Що таке THOUSANDS OF COMPANIES Українською - Українська переклад

• тисячі компаній
• тисячами компаній
• тисяч компаній
• тисяч фірм

Приклади вживання Thousands of companies Англійська мовою та їх переклад на Українською

Well, in the following years, thousands of companies in the Gulf.
Ну, в наступні роки тисячі компанії в Затоці.

Thousands of companies, millions of documents and terabytes of data.
Тисячі компаній і мільйони документів, терабайти інформації.

Mossack Fonseca has founded, sold, and managed thousands of companies.
Mossack Fonseca заснував, продав, і управляє тисячами компаній.

TME supplies several dozen thousands of companies in 140 countries and sends 5000 packages a day.
Ми обслуговуємо декілька десятків тисяч фірм в 140 країни, і висилаємо 5000 посилок щоденно.

In June 2017 there was a large-scale hacking attack in Ukraine which affected thousands of companies, including our client.
У червні 2017 року Україні сталася масштабна хакерська атака, в результаті якої постраждали тисячі компаній, включаючи нашого клієнта.

Thousands of companies operating in the financial sector and beyond represented on our portal.
Тисячі компаній, що працюють у фінансовому секторі і за його межами представлена на нашому порталі.

Search and get business services from thousands of companies and freelancers;
Пошук і отримання бізнес-послуг від тисяч компаній і фрілансерів;

Thousands of companies all over the world use bpm'online products for data processing.
Тисячі організацій із усього світу використовують програмні продукти bpm'online для автоматизації своїхбізнес-процесів.

Recruiters have contacts with thousands of companies with specific jobs to fill.
Рекрутери контакти з тисячами компаній з конкретних робочих місць для заповнення.

Thousands of companies in Europe are published weekly on the virtual market to offer their products and services.
Тисячі компаній у Європі щотижня виходять на віртуальний ринок із пропозицією своїх товарів і послуг.

Call on millions of existing developers and thousands of companies are already familiar.
Виклик на існуючі мільйони розробників і тисяч підприємств вже знайомі.

Thousands of companies in North and South America, Europe, the Middle East, and in Asia have received SQF certification.
Тисячі компаній з Північної та Південної Америки, Європи, Близького Сходу та Азії отримали сертифікацію SQF.

Employment agencies have contacts with thousands of companies with specific jobs to fill.
Кадрові агентства мають контакти з тисячами компаній з конкретних робочих місць для заповнення.

Thousands of companies around the world already utilize biogas generated from waste as an alternative to fossil fuels!
Тисячі компаній по всьому світу вже використовують біогаз, отриманий з відходів, в якості альтернативи викопному паливу!

The new edition brings clarity of understanding for the thousands of companies worldwide that already used the standard.
Новий стандарт вносить ясність для тисяч компаній по всьому світу, які вже використовують стандарт.

Thousands of companies run by their founders were merged into a couple hundred giant ones run by professional managers.
Тисячі компаній, під керуванням своїх засновників, були об'єднані в кілька сотень гігантів, керованих професійними менеджерами.

Since January, when IBM introduced System/32, thousands of companies have ordered this remarkable, easy-to-use computer.
Починаючи з січня, коли IBM представила System/32, тисячі компаній замовили цей чудовий, легкий у використанні комп'ютер.

Thousands of companies have used Groupon to sell their wares, though Groupon does not disclose its rate of repeat sellers.
Тисячі компаній використовують Groupon для продажу своїх товарів та сервісів, хоча сама Groupon не розкриває інформації стосовно повторних продажів.

The country's products would become cheaper, but at the same time, the turbulence caused by currency reform would send thousands of companies and banks into bankruptcy.
Товари в країні подешевшають, але нестабільність, пов'язана з валютною реформою, збанкротить тисячі компаній і банків.

TME supplies several dozen thousands of companies in 140 countries and sends more than 4000 packages a day.
Ми обслуговуємо декілька десятків тисяч фірм в 140 країни, і висилаємо 4000 посилок щоденно.

If you're a beginning golfer or even an intermediate golfer, you probably already know there are thousands of companies touting their ability to help you improve your game.
Якщо ви є початком гравцем у гольф або навіть проміжні гольфіст, ви напевно вже знаєте, існують тисячі компаній рекламували їх здатності допомогти вам поліпшити свою гру.

Participation in it accept about thousands of companies, it is expected that the forum will be attended by about 400 thousand people.
Участь у ньому беруть близько тисячі компаній, очікується, що форум відвідають близько 400 тисяч осіб.

A whole empire of offshore jurisdictions has been created to pump[money], where parasites are provided with the best lawyers, nominee directors, tens of thousands of companies engaged exclusively in laundering and storing dirty money.
Для викачування[грошей] створена ціла імперія офшорних юрисдикцій, де до послуг паразитів- найкращі адвокати, номінальні директори, десятки тисяч компаній, що займаються виключно відмиванням і зберіганням брудних грошей.

Nearly 100,000 Ukrainian programmers serve thousands of companies as the demand for IT workforce is constantly growing on the global market.
Близько 100 000 українських програмістів працюють в тисячах компаній, оскільки на світовому ринку постійно зростає попит на фахівців в області IT.

Thousands of companies across the business spectrum and hundreds of institutions in the public sector are kept informed and updated.
Тисячі компаній по всьому бізнес-спектру і сотні установ, що працюють в державному секторі, постійно отримують інформацію про сертитфіковані навчальні заклади.

Opening up tax havens to scrutiny by regulators and the public would be unpopular with the thousands of companies, many of them household names, that take advantage of their existence and lax regulation.
Відкриття податкових притулків для контролю з боку регулюючих органів і громадськості будуть непопулярні з тисячі компаній, багато з них загальновідомі, що скористатися їх існування і слабкого регулювання.

Thousands of companies around the world, from multinationals to the newest start-ups, in both the public and private sectors, train their people with us.
Тисячі компаній по всьому світу, від транснаціональних корпорацій до найновіших стартапів- у державному та приватному секторах- готують своїх працівників за нашими програмами.

Thousands of companies are now working on IaaS(Infrastructure as a Service) and SaaS(Software as a Service) models, which allow them to rent the necessary equipment and software as a service.
Тисячі компаній наразі працюють по моделях IaaS(Infrastructure as a Service) і SaaS(Software as a Service), що дозволяють орендувати необхідне обладнання і програмне забезпечення як послугу.

Thousands of companies all around the world are already using the indication of origin as a way of legally protecting their products and preventing other companies from using a famous brand.
По всьому світу тисячі компаній вже використовують зазначення походження як спосіб правової охорони своєї продукції і недопущення інших компаній до використання розкрученого бренду.

Today, thousands of companies, unions and non-governmental organizations that make up the world's largest voluntary platform, participate in the Global Compact by declaring that these 10 universal principles will become part of their business strategies, operations and cultures.
Сьогодні, тисячі компаній, профспілок і неурядових організацій, що створили найбільшу в світі добровільну платформу, беруть участь в Глобальному договорі, і заявляють, що ці 10 універсальних принципів стали частиною їх бізнес-стратегій, операцій і культур.