand pages of material.
Протягом розслідування було опитано більше 75 свідків, зібрані аудіозаписи опитувань, всього в рамках розслідування накопичилося близько 200 тисяч сторінок матеріалу.

In some instances, there are several thousand pages of documentation.
У деяких випадках існує кілька тисяч сторінок документації.

For example, if you type in at least some search engine like something similar to the phrase"all for phone, phones, smartphones and PDAs," in the search results you can not take a thousand pages of an outcome.
Наприклад, якщо ви введете в будь-якого пошукача щось схоже на цю фразу«все для смартфонов, телефонів, коммуникаторов і кпк», то в результатах пошуку Ви отримаєте не одну тисячу сторінок результатів.

Only for this year, we managed to translate around 10 thousand pages of EU acquis due to this project!
Тільки за цей рік нам вдалося перекласти близько 10 тисяч сторінок EU acquis завдяки проекту!

For example, if you type in at least some search engine like something similar to the phrase“for all phones, phones, smartphones and PDAs, then the outcome of the investigation you can not take one a thousand pages of results.
Наприклад, якщо ви введете в будь-якого пошукача щось схоже на цю фразу«все для смартфонов, телефонів, коммуникаторов і кпк», то в результатах пошуку Ви отримаєте не одну тисячу сторінок результатів.

Realities" Vladimir Pritula, the book with a volume of a thousand pages was published due to state funding.
Реалії» Володимира Притули, книга обсягом у тисячу сторінок була видана завдяки державному фінансуванню.

The Old Man and the Sea could have been over a thousand pages long and had every character in the village in it and all the processes of the way they made their living, were born, educated, bore children, etc.
Що книга«Старий і море» могла мати і більше тисячі сторінок, в цій книзі міг знайти своє місце кожен житель села, всі способи, якими вони заробляють собі на життя, як вони народжуються, навчаються, ростять дітей.

Provided a good optimization of the engine, this may be enough to ensure that a site with several thousand pages can withstand attendance of 10,000 visitors a day or more.
За умови хорошої оптимізації движка, цього може бути достатньо для того, щоб сайт з декількома тисячами сторінок витримував відвідуваність 10 тисяч відвідувачів в день і більше.

The Association Agreement includes more than a thousand pages and consists of the preamble, seven titles, 43 annexes, and three protocols.
Угода про асоціацію налічує понад тисячу сторінок і складається з преамбули, семи частин, 43 додатків та 3 протоколів.

Thanks to the new hardware platform andthe optimized PocketBook 632 software on one battery charge allows you to read not 8 thousand pages, like all 6-inch readers of the previous generation, but about 15 thousand..
Завдяки новій апаратній платформі іоптимизированному софту PocketBook 632 на одному заряді батареї дозволяє прочитати не 8 тисяч сторінок, як все6-дюймові рідери попереднього покоління, а близько 15 тисяч.

This site shows the results of nearly four decades of work and their total volume exceeds a thousand pages, but the full picture of the processing can be got in five minutes, if you go to the section The Review of Methods and Results of Research in Ethnogenic Processes.
На цьому сайті представлені результати майже сорокарічної роботи і загальний їх обсяг перевищує тисячу сторінок, але повне уявлення про виконану роботу можна отримати за п'ять хвилин, якщо перейти в розділ Огляд методів і результатів досліджень етногенетичних процесів.

The Deputy Minister noted that the statement on pages 130 and about 3 thousand pages of add-ons describes the violations for 71 the prisoner.
Заступник міністра зазначив, що в заяві на 130 сторінках і близько 3 тисяч сторінок доповнень описано порушення щодо 71 політв'язня.

The company, once it had received the leave of the court, published 1.5 thousand pages of documents related to the court claim against the National Security Agency(NSA).
Компанія, діставши дозвіл суду, опублікувала 1, 5 тисячі сторінок документів, пов'язаних із судовим позовом проти Агентства національної безпеки(NSA).

Pla died in 1981 in his native Empordà, leaving thirty-eight volumes(over twenty-five thousand pages) of Obra Completa(Complete Works) published, and many unedited papers that have been published since his death.
Пла помер в 1981 році в своєму рідному Емпорда, залишивши тридцять вісім томів(більше двадцяти п'яти тисяч сторінок) повного зібрання творів, і багато невідредагованих матеріалів, які були опубліковані після його смерті.

With the help of the SEO-store you can build it convenient for the user and for search engines, a natural SEO-structure of the online store that can cover in advance all the necessary groups of user requests for 5 and 10 thousand pages, and importantly, after, in fact, creating such landing pages, you can optimize them for search robots, i.e. register the corresponding NC, tag<title>, meta-tag<description>, header h1, place so-called."seo-text".
За допомогою SEO-магазину ви зможете побудувати зручну для користувача та для пошукових систем, природну SEO-структуру Інтернет-магазину, яка зможе охоплювати в просуванні всі необхідні вам групи призначених для користувача запитів на 5 і 10 тисяч сторінок і що важливо, після, власне, створення таких цільових сторінок, ви зможете їх оптимізувати для пошукових роботів, тобто прописати відповідні ЛЗУ, тег<title>, мета-тег <description>, заголовок h1, розмістити т. зв."Seo-текст".