Приклади вживання Thousands of computers Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hundreds of thousands of computers.
The third, known as WannaCry 2.0, was a ransomware attack against hundreds of thousands of computers.
Третя, відома як WannaCry 2. 0,- це атака програми-вимагача на сотні тисяч комп'ютерів.It destroyed thousands of computers.
А це призвело до крадіжки кількох тисяч комп'ютерів.However, unexpectedly for everyone, The Brain went beyond the borders of Pakistan and infected thousands of computers around the world.
Однак несподівано для всіх The Brain вийшов за межі Пакистану і заразив тисячі комп'ютерів по всьому світу.Infected hundreds of thousands of computers across the world.
Вірус заразив сотні тисяч комп'ютерів по всьому світу.However, unexpectedly for all,The Brain has gone beyond the borders of Pakistan and has infected thousands of computers around the world.
Однак несподівано для всіх The Brain вийшов за межі Пакистану і заразив тисячі комп'ютерів по всьому світу.The worm infected thousands of computers and almost stopped the Internet for a whole day.
Черв'як заразив тисячі комп'ютерів і практично зупинив роботу інтернету на цілий день.International hackers have corrupted many thousands of computers worldwide.
Хакери зламали тисячі комп'ютерів по всьому світу.The company has produced thousands of computers that have found their place in the universities.
Компанія здійснила кілька тисяч таких комп'ютерів, які знайшли своє місце в університетах.As reported, on Friday, the Internet virus attacked and blocked thousands of computers in the world.
Нагадаємо, інтернет-вірус атакував і заблокував тисячі комп'ютерів у світі.On May 12,hundreds of thousands of computers worldwide were targeted by the infamous WannaCry attack.
Як відомо, 12 травня десятки тисяч комп'ютерів по всьому світу були заражені вірусом WannaCry.A hacker from the Lviv region have infected thousands of computers in 50 countries→.
Хакер із Львівської області інфікував тисячі комп'ютерів у 50 країнах.Hence, tens of thousands of computers get infected with bots with the ability to further attack the country's information resources.
Звідси і зараження десятків тисяч комп'ютерів ботами з можливістю надалі проводити атаки на інформаційні ресурси країни.It's distributed across several, hundreds or even thousands of computers around the world.
Він розподілений серед кількох сотень і навіть тисяч комп'ютерів по всьому світі.Thousands of computers from around the globe carry out transactions on the digital currency and add about 12.5 bitcoins to the system every 10 minutes.
Тисячі комп'ютерів з усього світу здійснюють операції по цифровій валюті і додати близько 12. 5 Bitcoins до системи кожен 10 хвилин.It is distributed among several hundreds and even thousands of computers all over the world.
Він розподілений серед кількох сотень і навіть тисяч комп'ютерів по всьому світі.The malicious program NotPetya hit thousands of computers not only in Ukraine, which was the main target of the attack, but throughout the world.
Шкідлива програма NotPetya вразила тисячі комп'ютерів не тільки в Україні, яка була головною мішенню атаки, але і у всьому світі.WannaCry: Attack with ransomware puts tens of thousands of computers worldwide lame.
WannaCry: Атака з вимагачами ставить десятки тисяч комп'ютерів по всьому світу кульгавих.But although that worm infected thousands of computers on the ARPAnet, the precursor to the Internet, it was not truly a botnet in the way we define such networks today.
Хоча цей хробак заразив сотні комп'ютерів на ARPAnet, попередниці сучасного Інтернету, це був справді не ботнет, як це визначено в сьогоднішньому контексті.It is stored on a chain of hundreds or even thousands of computers around the world.
Він розподілений серед кількох сотень і навіть тисяч комп'ютерів у всьому світі.A blockchain is based on a kind of decentralized database,which distributes information entered into it across thousands of computers.
В основі технології«блочних ланцюгів» лежить свого роду децентралізована база даних,яка поширює інформацію, введену в неї через тисячі комп'ютерів.A large network can link hundreds or thousands of computers and peripherals together in various configurations.
Великі мережі можуть об'єднувати сотні і тисячі комп'ютерів і периферійних пристроїв в самих різних конфігураціях.The big difference is that this ledger isn't stored in one place,it's distributed across several hundreds or even thousands of computers around the world.
Основною його відмінністю та перевагою є те, що цей реєстр не зберігається лише в одному місці,а навпаки він розміщений серед декілька сотень або навіть тисяч комп'ютерів по всьому світу.In Japan, there are entire farms of bitcoins, where thousands of computers are installed, the cost of which is estimated at millions of dollars.
В Японії існують цілі ферми біткоіни, де встановлені тисячі комп'ютерів, вартість яких обчислюється в мільйонах$.What makes a big difference is that this ledger isn't stored in one place,it's distributed across several, hundreds or even thousands of computers around the world.
Основною його відмінністю та перевагою є те, що цей реєстр не зберігається лише в одному місці,а навпаки він розміщений серед декілька сотень або навіть тисяч комп'ютерів по всьому світу.In one of the attacks the“NotPetya” malware in 2017 hit thousands of computers not only in Ukraine but also around the world, disrupting shipping and businesses.
В результаті однієї з атак шкідливе ПО«NotPetya» у 2017 році вразило тисячі комп'ютерів не тільки в Україні, але і по всьому світу, порушивши умови доставки та бізнесу.Instead of relying on a single main computer controlled by one organisation, the bitcoin system uses virtual ledgers called blocks tostore information about transactions and ownership of the virtual currency on thousands of computers around the world.
Замість того, щоб покладатися на єдиний головний Jerusalem' together with several other viruses('Cascade','Stoned','Vienna') infected thousands of computers still being unnoticed- anti-virus programs were not as common then as they are now, many users and even professionals did not believe in the existence of computer viruses.
Разом з декількома іншими вірусами(«Cascade»,«Stoned»,«Vienna»), вірус«Jerusalem» розповсюдився по тисячах комп'ютерів, залишаючись непоміченим- антивірусні програми ще не були поширені в той час так само широко як сьогодні, а багато які користувачі і навіть професіонали ще не вірили в існування комп'ютерних вірусів.Data is not stored on one server but on hundreds of thousands of computers around the world.
Інформація зберігається не на єдиному сервері, а на сотнях і тисячах комп'ютерів в усьому світі.
