Що таке THOUSANDS OF LETTERS Українською - Українська переклад

• тисячі листів
• тисяч листів

Приклади вживання Thousands of letters Англійська мовою та їх переклад на Українською

We wrote thousands of letters.
Ми одержали кілька тисяч листів.

From all over the world, experts receive thousands of letters.
З усього світу, експертам приходять тисячі листів.

They send thousands of letters.
І вони закидають тисячами листів.

In response to the programs, the office in Kiev, Ukraine, receives thousands of letters annually.
У відповідь на програми, український офіс студії, що знаходиться у Києві, щорічно отримує тисячі листів.

He receives thousands of letters each year.
Кожен рік він отримує тисячі листів.

Over the course of the Ripper murders, the police and newspapers received many thousands of letters regarding the case.
За час слідства, поліція і засоби масової інформації отримали тисячі листів, які стосувалися цієї справи.

He receives thousands of letters each month.
Кожен рік він отримує тисячі листів.

Wrote two autobiographies, more than ten magazine articles, hundreds of pages of memoirs, and thousands of letters.
Написав дві автобіографії, десятки журнальних статей, сотні сторінок мемуарів і кілька тисяч листів.

I have received thousands of letters and calls.
Я отримав тисячі листів і дзвінків.

Thousands of Amnesty activists from around the world had campaigned for the two prisoners of conscience, sending thousands of letters to support them.
Тисячі активістів Amnesty з усього світу проводили кампанію за двох в'язнів совісті, надсилаючи тисячі листів на їх підтримку.

Santa receives thousands of letters every year.
Кожен рік він отримує тисячі листів.

Among the tens of thousands of sheets preserved in the Menshikov's family archives, not a single document was found written by the prince's hand. Did not come across and traces of editing and editing of documents. Even hundreds of letters to Darya Mihailovna, first a concubine, and then a spouse, not to mention thousands of letters to the tsar and grandees, were written by clerk to every single one.”.
Серед десятків тисяч листів, що збереглися в родинному архіві Меншикова, не виявлено жодного документа, написаного рукою князя. Чи не траплялися і сліди правки і редагування складених документів. Навіть сотні листів до Дар'ї Михайлівні, спочатку наложниці, а потім дружині, не кажучи вже про тисячі листів до царя і вельможам, все до єдиного були написані канцеляристами».

We were receiving thousands of letters.
Ми отримували на передачу тисячі листів.

There were thousands of letters that came after the book was published.
Я відповів на тисячі листів, так як моя книга вийшла.

By the end of 1951 she received 2-3 thousands of letters from fans a week.
Вже до кінця 1951 року вона отримувала 2-3 тисячі листів від шанувальників у тиждень.

But thousands of letters all calling for human rights changes are harder to ignore.
Але тисячі листів, які закликають до змін ситуації з правами людини, набагато важче проігнорувати.

According to him,"UZ" and the Ministry of Infrastructure receive thousands of letters from passengers requesting to introduce personalized tickets.
За його словами, Укрзалізниця та Мінінфраструктури отримують тисячі листів від пасажирів, які звертаються з проханням впровадити іменні квитки.

He wrote thousands of letters to handicapped children, encouraging them to follow their dreams.
Написав тисячі листів дітям-інвалідам, спонукаючи їх слідувати своїм мріям і не здаватися.

Even hundreds of letters to Darya Mihailovna, first a concubine, and then a spouse, not to mention thousands of letters to the tsar and grandees, were written by clerk to every single one.”.
Навіть сотні листів до Дарії Михайлівні, спочатку наложниці, а потім дружині, не кажучи вже про тисячі листів до царя, і вельможам, всі до єдиного були написані канцеляристами."…".

Without the thousands of letters sent in support of my case, I might never have been granted my freedom.
Без тисяч листів, що надсилалися на мою підтримку, я б ніколи не вийшов на свободу.

(Laughter) I got thousands of letters and emails.
(Сміх) Я отримала тисячі листів та емейлів.

One might think reading these books-- and I have gotten thousands of letters about them by people who do think this-- that, based on my life's history as I portray it in the books, my early life's history, I am someone who has overcome adversity, that I am someone who has drunk-- drank?-- drunk of the bitter dregs of near-disaster in childhood and emerged not just unscathed but strengthened.
Дехто подумає, читаючи ці книги,- я отримав тисячі листів про них від людей, які дійсно так вважають- що судячи з моєї життєвої історії, що її я зобразив у книгах, історії моїх ранніх літ, я- хтось, хто пережив горе. Що я хтось, хто пив, і пив, і пив гіркі помиї з відстійника загубленого дитинства, і хто відродився не тільки неушкодженим, але і сильнішим.

They answered thousands of letters from readers.
Письменник отримував тисячі листів від читачів.

I have answered thousands of letters since my book came out.
Я відповів на тисячі листів, так як моя книга вийшла.

I have received thousands of letters from people all over the country.
Я отримав чотири тисячі листів від людей з усього світу.

Throughout his life, he wrote thousands of letters to those to whom he gave spiritual direction.
Протягом життя він написав тисячі листів до тих, кому давав духовні вказівки.

The project organizers say they get thousands of letters, among which there are applications from potential marconato.
Організатори проекту кажуть, що отримують тисячі листів, серед яких є і заявки від потенційних марсонавтів.

Over the past few days, we received thousands of letters and calls regarding the fate of the popular drug Pectolvan C.
За останні кілька днів ПАТ"Фармак" отримав тисячі листів і дзвінків з питанням про долю популярного лікарського препарату"Пектолван Ц".

The issue sold out within days, triggering thousands of letters and creating a storm of interest that grew into a worldwide phenomenon.
Цей випуск журналу був розпроданий за лічені дні, а відповіддю на нього були тисячі листів і такий вибух інтересу, що це стало світовим феноменом.

Governor Pinchot's son later recalled how his father was simply thrown thousands of letters requesting Pep's release after a picture of a dog with the number of a prisoner on his chest appeared in the newspapers.
Син губернатора Пінчота пізніше згадував, як його батька просто закидали тисячами листів з проханнями звільнити Пепа, після того, як в газетах з'явилося фото собаки з номером ув'язненого на грудях.